買い物カゴ
お菓子の贈りものSOU・SOU 冬のセールSOU・SOUのテキスタイルマスク

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

令和元年10月29日 火曜日号

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“本日13時終了「SOU・SOU 冬の着衣」予約企画”

今年も「あの人との、ひとり言。」コンクールの審査会に行ってまいりました。

ちゃんとした部屋でまじめにやっております

候補作品の中で更にしぼっていきます。

SOU・SOUのスタッフ、一部顧客様も応募されてると思いますが入賞してるでしょうか・・
発表は2019年12月10日、クロワッサン紙面又はコチラにて。


審査後は食事

料理はこんな感じ

最後に皆で
来年もこのメンバーで集まれますように。

それでは、また明日。

======================

「SOU・SOU冬の着衣」予約は本日13時終了です。


======================





-------------------------------------------
店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。(1日に1ポイントのみの進呈です)
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「13時予約終了」

-------------------------------------------

(若林)(若林)
コメント
  • 私も応募しました。
    ドキドキしながら発表の日を待ちます。
    若林さん、結果ご存知なんですよねぇ。
    こそっと教えてくださいませ(笑)

    明美@愛知 令和元年10月29日 21:04:10
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“源氏物語 令和元年”

textile_header2019
源氏物語の絵巻物、色紙
屏風、扇面などには
殿方や姫君が登場してくる。
その衣裳や十二単などには
いろんな模様が描かれていて
人物に趣を与えている。
それらの模様を組み合わせて
みたもの
(脇阪 克二)


The Tale of Genji(2019, by Katsuji Wakisaka)
Characters in "The Tale of Genji" are described in illustrated handscrolls, art shikishi boards, folding screens and fans.
Patterns of their splendid costumes increase elegance and tastefulness.
I gathered those textile designs to create my Genji pattern.
| English translation by LI XIAOXIAO |


Le Dit du Genji (2019, par Katsuji Wakisaka)
Les personnages du Dit du Genji apparaissent
dans des rouleaux peints, des shikishi,
des paravents colorés ou encore des éventails.
Les nombreux motifs dessinés sur leurs splendides
costumes les rendent encore plus élégants.
J’ai agencé ces motifs pour créer mon propre design du Genji.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel Matsumoto |


源氏物語(2019, 胁阪 克二)
描繪源氏物語的卷軸畫、
屏風、扇面畫上,
主君和妃嬪公主們徐徐登場。
他們身著的服飾,
擁有各式花紋,
讓人物更鮮活,富有情致。
我將這些服飾紋樣收集起來,
用我的畫筆表現其中風韻。
| 中译 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

    
最近書いた記事
関連記事

今週のおすすめ / スタッフおすすめ!商品紹介

“特別編:霜月の足袋下”

11月の足袋下は『源氏物語』です。



モノクロで描かれた源氏物語の様々な模様。
遥か昔のデザインが現代によみがえりました。

(佐藤 洋)(佐藤 洋)
最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“ヒト撮!/徳治 達也”

それは怒濤からはじまった


その後、縛りつけられ、





金色のけんらん光華でPing!Pong!





紅葉と書いてもみじ





神護寺へ徳寺

いや徳治





コツ、コツ、





コツ、コツ、





今年は金襴緞子!


(netshopにて近日発売予定)




*ヒト撮とは・・・三脚置いて一人で撮影

(徳治)(徳治)
コメント
  • プロフ写真を作るときによく”ヒト撮”やるのですが、家の中ならともかく、外でやるとなんかちょっぴり恥ずかしかったりします。

    自分で撮って好きなように編集する。一番安上がりでいいのですが…

    自撮り棒という手もありますが、カメラはそこそこ使いこなすが、自撮り棒を扱うのが下手な人扱いされているので。

    けい☆Chan 令和元年10月29日 21:35:42
    • けい☆Chan様
      コメントありがとうございます。
      集中しすぎるあまり「ハッ!回りに迷惑掛けてるんじゃないか!?」
      と我にかえる現象がヒト撮をしていると発生するので、
      いつもそこに気を使うようにしておりますw
      最近カメラに触れてなかったのですが、やはりカメラは楽しいですね。

      (徳治) 令和元年10月30日 17:03:30
スタッフ(徳治)が最近書いた記事
関連記事

今日のお客様 / SOU・SOU各店にご来店頂いているお客様の紹介

“【SOU・SOU le coq sportif より】3184: 秋の定番BNシャツ!”

本日のお客様は、白川様です。


■身長180cm
裏毛 ボートネックスウェットシャツ/素鼠(すねず) Lサイズ
■ストレッチリネンBIKEすててこ/SOU・SOU京都 Lサイズ ※完売御礼!!!
SOU・SOU×le coq sportif モンペリエ/家紋

秋の定番、BNシャツ(ボートネックシャツ)を着こなしていただきました!
ボートネックシャツ型ぬき長袖Tシャツともに
男女問わないデザインで、XSからXLまでのサイズ展開しております。
こちらの「裏毛 ボートネックスウェットシャツ」は残り在庫わずかとなりましたが、
店頭にも大きめL、XLサイズが数点ございます!

足元はコラボ復活のモンペリエ
SOU・SOU le coq sportif Winter collectionにて新柄も予約受付中でございます。
(11月5日13時まで!!)
冬のアウター類などなど、是非ご覧くださいませ!

白川様、この度は撮影にご協力いただきまして誠にありがとうございます。
またのご来店、心よりお待ちしております。

(金子)(金子)
最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

─お問い合わせ先─

電話:075-212-8244お問い合わせフォーム

(営業時間:12〜17時 ※水・日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません。

お支払いは
『クレジット』 『Amazon Pay』 『楽天ペイ』
『代金引換』 『後払い』をご用意しております。

◎クレジット

ご利用できるクレジットカード一覧
◎Amazon Pay
◎代金引換

※ご決済手数料 ¥300
◎後払い

※ご決済手数料 ¥200

★送料無料キャンペーン中 3/9(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内は「ヤマト運輸(宅急便)」、海外は「DHL(一部EMS)」にてお届けいたします。
  • ご注文日の約2~3日後に関西地方より発送いたします。配達日はご注文日より5~8日後、時間帯は下記よりご指定可。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■14~16時
■16~18時 ■18~20時 ■19~21時

★送料無料キャンペーン中 3/9(火)13時まで
                 

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2?3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00?17:00 ※水・日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品不可です。
※お客様都合による返品送料・返金手数料は全額お客様のご負担です。
※代金引換でお支払いの場合、口座振込または現金書留で返金いたします。(※現金書留手数料600円)
※お客様都合による交換は不可です。

「2020年10月1日以降のご注文」を持ちましてお客様都合による「交換」サービスは中止いたします。

→ 詳しくはこちら

返品について

ラッピング資材同梱(手提げ袋付):100円
熨斗包装:200円/1枚

購入ページ内の『ラッピング資材同梱(100円)』を選択の上、詳細は備考欄にご記入ください。
※ラッピング点数にかかわらず、ご注文1件につき100円です。

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

会員登録の有無に関係なく、レビューを投稿していただけます。

・レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。(会員ログイン状態で投稿した場合のみ)
・netshopまたは実店舗でお求めいただいた商品のみ投稿可能です。
・商品1点につき1投稿までとさせていただきます。
・反映まで3日程度お時間を頂戴しております。
・投稿内容によってはポイント付与、掲載されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。

ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。予めご了承下さい。
パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP