“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

傾衣：綿毛綾阿弥 裁付えんゆう穿き
7,150円(税込)
ウール×綿素材の綾編ニット素材を使用しています。

“節分クーポン使用開始”

昨日帰宅したとき母親から「SOU・SOUでもらった福豆、2000円当たってたわ！！」と報告があった。
「今度使いに行ってええか～？？」というので「ちゃんと使用期間見ときやー」と言っときました。
やっぱり当たりくじ付きは誰でも喜んでもらえるんやなと思いました。
というわけで
節分クーポンは2/15～3/31までの間お使い頂けますよ。
ぜひお使いくださいませ！

ちなみに今回宝船を枕の下に轢いていい夢をみた」
というスタッフは2名だけでした。。
伊勢木綿 手ぬぐい／節分 宝船（せつぶん たからぶね）
お客様はどうだったのかが気になります。。




それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「節分クーポン使用開始」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2017年6月16日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“またまた帰省／仲嶌 梓”

こんにちは、着衣スタッフの仲嶌です。

先日、愛知へ帰省しました。

名古屋へ行ったらなにやら楽しそうなイベントが、、
そう！「名古屋ラーメンまつり2020」！
ラーメン好きにはたまらないですね！

友人とシェアしながらいただきました。


さて、今回の帰省の目的は3月に行われるお茶会へ着ていく着物を選ぶこと。

茶道教室へ通いはじめて2年経ちますが、実はまだお茶会へ参加したことがありません、、
初めてなので不安な気持ちが多くそわそわしてしまう日々です。

着たい着物は決まっていたので、それに合わせて帯や帯締めを合わせていきます。
合わせる小物で着物の印象がガラっと変わるのが楽しいです。

この帯が可愛かったのですが、またの機会にして、、

今回はこちらの組み合わせで着ることにしました！
春らしい明るい色合いが気に入っています。
最近は全く着付けをしていなかったので軽くおさらいをして、目的は達成！


そして、この日はバレンタインの贈り物として
父へ伊藤軒×SOU・SOUの「SO-SU-U チョコがけカステイラ」をプレゼントしました。
見た目の可愛さはもちろん、しっとりしていて美味しい！と喜んでもらえました。

お土産に、贈り物に、自分へのご褒美にオススメです！
伊藤軒×SOU・SOUのお菓子、まだ召し上がったことのない方はぜひお試しくださいませ！

（仲嶌）

傾衣：綿麻 舶来織 伯爵羽織 宮中袖
15,180円(税込)
イタリア レオマスター社製の綿麻生地を使用しています。

傾衣：ジャカール 宮中袖 短衣 単
23,980円(税込)
銀糸を使用したジャカード素材に、京型友禅で染色を施しています。

“色だし”

写真は伊勢木綿 手ぬぐい／拍子木（ひょうしぎ）
つくも×砂色（すないろ）


売り上げトップ50にも入ってない地味目の柄です。

でもコンスタントにリピート生産しています。
写真はヤマの机の上にあった次回生産分の色確認用ビーカー。
要は色サンプルです。
この簡単そうな単色ものでも5回サンプル染めてます。
ここの染工所は1回のサンプル染めに1週間くらいかかるのでこれだけで約5週間かかってます。
染料の調合は同じでも染める季節（気温）、湿度などの影響で色が変わってしまいます。
同じ商品を作るのは簡単なようで実はとても手間暇かかってるということです。
染色工場も大変な仕事です。。



それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「京型友禅（きょうかたゆうぜん）」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2000年7月20日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“ゆきはな　平成19年”

淡くすぐに消えてしまいそうな雪の花。
遠い幼い日に見た夢の中の花。
空想の世界の花は清く美しい。
（脇阪克二）


Snow blossom (2007,by Katsuji Wakisaka)
Intangible snowflake disappears from sight.
It's a reminiscent of a distant dream.
Flowers bloom in the world of fantasy，
pure, bright and graceful.
| English translation by LI XIAO XIAO |


