{"title":"une personne","description":"\u003cp\u003eUne robe une pièce qui complète votre look japonais avec un design qui ressemble à un kantogi ou un yukata, créés pendant la période Yayoi. Les motifs textiles sont exprimés dans des motifs Yuzen sur des tissus traditionnels qui sont populaires au Japon depuis l'Antiquité.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4300091","title":"Takashima Jiji 20\/20 Naginata robe rectangulaire\/sourire","description":"Qu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\u003cbr\u003eC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695399334048,"sku":"43000919997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695399366816,"sku":"43000919989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157182920.jpg?v=1754982121"},{"product_id":"4300087","title":"Takasaki Shuku 20\/20 teinture à l’indigo d’Aïna-sen (藍撚染) Chemise longue rectangulaire Naginata-chōhōkei (薙刀長方形衣) \/ Kinrando (金襴どんす) ","description":"Qu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003cbr\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\u003cbr\u003eC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\u003cbr\u003e-Utilise de l'indigo indien naturel.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique de la teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. L'odeur disparaîtra après un certain temps.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e*Ce produit utilise une rivière artificielle pour recréer le « Yuzen Nagashi » (méthode de lavage de rivière à l'ancienne) qui élimine les excès d'ingrédients après l'impression indigo. Pendant la déshydratation, il peut y avoir un transfert semblable à une tache en raison de la pression de friction, mais ce n'est pas un défaut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003cbr\u003eLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui n'ont pas été complètement oxydés.\u003cbr\u003eCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\u003cbr\u003eCe phénomène est particulièrement susceptible de se produire en été, mais il s'améliorera progressivement après 3 à 4 lavages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695399530656,"sku":"43000879997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695399563424,"sku":"43000879989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151998852.jpg?v=1754982111"},{"product_id":"4300110","title":"Takaschima shukushu 20\/20, teinture indigo aînasen, haori rectangulaire à col étroit \/ Yukimochi Yanagi et Camélia ","description":"Qu’est-ce que « Kyoto Aizome » ?\u003cbr\u003eLes Japonais ont pris l'habitude de porter de l'indigo depuis l'époque d'Edo. Au début de la période Meiji, l’indigo est devenu connu sous le nom de Japan Blue et est devenu la couleur représentative du Japon. Contrairement à la teinture à l'indigo traditionnelle, qui utilise l'indigo naturel comme matière première pour créer des motifs imprimés à la main, « Aizome » est la première technique de teinture au monde développée par Fujita Someen. Profitez du goût du véritable indigo et de la décoloration naturelle.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\u003cbr\u003eC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Il s'agit d'un Yuzen de style Kyoto teint en utilisant la première technique d'impression indigo de l'industrie de la teinture.\u003cbr\u003e-Utilise de l'indigo indien naturel.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais veuillez comprendre qu'il s'agit d'une caractéristique de la teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. L'odeur disparaîtra après un certain temps.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e*Ce produit utilise une rivière artificielle pour recréer le « Yuzen Nagashi » (méthode de lavage de rivière à l'ancienne) qui élimine les excès d'ingrédients après l'impression indigo. Pendant la déshydratation, il peut y avoir un transfert semblable à une tache en raison de la pression de friction, mais ce n'est pas un défaut.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos des caractéristiques et de la manipulation de l'indigo naturel]\u003cbr\u003eLors de la teinture de l'indigo naturel, la couleur est fixée par des oxydations et des alcalinisations répétées, mais certains composants peuvent rester qui n'ont pas été complètement oxydés.\u003cbr\u003eCe composant produit la couleur profonde et douce caractéristique de l’indigo, mais il est difficile à utiliser dans des environnements chauds et humides.WearsParfois, une décoloration ou des taches brunes\/jaunes peuvent apparaître.\u003cbr\u003eCe phénomène est particulièrement susceptible de se produire en été, mais il s'améliorera progressivement après 3 à 4 lavages.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.\n","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695400120480,"sku":"43001109997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695400153248,"sku":"43001109989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181458209.jpg?v=1754982119"},{"product_id":"4300517","title":"Takashima Chijime 20\/20 Robe rectangulaire Naginata\/bons amis","description":"Qu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\u003cbr\u003eC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e [À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture à la main par les artisans.