{"title":"【Précommande】Coton Ise-Momen garde-boue ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe « kubimaki » confectionné à la main avec le doux tissu Coton Ise-Momen. \u003cbr\u003eLe motif de style kyomiyabi réchauffe le col, les épaules et la nuque pendant la saison froide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5410200","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Coton Ise-Momen kubimaki \/ Saishō ","description":"Voici le « kubimaki » confectionné à la main avec un tissu très agréable au toucher de Coton Ise-Momen. Il est bien sûr pratique en hiver, et peut aussi servir de protection contre la climatisation en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Teint selon la technique Kyōgata Yūzen.\u003cbr\u003e• Le tissu utilisé est le produit artisanal traditionnel « Coton Ise-Momen » de Tsu, dans la préfecture de Mie.\u003cbr\u003e• Avec les lavages, le tissu Coton Ise-Momen gagne en texture et en caractère.\u003cbr\u003e• Il est doux pour la peau de votre enfant et très agréable à porter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ En raison des procédés de teinture, une couture de raccord, appelée « kata-kuchi », peut apparaître.\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos de kata-kuchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les articles textiles ici présentés, le placement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de préciser l’emplacement du motif.\u003cbr\u003e※ Ce produit utilise Coton Ise-Momen. Selon la couleur, le duvet peut ressortir davantage.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison des contraintes de tissage, il peut y avoir quelques « neppu » (zones où des nœuds sont intégrés au tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIl peut arriver que la teinte soit plus intense au niveau des parties d’oreille.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou une décoloration. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille unique","offer_id":58721747304608,"sku":"54102009999","price":3990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5410200.webp?v=1787538554"},{"product_id":"5410201","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Coton Ise-Momen Pommade pour la nuque \/ pivoine ","description":"C’est le « kubimaki », confectionné à la main avec le tissu Coton Ise-Momen, agréable au toucher. Il peut bien sûr être utilisé pour se protéger du froid en hiver, mais aussi dans les chambres climatisées en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・La teinture est réalisée selon la technique traditionnelle de Kyoto, le yūzen.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est le produit artisanal traditionnel « Coton Ise-Momen » de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Avec le tissu à main Coton Ise-Momen, le confort s’améliore à mesure qu’on le lave.\u003cbr\u003e・Vous pouvez l’utiliser en toute sérénité et avec confort, même pour la peau de votre enfant.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Ces produits utilisent un textile de type laqué, avec de la poudre de coquille d’œuf.\u003cbr\u003e※ Pour les articles en textile de ce type, la disposition du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ Ces articles utilisent Coton Ise-Momen. Selon la couleur, il peut arriver que le duvet soit plus visible.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison des contraintes du tissage, il peut y avoir par endroits quelques nœuds de trame (zones où la texture présente un relief).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIl peut arriver que la teinture soit plus prononcée au niveau des oreilles.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinture ou de légères variations de couleur. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille unique","offer_id":58721749172384,"sku":"54102019999","price":3990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5410201.webp?v=1787538555"},{"product_id":"5410202","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Coton Ise-Momen kubimaki \/ voirie ","description":"C’est une « kubimaki » confectionnée à la main avec le toucher doux de Coton Ise-Momen. Vous pourrez bien sûr l’utiliser en hiver, mais aussi comme protection contre le froid en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Teinte réalisée selon la technique traditionnelle Kyō-yūzen.\u003cbr\u003e• Le tissu utilisé est le textile traditionnel « Coton Ise-Momen » de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie.\u003cbr\u003e• Plus on lave l’étoffe manuelle de Coton Ise-Momen, plus son aspect s’embellit.\u003cbr\u003e• Douce pour la peau de votre enfant, vous pouvez l’utiliser confortablement et en toute sérénité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Ce produit utilise un textile de type rame\/face paint.