{"title":"Nishijin-ori d'Aritsune, vêtement japonais à quatre pans, modèle futatumi ","description":"\u003cp\u003eUtilise un tissu en coton non blanchi. Doux au toucher et plus agréable à laver, c’est un tissu traditionnel qui gagne en caractère avec le temps. L’un des motifs de criblage Aizome d’Atsuta, transmis depuis plus de 400 ans à Nagoya, dans la préfecture d’Aichi, est réalisé selon le procédé de criblage « neige et fleurs » de Shinkiyori. Entièrement confectionné à la main, chaque pièce présente des différences uniques dans la disposition du motif et dans les nuances de couleur, pour une finition riche en caractère.\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5131360","title":"Robe carrée \/ deux pièces de Chōsei Kinsaku, avec le textile d’Ise Momen de la série Aritsune Meikai Shijira ","description":"Il s'agit d'un produit SOU\/SOU x Arimatsu Narumi Shibori né du « JAPAN Brand Project » produit par SOU\/SOU depuis 2006.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est du tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524376736,"sku":"51313609997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174689076.jpg?v=1754982656"},{"product_id":"5131359","title":"Châle d’Ayamatsukiri de Matsuo, en tissu de coton d’Ise, kimono à manches carrées, double épaisseur \/ confectionné par Jōshōkini, motif flocon de neige, vert 3 ","description":"Il s'agit d'un produit SOU\/SOU x Arimatsu Narumi Shibori né du « JAPAN Brand Project » produit par SOU\/SOU depuis 2006.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est du tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524835488,"sku":"51313599997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174689075.jpg?v=1754982663"},{"product_id":"5131361","title":"Crepè de Mikawa d’Ariake de Matsunaga, tissé en crêpe d’Izumo en soie, kimono à deux pièces de forme carrée \/ fabriqué avec soin par Shōkin : Fleur de neige verte 5 ","description":"Il s'agit d'un produit SOU\/SOU x Arimatsu Narumi Shibori né du « JAPAN Brand Project » produit par SOU\/SOU depuis 2006.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que les « vêtements carrés » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement de forme carrée. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est du tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Ce Yukka Shibori, fabriqué à l'aide d'une technique spéciale, est désormais un objet de valeur qui ne peut être fabriqué que par Harisho Co., Ltd., même si Arimatsu Narumi Shibori est une zone de production avec une histoire de 400 ans.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture inégale.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Parce qu'il est fait à la main, le motif et la couleur varient d'une pièce à l'autre, lui donnant une finition de bon goût.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170119siboriguai.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695525261472,"sku":"51313619997","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174689077.jpg?v=1754982664"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/174689072.jpg?v=1784949574","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr\/collections\/arimatsu-shikaui-futatsumi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}