{"title":"Chizimi Col montant MC","description":"\u003cp\u003eConfectionné en Chizimi 40\/40 gaufré, un tissu absorbant et à séchage rapide. Sous-vêtement à col montant style kimono.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4404001","title":"Takashima Chijimi 40\/40 Rin-eri Jiban Manches courtes\/Tsukumo","description":"« Qu’est-ce que le \u003cspan data-glossary-id=\"\"\u003ejiban\u003c\/span\u003e de KINSUI ? » ...\u003cbr\u003e・Il s’agit d’un sous-vêtement japonais de type juban, qui met joliment en valeur le col.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu embossé de Takashima-chijimi 40\/40.\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec des fils de chaîne en n°40 et des fils de trame en n°40.\u003cbr\u003eConcernant le toucher du tissu : il a une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro des fils est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissu tissé est fin)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eUne fine ouate est insérée dans la partie du col.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de Takashima-chijimi】\u003cbr\u003e・Tissé à Takashima, dans la préfecture de Shiga, ce tissu en coton utilise des fils fortement torsadés (fils à forte torsion), produits depuis l’époque d’Edo, aux alentours de l’ère Tenmei, et présente à la surface un aspect gaufré et froncé. \u003cbr\u003e・Grâce à ses reliefs, sa surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse rapidement par capillarité sur toute la surface, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés. \u003cbr\u003e・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité. \u003cbr\u003e・Issu des bienfaits du lac Biwa, le Takashima-chijimi dont nous vous parlons aujourd’hui peut se targuer de la plus forte production du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Comme ce produit utilise un tissu léger, il peut être légèrement transparent.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit possède une extensibilité (taux d’élasticité : env. 135 %) ; il vous permet de le porter confortablement et avec aisance.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous appliquons un procédé d’embossage (méthode de gaufrage par presse qui donne un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés ressortent et deviennent visibles. Les fils qui dépassent ont été coupés ; il n’y a donc aucun problème.\u003cbr\u003e※Même pour des produits de même nom de couleur, des différences de nuance peuvent apparaître selon la matière, car la profondeur de la couleur varie légèrement. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58189898252448,"sku":"44040010004","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58189898285216,"sku":"44040010005","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58189898317984,"sku":"44040010006","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58189898350752,"sku":"44040010007","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4404001.webp?v=1785202255"},{"product_id":"4404002","title":"Takashima Jiji 40\/40 Rin-eri Jiban Manches courtes\/Frêne foncé","description":"« Le jinban Ryōsu » est...\u003cbr\u003e• un sous-vêtement intérieur de style japonais, pour le corps, qui met magnifiquement en valeur le cou.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Nous utilisons un tissu embossé 40\/40 en coton d’Aichi.\u003cbr\u003e« 40\/40 » désigne un tissu tissé avec des fils de chaîne n° 40 et des fils de trame n° 40.\u003cbr\u003eConcernant la texture du tissu : il présente une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro des fils est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissu tissé devient léger)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eLe col est rembourré d’une fine ouatine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos du coton d’Aichi】\u003cbr\u003e• Ce coton est produit dans la ville de Takashima, dans la préfecture de Shiga, depuis la fin de l’époque d’Edo, à partir de fils fortement torsadés, fabriqués à partir de soie grège de renom de la région, afin de donner au tissu un aspect nervuré et une sensation de fraîcheur.\u003cbr\u003e• Grâce à ses nervures, la surface de contact avec la peau est réduite ; la sueur se diffuse en surface en gouttelettes, et la température ressentie serait inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e• Il se distingue par son pouvoir absorbant, son séchage rapide, sa respirabilité, sa capacité à absorber l’humidité et à l’évacuer.\u003cbr\u003e• Le coton d’Aichi, cultivé grâce aux bienfaits du lac Biwa, s’enorgueillit de la plus grande production du Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit présente une extensibilité (taux d’allongement : env. 135 %) et ne s’étire que pour offrir un porté confortable et agréable en mouvement.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous appliquons un embossage (procédé de presse utilisant un moule qui donne un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés se tordent et ressortent. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier selon la matière, et la teinte peut donc légèrement différer. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58189920501920,"sku":"44040020104","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58189920534688,"sku":"44040020105","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58189920567456,"sku":"44040020106","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58189920600224,"sku":"44040020107","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4404002.webp?v=1785202297"},{"product_id":"4404003","title":"Takasima shuki 40\/40 Kimono juban à manches mi-longues \/ couleur nuage et aile humide  ","description":"« Le jinbaori au tissage embossé » signifie…\u003cbr\u003e・Il s’agit d’une doublure intérieure de vêtement traditionnel japonais, le jinbaori, qui se distingue par un col majestueux et bien droit.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Nous utilisons un tissu embossé en 40\/40 de Takashima Chijimi.\u003cbr\u003eLe « 40\/40 » désigne un tissu tissé avec des fils de chaîne de calibre n°40 et des fils de trame de calibre n°40.\u003cbr\u003eConcernant le toucher du tissu : il présente une épaisseur comparable à celle d’un tissu de chemise léger.\u003cbr\u003e(Plus le numéro de fil est élevé, plus les fils sont fins et plus le tissu tissé devient léger.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003eNous avons inséré un fin rembourrage en coton dans la partie du col.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【À propos de Takashima Chijimi】\u003cbr\u003e・Le Takashima Chijimi est un crêpe de coton produit dans la ville de Takashima, préfecture de Shiga, depuis le début de l’époque d’Edo, utilisant des fils fortement torsadés de la région de Yoko, ce qui confère au tissu un aspect ridé et de fines nervures.\u003cbr\u003e・Grâce aux nervures, la surface de contact avec la peau est réduite ; la transpiration se diffuse ponctuellement puis s’étale à la surface, et il est dit que la sensation thermique est inférieure de 2 degrés.\u003cbr\u003e・Il excelle en absorption de la transpiration, séchage rapide, respirabilité, absorption de l’humidité et libération de l’humidité.\u003cbr\u003e・Né des bienfaits du lac Biwa, le Takashima Chijimi peut se vanter d’être le plus grand producteur au Japon.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eLe tissu embossé utilisé pour ce produit a une extensibilité (taux d’élasticité : env. 135 %) et vous permet de le porter de manière fluide et confortable.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eNous réalisons un embossage (méthode de pressage par moule qui donne un motif en relief et en creux), et il peut arriver que des fils effilochés ressortent et se remarquent. Les fils qui dépassent peuvent être coupés sans problème.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, et la teinte peut donc être légèrement différente. ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58189927710880,"sku":"44040030204","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58189927743648,"sku":"44040030205","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58189927776416,"sku":"44040030206","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58189927809184,"sku":"44040030207","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4404003.webp?v=1785202317"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4404002.webp?v=1785205009","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr\/collections\/rineri-jiban-ss.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}