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695401201824,"sku":"43005179997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695401234592,"sku":"43005179989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171669799.jpg?v=1754982133"},{"product_id":"4300529","title":"Takashima Jiji 20\/20 Naginata robe\/éventail rectangulaire","description":"Qu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\nC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\n\n*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\n・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Avec poches des deux côtés.\n\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\n[À propos de Takashima Shiji]\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\n\n[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture teinte à la main par les artisans.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695401431200,"sku":"43005299997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695401463968,"sku":"43005299989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179133832.jpg?v=1754982138"},{"product_id":"4300527","title":"Takashima Jiji 20\/20 Robe rectangulaire Naginata \/ Hyakka","description":"Qu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\u003cbr\u003eC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695401758880,"sku":"43005279997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695401791648,"sku":"43005279989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179133837.jpg?v=1754982132"},{"product_id":"4301950","title":"[Uniquement disponible sur le net] Robe rectangulaire en lin (Futatsumi)\/Kitobi (Kite)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695402315936,"sku":"43019509997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695402348704,"sku":"43019509989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187559553.jpg?v=1754982158"},{"product_id":"4301951","title":"Vêtements rectangulaires en lin (Futatsumi)\/Bonheur et espace (Yohaku)","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695402709152,"sku":"43019519997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695402741920,"sku":"43019519989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187559554.jpg?v=1754982142"},{"product_id":"4300537","title":"Takashima Jiji 20\/20 Robe rectangulaire Naginata\/Kinrandonsu","description":"Qu'est-ce que la « robe rectangulaire Naginata » ?\u003cbr\u003eC'est un vêtement rectangulaire avec des manches en forme de naginata. Il présente des manches généreuses.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Nous utilisons du tissu circulaire 20\/20 fabriqué par Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240508_irobure_hohoemi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du Kyo-style Yuzen (teinture imprimée à la main), ce produit peut présenter des différences de couleur au niveau des coutures (voir photo). C'est une caractéristique de la teinture teinte à la main par les artisans.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695403233440,"sku":"43005379997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695403266208,"sku":"43005379989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184347078.jpg?v=1754982148"},{"product_id":"4301952","title":"[Disponible uniquement sur le net] Vêtements rectangulaires en lin (Futatsumi)\/Bonheur","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\n・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\n・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695403954336,"sku":"43019529997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695403987104,"sku":"43019529989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187559555.jpg?v=1754982134"},{"product_id":"4376404","title":"Takashima Shukum 40\/20 \u003cbr\u003eVêtement d’été en duvet d’air (akihaha) \/ couleur plume mouillée (nurebairo) ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695436066976,"sku":"43764040201","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695436099744,"sku":"43764040202","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695436132512,"sku":"43764040211","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151186902.jpg?v=1754982318"},{"product_id":"4376405","title":"Takashima Shuku 40\/20 Akiha (akihadori) tenugui léger d’été à coupe droite \/ crème glacée à laisser refroidir (tomekon) ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695436263584,"sku":"43764050801","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695436296352,"sku":"43764050802","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695436329120,"sku":"43764050811","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151186903.jpg?v=1754982323"},{"product_id":"4376407","title":"【En ligne uniquement】Vêtement d’été en plumes d’oie Takashima shuk 40\/20, sans manches, bleu clair (a-kiha) \/ couleur lapis-lazuli (ruriiro) ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695436492960,"sku":"43764070901","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695436525728,"sku":"43764070902","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695436558496,"sku":"43764070911","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151186905.