{"title":"【Réservation】Mousseline pantalon Hakama ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePantalon en matière Mousseline tissée dans une laine mérinos de haute qualité.\u003cbr\u003eSa teinte unique, profonde, dégage une chaleur agréable sans donner trop chaud. Avec sa doublure légèrement brossée, il offre un confort de port agréable et tout en douceur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4457080","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Mousseline Motif hirogata-monpe \/ brousse de paulownia ","description":"« Qu’est-ce que le “monpé à grands motifs” ? »\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il s’agit d’un monpé à la coupe ample, d’où l’appellation monpé à grands motifs (hiro-nari monpé).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Le tissu de l’extérieur est en Mousseline, tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.\u003cbr\u003e• Il est teint selon la technique du kyō-yūzen.\u003cbr\u003e• Pour la doublure, nous utilisons un polyester transparent Tōretex® souple, lisse et peu électrostatique (polyester).\u003cbr\u003e• La taille est froncée par une coulisse élastiquée, et la finition comporte des nouettes.\u003cbr\u003e• Le cordon élastique de la taille utilise [BB-Waffle®], un matériau qui se froisse et se plie difficilement.\u003cbr\u003e• Indépendamment des poches latérales, une petite poche est placée à l’avant, sur le côté supérieur droit au porté.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour ce textile, le motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture au kyō-yūzen (teinture à la main), il peut y avoir de légères variations de forme, ce qui fait partie des caractéristiques du produit teint.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités dans la couleur ou des nuances de teinture.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon la matière, car l’intensité de la couleur diffère.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ En raison des caractéristiques de la matière, il peut y avoir un certain boulochage (des nodules apparaissant dans le tissu) ou des zones décolorées accompagnant ces bouloches.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison du procédé de finition du kyō-yūzen, de courtes fibres peuvent parfois apparaître en surface sous forme de duvet. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906690904224,"sku":"44570809997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187877877.jpg?v=1760080666"},{"product_id":"4457079","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Mousseline Large pantalon large \/ tomona-ri ","description":"« Qu’est-ce que le « Hirogata Monpe »…\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il a une forme large, d’où l’appellation monpe au format large (hiro-nari).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Le tissu de base est en Mousseline et il est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.\u003cbr\u003e・La teinture est réalisée selon une technique de teinture à la main de style kyotoïte, Yûzen.\u003cbr\u003e・Pour la doublure, nous utilisons un taffetas polyester transparent antistatique Toray® souple et lisse.\u003cbr\u003e・La taille est élastiquée avec un cordon.\u003cbr\u003e・Le cordon de la taille est composé d’un élastique [BB Waffle®], peu sujet à la torsion et aux plis marqués.\u003cbr\u003e・À part les poches des deux côtés, une petite poche est placée sur le côté avant droit de la poitrine.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les articles textiles présentés ici, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ En raison de la teinture à la main du style kyotoïte yûzen, de légères irrégularités de forme peuvent apparaître, ce qui fait partie des caractéristiques de la teinture.\u003cbr\u003e※ Selon les caractéristiques de la teinture, des bavures ou des décolorations peuvent se produire.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement en fonction du matériau, car la profondeur de couleur n’est pas la même.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ En raison des caractéristiques du matériau, il peut présenter par endroits du « neppu » (aspect nervuré du tissu) ou des variations de teinte associées au neppu.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230823_mos_keba.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eSelon le procédé de finition du yûzen de style kyotoïte, de courts fils peuvent apparaître à la surface sous forme de duvet. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille femme F","offer_id":52906691330208,"sku":"44570799997","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187877876_b78bd4f5-6b4c-47fe-9f86-9c99e6e48ae3.jpg?v=1760080666"},{"product_id":"4457049","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Mousseline Mponpe large \/ fleur de vigne ","description":"« Qu’est-ce que le “mompe large” ? »\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il présente une forme ample ; on l’appelle donc « mompe large » (hironari).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Pour le tissu extérieur, nous utilisons Mousseline, tissé dans la ville de Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka.\u003cbr\u003e• Pour la doublure, nous utilisons une doublure transparente en polyester Toray, à haute capacité antistatique et au tombé souple et délicat.\u003cbr\u003e• La ceinture est réalisée en matière côtelée et en finition nouée.\u003cbr\u003e• Pour la ceinture en matière côtelée, nous utilisons [BB ワッフル®], un matériau peu froissable et difficile à plier en deux.\u003cbr\u003e• En plus des poches des deux côtés, une petite poche se trouve sur le côté droit, à hauteur de la poitrine environ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/180821_mos_mitategoromo_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ En raison des caractéristiques du matériau, il peut présenter quelques nœuds (sections où des irrégularités apparaissent dans le tissu) ainsi que de légères variations de teinte associées à ces nœuds.\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut varier légèrement selon le matériau, de sorte que la teinte peut différer quelque peu. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille F pour femme","offer_id":52906692477088,"sku":"44570490497","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/120875300.jpg?v=1760080669"},{"product_id":"4457082","title":"[Expédition prévue vers le 22 septembre] Mousseline Monpe large 2.0 \/ couleur aquarelle ","description":"« Qu’est-ce que le “monpe en forme large” ? »\u003cbr\u003eComme son nom l’indique, il a une forme ample, d’où l’appellation monpe à coupe large (hiranari).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Le tissu extérieur est tissé à Hamamatsu, dans la préfecture de Shizuoka, à partir de Mousseline.\u003cbr\u003e• Pour la doublure, nous utilisons un tissu de doublure en polyester transparent, au tombé souple et antistatique, de type East Retron®, à haute performance.\u003cbr\u003e• La ceinture est réalisée avec un élastique et des cordons.\u003cbr\u003e• En plus des poches des deux côtés, une petite poche est placée sur le devant, en haut à droite.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques du matériau, il peut présenter quelques irrégularités de tissage (des zones où des aspérités apparaissent dans le tissu).\u003cbr\u003e※ Même pour des produits portant le même nom de couleur, la nuance peut légèrement varier selon le matériau, et la teinte peut donc être légèrement différente. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"taille XS","offer_id":58721747763360,"sku":"44570820203","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":58721747796128,"sku":"44570820204","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58721747828896,"sku":"44570820205","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58721747861664,"sku":"44570820206","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4457082.webp?v=1787538553"}],"url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr\/collections\/shiyoushinai-akiyosooi-01.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}