\u003cbr\u003e※ En raison du procédé de teinture, il peut y avoir des raccords de motif, appelés « kataguchi ». \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos de kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e※ Les motifs de ce textile varient d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ Ce produit utilise Coton Ise-Momen. Selon la couleur, des poils peuvent être plus visibles.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison des contraintes du tissage, il peut y avoir par endroits de petits « nippu » (zones où la trame est marquée dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIl peut arriver que la zone des oreilles soit fortement teintée.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinture ou des décolorations. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille unique","offer_id":58721750024352,"sku":"54102029999","price":3990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5410202.webp?v=1787538553"},{"product_id":"5410199","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Coton Ise-Momen motif kubimaki \/ kikusue】 motif imprimé ","description":"Il s’agit du « kubimaki » confectionné à la main dans le Coton Ise-Momen, agréable au toucher. Bien sûr, il peut aussi servir de protection contre la climatisation en été. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ・Il est teint selon la technique traditionnelle de l’« Uzen teinté de Kyoto ». \u003cbr\u003e ・Le tissu utilisé est le textile traditionnel « Coton Ise-Momen » de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie. \u003cbr\u003e ・Plus on lave le kubimaki de Coton Ise-Momen, plus sa texture devient agréable. \u003cbr\u003e ・Il peut être utilisé avec douceur pour la peau de votre enfant, avec un confort optimal. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ※ Ce produit utilise un textile teint à l’aide de teinture pour poterie et de pigments faciaux. \u003cbr\u003e ※ Pour les produits en textile présentés ici, le motif varie d’un article à l’autre. Il n’est pas possible de spécifier le motif. \u003cbr\u003e ※ Ce produit utilise Coton Ise-Momen. Selon la couleur, les plumes peuvent parfois être plus apparentes. \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e En raison des contraintes du tissage, il peut y avoir légèrement des nœuds (zones où la trame présente des irrégularités) dans le tissu. \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e Il peut arriver que la teinte de la partie des oreilles soit plus soutenue. \u003cbr\u003e ※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinte ou des variations de couleur. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille unique","offer_id":58721750548640,"sku":"54101999999","price":3990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5410199.webp?v=1787538553"},{"product_id":"5410203","title":"【Expédition prévue vers le 22 septembre】Coton Ise-Momen KUBIMAKI \/ TOKI SHIRUBE ","description":"Il s’agit du « kubimaki » confectionné à la main avec la coupe de Coton Ise-Momen, agréable au toucher. Il peut bien sûr aussi être utilisé comme protection contre le froid en hiver ou la climatisation en été.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Teint selon la technique traditionnelle de Yûzen de Kyôto.\u003cbr\u003e・Le tissu utilisé est le produit artisanal traditionnel « Coton Ise-Momen » de la ville de Tsu, dans la préfecture de Mie.\u003cbr\u003e・Le tour de cou en Coton Ise-Momen gagne en caractère à mesure qu’on le lave.\u003cbr\u003e・Il est doux pour la peau des enfants et très agréable à porter.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ En raison des contraintes liées à la teinture, il peut y avoir des raccords de motif, appelés « kataguchi ». \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞À propos des kataguchi\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e※ Pour les articles textiles présentés ici, l’agencement du motif varie d’une pièce à l’autre. Il n’est pas possible de choisir la disposition du motif.\u003cbr\u003e※ Ce produit utilise Coton Ise-Momen. Selon la couleur, les poils peuvent parfois se remarquer davantage.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eEn raison des contraintes de tissage, il peut y avoir un certain nombre de nœps (zones où des irrégularités, dues à des nœuds du fil, sont présentes dans le tissu).\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170714some_hashi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eIl peut arriver que la teinture des parties des oreilles soit plus intense.\u003cbr\u003e※ En raison des caractéristiques de la teinture, il peut y avoir des irrégularités de teinture ou des écarts de couleur. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"Taille unique","offer_id":58721751302304,"sku":"54102039999","price":3990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5410203.webp?v=1787538554"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5410200.webp?v=1788171522","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/fr\/collections\/yoyaku-kubimaki.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}