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4376409","title":"【Exclusif en ligne】Kagoshima-jima 40\/20 Kuuha (akiha) Yukata d’été à armure ajourée, sans doublure \/ Kinjaku-iro (kanaariairo) ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695436689568,"sku":"43764090601","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695436722336,"sku":"43764090602","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695436755104,"sku":"43764090611","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/159695086.jpg?v=1754982344"},{"product_id":"4376406","title":"【En ligne uniquement】Haut à manches courtes Takanoshima 40\/20, tenue légère en duvet respirante (Akihane) \/ vert émeraude (Hekiryoku) ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695436787872,"sku":"43764060701","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695436820640,"sku":"43764060702","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695436853408,"sku":"43764060711","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151186904.jpg?v=1754982319"},{"product_id":"4376408","title":"Satiné tissé serré 40\/20 Takashima en aviaire déplumé « Akiha » \/ couleur beige brunâtre ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695436886176,"sku":"43764080301","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695436918944,"sku":"43764080302","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695436951712,"sku":"43764080311","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151186907.jpg?v=1754982315"},{"product_id":"4376413","title":"Kohjima Shuken 40\/20, yukata légère et aérée en plume d’air (akiba) \/ Kijaku-ao (kujaku ao) ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695437377696,"sku":"43764130901","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695437410464,"sku":"43764130902","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695437443232,"sku":"43764130911","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180904999.jpg?v=1754982319"},{"product_id":"4376411","title":"【Exclusivité en ligne】 Robe d’été décontractée en popeline de coton haut de gamme 40\/20 Hachijō-jima, motif « Usubimizu iro »（bleu pâle） ","description":"Qu'est-ce que « Ryoi sans collier » ?\u003cbr\u003eRyogi a la forme d'une robe et peut être facilement porté.WearsÀ propos de vêtements sympas qui peuvent être utilisés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIl s'inspire du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695438164128,"sku":"43764111401","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695438196896,"sku":"43764111402","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695438229664,"sku":"43764111411","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/159695088.jpg?v=1754982326"},{"product_id":"4382056","title":"Chanvre Yukata \/ Pine Breeze (shōfū) ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eQu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003c\/strong\u003e Le nom « koromo » signifie une robe qui ressemble à un yukata. Un yukata simple du style SOU\/SOU. \u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e ・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides. ・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin. ・La partie inférieure de la ceinture est doublée. ・La doublure utilise Toray SAP R, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques. ・Avec poches des deux côtés. *En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÀ propos de la bouche du moule\u003c\/a\u003e *Ce produit textile présente différents motifs. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra. *Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695443996832,"sku":"43820569901","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695444029600,"sku":"43820569902","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695444062368,"sku":"43820569911","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175998462.jpg?v=1754982340"},{"product_id":"4382060","title":"Nuages de lin \/ Chrysanthème dans les nuages ","description":"Qu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003cbr\u003eLe nom « koromo » signifie une robe qui ressemble à un yukata. Un yukata simple du style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・La partie inférieure de la ceinture est doublée.\u003cbr\u003e・La doublure utilise Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695444390048,"sku":"43820609901","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695444422816,"sku":"43820609902","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695444455584,"sku":"43820609911","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186565498.jpg?v=1754982340"},{"product_id":"4382062","title":"Mélange de chanvre et soie\/céladon (karei) vert jade (ryokugyokuiro) ","description":"Qu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003cbr\u003eLe nom « koromo » signifie une robe qui ressemble à un yukata. Un yukata simple du style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・La partie inférieure de la ceinture est doublée.\u003cbr\u003e・La doublure est en Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695444717728,"sku":"43820629901","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695444750496,"sku":"43820629902","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695444783264,"sku":"43820629911","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186565501.jpg?v=1754982340"},{"product_id":"4382061","title":"Encens à l’armoise douce \/ éventail (ōgi) en tsumugi de lin ","description":"Qu’est-ce que le « Yukata Mitate » ?\u003cbr\u003eLe nom « koromo » signifie une robe qui ressemble à un yukata. Un yukata simple du style SOU\/SOU.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus cool » parmi les matériaux naturels, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・La partie inférieure de la ceinture est doublée.\u003cbr\u003e・La doublure est en Toray SAP®, un tissu fonctionnel avec une absorption d'eau extrêmement élevée, des propriétés de séchage rapide et des propriétés antistatiques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/160331asa_mura_nep.jpg?0513\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*En raison des caractéristiques du matériau, il peut y avoir des nœuds dans le tissu, un tissage inégal et une perte de couleur.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Women Staille","offer_id":52695444881568,"sku":"43820619901","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Mtaille","offer_id":52695444914336,"sku":"43820619902","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Women Ltaille","offer_id":52695444947104,"sku":"43820619911","price":25900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186565499.jpg?v=1754982345"},{"product_id":"4382527","title":"Haori à manches longues en tissu Taka-shima Shukusō 20\/20 \/ Nantenchiku ","description":"Qu'est-ce que « Mitate Ryogi » ? Ryogi est un vêtement rafraîchissant qui a la forme d'une robe et est facile à porter.\u003cbr\u003e Le nom vient de la signification d'une robe fraîche qui ressemble à un yukata. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono. \u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame. \u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.) \u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e - Conçu pour ressembler à un col superposé. \u003cbr\u003e・En passant un élastique à travers la partie taille, cela donne une impression de forme. (Avec trou pour le remplacement du caoutchouc) \u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés \u003cbr\u003e-Comme il est réalisé d'une seule pièce, si vous êtes soucieux de la transparence du tissu, merci de porter un jupon. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e *Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. \u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e *En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e ・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e ・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau, la sueur est dispersée sous forme de points et la température perçue est de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e -Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e ・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e [À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695446290592,"sku":"43825279901","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695446323360,"sku":"43825279902","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695446356128,"sku":"43825279911","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185468303.jpg?v=1754982335"},{"product_id":"4382510","title":"Haori shrunken Takashima 20\/20 demi-manches, yukata d’été (ryōi) \/ Mist Veil (ararejima) ","description":"Qu’est-ce que « Ryoi Mitate » ?\u003cbr\u003eUn ryogi est un vêtement qui a la forme d’une robe et qui est facile à porter.\u003cbr\u003eLe nom vient de la signification d'une robe fraîche qui ressemble à un yukata.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Il est aussi épais qu'un tissu de chemise et peut être porté toute l'année. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e- Conçu pour ressembler à un col superposé.\u003cbr\u003e・En passant un élastique à travers la partie taille, cela donne une impression de forme. (Avec trou pour le remplacement du caoutchouc)\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés\u003cbr\u003e-Comme il est réalisé d'une seule pièce, si vous êtes soucieux de la transparence du tissu, merci de porter un jupon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit textile présente différents motifs. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau, la sueur est dispersée sous forme de points et la température perçue est de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit est extensible (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable à porter.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695446388896,"sku":"43825109901","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695446421664,"sku":"43825109902","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille L femme","offer_id":52695446454432,"sku":"43825109911","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173633679.jpg?v=1754982350"},{"product_id":"5131066","title":"Serviette rectangulaire 20\/20 Takashima Shukusaku (Takahoukei) \/ ponpon daria ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Shijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695523262624,"sku":"51310669997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695523295392,"sku":"51310669989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168181455.webp?v=1780455943"},{"product_id":"5131276","title":"Kinchaku en coton de Chita, vêtement rectangulaire à deux pièces \/ Fleur de neige changeante en pourpre profond ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le shibori fleur de neige est appliqué par Chikaki Shibori, qui est l'une des méthodes shibori Arimatsu Narumi utilisées depuis plus de 400 ans.\u003cbr\u003e-Utilise une technique qui modifie le motif du flocon de neige.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est du tissu tenugui en coton Chita qui est tissé dans la région d'Owari Chita depuis l'ère Keicho.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Comme il est fait à la main, le motif et la couleur peuvent varier.\u003cbr\u003eChaque pièce est différente, ce qui lui confère une finition de bon goût. Vous ne pouvez pas spécifier l'apparence ou la couleur du motif. *Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\u003cbr\u003eEn conséquence, il peut y avoir une teinture inégale, mais c'est une caractéristique des produits shibori.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain.\u003cbr\u003eSi vous le séchez pendant un certain temps dans un endroit bien aéré, l'odeur disparaîtra progressivement.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Chita. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190522tabata_chohokei.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Tous les produits pressés sont liés individuellement et teints à la main.\u003cbr\u003eEn conséquence, de légères irrégularités de couleur\/teinture et des différences dans l’apparence du motif peuvent survenir.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695523328160,"sku":"51312760497","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":57016683233440,"sku":"51312760489","price":10890.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/142954352.jpg?v=1754982648"},{"product_id":"5131301","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 20\/20 Vêtements rectangulaires (Kumi) \/ Nubairo (Nurebairo)","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « gumi » ?\u003cbr\u003eLe nom vient du fait que, vu de côté, le design ressemble à la structure à colombages d'un bâtiment en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Élément de projet de collaboration avec l'influenceur populaire « Hiyorigoto » qui propose et diffuse un style de vie\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695523819680,"sku":"51313010297","price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695523852448,"sku":"51313010289","price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Caractéristiques Taille F femelle","offer_id":52695523885216,"sku":"51313010294","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/134320248.jpg?v=1754982703"},{"product_id":"5131160","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 20\/20 Vêtement rectangulaire (kumi), motif d'ourlet (susomonyo)\/couleur mouillée (couleur mouillée) x taille Ohajiki","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « gumi » ?\u003cbr\u003eLe nom vient du fait que, vu de côté, le design ressemble à la structure à colombages d'un bâtiment en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. *Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695523917984,"sku":"51311609997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695523950752,"sku":"51311609989","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149594585.jpg?v=1754982674"},{"product_id":"5131064","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 20\/20 Vêtements rectangulaires\/Ohajiki et marges (Yohaku)","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\u003cbr\u003e(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695523983520,"sku":"51310649997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695524016288,"sku":"51310649989","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149596770.jpg?v=1754982658"},{"product_id":"5131079","title":"Takashima Jiji 20\/20 Vêtements rectangulaires\/Chrysanthèmes entre nuages","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\n\u003c\/strong\u003e\nComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture. .\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif. \u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524049056,"sku":"51310799997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695524081824,"sku":"51310799989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/118341686.jpg?v=1754982670"},{"product_id":"5131339","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 20\/20 Vêtements rectangulaires (Kumi) \/ Plomb concentré (Koinamari)","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « gumi » ?\u003cbr\u003eLe nom vient du fait que, vu de côté, le design ressemble à la structure à colombages d'un bâtiment en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Élément de projet de collaboration avec l'influenceur populaire « Hiyorigoto » qui propose et diffuse un style de vie\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524212896,"sku":"51313390197","price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695524245664,"sku":"51313390189","price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Caractéristiques Taille F femelle","offer_id":52695524278432,"sku":"51313390194","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174658579.jpg?v=1754982684"},{"product_id":"5131338","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Jiji 20\/20 Vêtements rectangulaires (Kumi)\/Tomekon","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « gumi » ?\u003cbr\u003eLe nom vient du fait que, vu de côté, le design ressemble à la structure à colombages d'un bâtiment en bois.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Élément de projet de collaboration avec l'influenceur populaire « Hiyorigoto » qui propose et diffuse un style de vie\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524409504,"sku":"51313380897","price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695524442272,"sku":"51313380889","price":8400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Caractéristiques Taille F femelle","offer_id":52695524475040,"sku":"51313380894","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174658578.jpg?v=1754982694"},{"product_id":"5131399","title":"Coton d’Iseiki Bun (Bun) Hōmongi rectangulaire à deux pans \/ couleur plume mouillée ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003cbr\u003eVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÀ propos de la bouche du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524868256,"sku":"51313999997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695524901024,"sku":"51313999989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186547732.jpg?v=1754982681"},{"product_id":"5131386","title":"Grand poète d’Ise, vêtement rectangulaire à deux pans, en lin léger de Hohôemi ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003cbr\u003eVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524933792,"sku":"51313869997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695524966560,"sku":"51313869989","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186547723.jpg?v=1754982676"},{"product_id":"5131396","title":"Ise Momen Texture Vêtements rectangulaires Futatsumi \/ Vue spectaculaire","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cstrong\u003e\nQu’est-ce que « deux corps » ?\u003c\/strong\u003e\nVêtement confectionné à partir de deux morceaux de tissu à l'aide d'un petit chiffon.\n・Le tissu est Ise Momen, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il s'agit d'un Yuzen de style Kyo (imprimé à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695524999328,"sku":"51313969997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186547729.jpg?v=1754982658"},{"product_id":"5133177","title":"\u003cPRIVATE_PERSON\u003e (kōshiori) vêtements de forme rectangulaire à deux corps \/ Hananare brochure ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003cbr\u003eUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695527653536,"sku":"51331779997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695527686304,"sku":"51331779989","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567606.jpg?v=1754982714"},{"product_id":"5133174","title":"Tissu en lin tissé en maille (kōshi-ori) ; vêtement rectangulaire à manches longues (chōhōkei) \/ motif de brise montagnarde et espace blanc (yohaku) ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e- Livré avec une sangle de taille amovible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695527719072,"sku":"51331749997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695527751840,"sku":"51331749989","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568450.jpg?v=1754982727"},{"product_id":"5133175","title":"Tissu en lin tissé à motif à carreaux, vêtement rectangulaire \/ avec marge de couture ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e- Livré avec une sangle de taille amovible.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Nep peut apparaître sur le tissu principal du corps, mais il s’agit d’une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695527850144,"sku":"51331759997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695527882912,"sku":"51331759989","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186568452.jpg?v=1754982724"},{"product_id":"5133532","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, robe rectangulaire à col rectangulaire, manches 3\/4\/Konnezu","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce qu’une « robe rectangulaire sans col » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe rectangulaire en forme de vêtement avec un col inspiré du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\n・Les manches sont de longueur trois-quarts.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528046752,"sku":"51335320997","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695528079520,"sku":"51335320989","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183525.jpg?v=1754982721"},{"product_id":"5133531","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, robe rectangulaire à col rectangulaire, manches 3\/4\/couleur marron","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce qu’une « robe rectangulaire sans col » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe rectangulaire en forme de vêtement avec un col inspiré du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\n・Les manches sont de longueur trois-quarts.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528112288,"sku":"51335310397","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695528145056,"sku":"51335310389","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183524.jpg?v=1754982727"},{"product_id":"5133533","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, robe rectangulaire à col rectangulaire, manches trois-quarts\/Tokiwa Midori","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce qu’une « robe rectangulaire sans col » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe rectangulaire en forme de vêtement avec un col inspiré du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\n・Les manches sont de longueur trois-quarts.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528177824,"sku":"51335330797","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695528210592,"sku":"51335330789","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/157183526.jpg?v=1754982726"},{"product_id":"5133521","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, robe rectangulaire à col rectangulaire, manches trois-quarts\/hekiryoku","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce qu’une « robe rectangulaire sans col » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe rectangulaire en forme de vêtement avec un col inspiré du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\n・Les manches sont de longueur trois-quarts.\n・Nous utilisons du tissu traité circulaire rétractable Takashima fabriqué par Sakao Orimono.\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528243360,"sku":"51335210797","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695528276128,"sku":"51335210789","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/148478287.jpg?v=1754982719"},{"product_id":"5133544","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, robe rectangulaire à col rectangulaire, manches 3\/4\/rose clair bleu ciel","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce qu’une « robe rectangulaire sans col » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe rectangulaire en forme de vêtement avec un col inspiré du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\n・Les manches sont de longueur trois-quarts.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528308896,"sku":"51335441497","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695528341664,"sku":"51335441489","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343122.jpg?v=1754982728"},{"product_id":"5133542","title":"Takashima Jiji 40\/20 Akiha, robe rectangulaire à col rectangulaire, manches trois-quarts\/couleur violet","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\u0026gt;\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce qu’une « robe rectangulaire sans col » ?\u003c\/strong\u003e\nIl s'agit d'une robe rectangulaire en forme de vêtement avec un col inspiré du nukiemon, la façon dont les vêtements japonais sont portés.\n・Les manches sont de longueur trois-quarts.\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Shrinkage 40\/20 de Sakao Orimono.\n« 40\/20 » fait référence à un tissu tissé à l'aide de fils de 40 fils pour la chaîne et de fils de 20 fils pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsIl est aussi épais qu'un tissu de chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Akiha = Le nom d'une méthode de tissage qui crée un motif à rayures verticales en modifiant partiellement le nombre de fils de chaîne.\n・2 poches (1 de chaque côté)\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528374432,"sku":"51335420497","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695528407200,"sku":"51335420489","price":10230.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343120.jpg?v=1754982728"},{"product_id":"5133176","title":"Lin en croix de chanvre (kōshiori) vêtement rectangulaire (chōhōkei-i) deux pièces (futatsumi) \/ motif floral de montagne (yamahana-kaze) ","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQu’est-ce que « deux corps » ?\u003cbr\u003eUn dessin composé de deux morceaux de tissu qui ressemble à un petit tissu.\u003cbr\u003e・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.\u003cbr\u003e・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・2 poches (1 de chaque côté)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\u003cbr\u003e*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*Il peut y avoir des neps ou des irrégularités sur le tissu principal du corps, mais il s'agit d'une caractéristique du lin.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695528636576,"sku":"51331769997","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Women Ftaille Long","offer_id":52695528669344,"sku":"51331769989","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567605.jpg?v=1754982737"},{"product_id":"5137060","title":"Texture Ise Momen (Okatabira) \/ Bord de l'eau (Mizube)","description":"Qu’est-ce que « Daishō » ?\u003cbr\u003eLe design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils portaient des tenues formelles depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu est du tissu tenugui en coton Ise, un artisanat traditionnel de la ville de Tsu, préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e・Il y a un fin rembourrage dans le col.\u003cbr\u003e・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.\u003cbr\u003e・Nous recommandons une veste trois-quarts avec un col non coupé pour le port intérieur.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e. *En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Ise. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695530569888,"sku":"51370609901","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695530602656,"sku":"51370609902","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364388.jpg?v=1754982743"},{"product_id":"5137056","title":"Texture Chita Momen (Okatabira)\/Ogi (Éventail) Violet foncé (Kokimurasaki)","description":"Qu’est-ce que « Daishō » ?\u003cbr\u003eLe design est basé sur les sous-vêtements portés par les nobles de la cour lorsqu'ils portaient des tenues formelles depuis la période Heian.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est du tissu tenugui en coton Chita qui est tissé dans la région d'Owari Chita depuis l'ère Keicho.\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Il est cousu en utilisant la largeur d'un tenugui.\u003cbr\u003e・Il y a un fin rembourrage dans le col.\u003cbr\u003e・Il y a un revers à l'arrière du col pour empêcher l'élargissement de la poitrine.\u003cbr\u003e・Nous recommandons une veste trois-quarts avec un col non coupé pour le port intérieur.\u003cbr\u003e・2 poches (côtés gauche et droit)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*En raison du motif Yuzen (impression imprimée à la main), il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e*Ce produit utilise du coton Chita. Selon la couleur, des peluches peuvent être perceptibles, mais c'est une caractéristique du matériau.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison de la nature du métier à tisser, il peut y avoir quelques nep (nœuds dans le tissu).\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLa teinture des oreilles peut être plus foncée. C'est une caractéristique du tissu.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille S femme","offer_id":52695530832032,"sku":"51370569901","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Taille femme M","offer_id":52695530864800,"sku":"51370569902","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184364384.jpg?v=1754982755"},{"product_id":"5140058","title":"Takashima Jiji 20\/20 Vêtements rectangulaires\/Oshihana","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cstrong\u003e\n\u003c\/strong\u003e\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Vous ne pouvez pas spécifier comment le motif apparaîtra.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*En raison de la teinture, il y a une couture dans le motif appelée ouverture du moule.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003e À propos de l'ouverture du moule\u003c\/a\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif. \u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695530897568,"sku":"51400589997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695530930336,"sku":"51400589989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168181457.jpg?v=1754982752"},{"product_id":"5140085","title":"Takashima Jiji 20\/20 Vêtement rectangulaire\/Ararejima","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\n\u003c\/strong\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.\u003c\/font\u003e\n・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\n« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\nA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise.\n(Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\n・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\n・Avec poches des deux côtés.\n*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\n*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\n*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\n\u003cstrong\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\n\u003cstrong\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\n・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\n-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\n・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*En raison du processus de teinture du tissu circulaire Takashima Chijimi 20\/20, le taux de rétrécissement peut varier légèrement en fonction de la couleur\/du motif.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695531061408,"sku":"51400859997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695531094176,"sku":"51400859989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180081072.jpg?v=1754982734"},{"product_id":"5140100","title":"[Expédition prévue vers le 21 avril] Takashima Chijimi 20\/20 Vêtements rectangulaires\/Honoka","description":"Qu’est-ce que les « vêtements rectangulaires » ?\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un vêtement rectangulaire. Le design est basé sur le « Kantogi » (vêtement avec un trou au centre du tissu pour passer la tête), créé pendant la période Yayoi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Fabriqué à partir du tissu traité circulaire Takashima Chijimi 20\/20 de Sakao Orimono.\u003cbr\u003e« 20\/20 » fait référence à un tissu tissé utilisant un 20ème fil pour la chaîne et un 20ème fil pour la trame.\u003cbr\u003eA propos du toucher du tissu : Toute l'annéeWearsC'est à peu près aussi épais que le tissu d'une chemise. (Plus le nombre est élevé, plus le fil est fin et plus le tissu tissé est fin.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.\u003cbr\u003e・Avec poches des deux côtés.\u003cbr\u003e*En raison des caractéristiques de teinture, il peut y avoir une teinture ou une décoloration inégale.\u003cbr\u003e*Comme il est imprimé à la main, il peut y avoir de légères variations dans le motif, mais il s'agit d'une caractéristique du processus de teinture.\u003cbr\u003e*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.\u003cbr\u003e*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[À propos de la teinture de Takashima Chijime]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLors de la teinture de Takashima Chijimi, le colorant peut ne pas pénétrer profondément dans les rides.\u003cbr\u003e[À propos de Takashima Shiji]\u003cbr\u003e・Le coton frisé produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga depuis la période Tenmei de la période Edo, utilise du fil avec de fortes torsions dans la trame (fil fortement torsadé) pour créer une sensation de grain et de croustillant sur la surface du tissu.\u003cbr\u003e・En raison du grain, il y a moins de surface de contact avec la peau et la sueur est dispersée sous forme de points, ce qui donne une sensation de -2 degrés Celsius.\u003cbr\u003e-Excellentes propriétés d'absorption de la transpiration, de séchage rapide, de respirabilité, d'absorption de l'humidité et d'évacuation de l'humidité.\u003cbr\u003e・Takashima Shiji, cultivé avec la bénédiction du lac Biwa, possède le volume de production le plus élevé du Japon.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe matériau circulaire utilisé dans ce produit a une élasticité (taux d'étirement : environ 120 %), ce qui le rend facile à déplacer et confortable.WearsVous pouvez l'avoir.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52695531126944,"sku":"51401009997","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Femme taille F longue longueur","offer_id":52695531159712,"sku":"51401009989","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185369785.jpg?v=1754982745"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr\/collections\/kiko-hitotsumi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}