Fleur hivernale (2007, par Katsuji Wakisaka)
Fleur d’hiver, si éphémère, déjà sur le point de disparaitre.
Une fleur qui apparait dans nos rêves de jeunesse si lointain.
Une fleur d’un monde imaginaire, si belle et si pure.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |


雪花 (2007, 脇阪 克二)
輕柔雪花，仿佛隨時會消散
那是幼時夢裡見過的花
幻想世界中的花兒清幽純美
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

　　

“レストランなかおか／中岡 正希”

てくてく





かきかき





ぺこり




男40歳前厄、
厄除け祈願して参りました。

SOU・SOUの商品で厄払いに良さそうなものは、、、となると、
難を転じるということから縁起のいい木とされてきた「南天」の
テキスタイルはいかがでしょう。


ミニタオルをカバンに忍ばせとくか、、、





足首を貼付マジック足袋で温めとくのも良いかも。




ですが今回の私のオススメはこちら↓でございます！


ボディウォーマー！（腹巻き）




初めて腹巻きを調理するので、
最初上から被るのか下から履くのかもわかりませんでした！
実際使ってみて思ったのはおなかを温めるってこんなに体の調子が良くなるんだと
感動した次第にございます。

■中岡店長のおすすめメニュー
南天の腹巻き
～あたかも女性物の下着を身に着けているかのような変態的背徳感を添えて～




デザートはウチの娘からお届けいたします。


■なぎのおすすめめにゅー
ねっくうぉーまー
～ちくちくせーへんしあったかいしけっこうええで～




どうぞ！お召くださいませ！

（中岡）

“【SOU・SOUわらべぎより】3262：ピカピカの一年生”

本日のお客様はSORATOくんです。


■身長　約123cm
■おにようりゅう こどもじりそで／こんいろ×きくづくし せいふう　XLサイズ
■ちがいそでふうび／まっくろ×いやさか　Lサイズ
■あやおり こどもんぺ みついのう／まっくろ×そすうこん しょうか　Lサイズ
■こどもじか足袋／そすう こん2

昨年に　SOU・SOUのランドセル　を選んでくれたSORATOくん。
今回は、卒園式と入学式　ハレの日　のためにとっておきの格好をばっちり決めてくれました。
ピカピカのランドセルも背負ってカッコいい一年生になってね！

（鳥飼）

着衣：衿巻ジバン
8,140円(税込)
着心地の良い綿天竺に、手捺染プリントを施しました。

傾衣：衿巻ジバン
8,140円(税込)
衿巻をまいているようなデザインが特徴のジバンです。

傾衣：漣編（さざなみあみ） 裁付（たっつけ）えんゆう穿き
8,250円(税込)
裁付（ひざ下部分を紐で絞った袴）に似たシルエットのズボンです。

“打ち合わせ”

ジベさんと打ち合わせ

伊藤軒さんと打ち合わせ

MDPマサキさんと打ち合わせ

株式会社やのまんさんと打ち合わせ

スタックストーさんと打ち合わせ

丸眞さんと打ち合わせ

草川さんと打ち合わせ

加藤製紐株式会社さんと打ち合わせ

ガッツさんと打ち合わせ

伊勢木綿 臼井さんと打ち合わせ

綾小路さんと打ち合わせ
打ち合わせは楽しいです。


打ち合わせの時に出しているお茶は宇治田原製茶場とのコラボレート。
京の緑茶くらべ／三種
ご自宅でも楽しめます。如何ですか。



それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「打ち合わせ」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2017年1月29日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“赤色のバレンタイン／鳥飼 杏里”

皆様こんにちは。本日は2月14日　バレンタインデー

そんな特別な日にどんな贈り物をしようか考えるのも楽しいですね。

いきなりですが、「バレンタイン」といえば何を連想しますでしょうか・・

日本ではチョコレートを思い浮かべる方が多いと思います。

個人的にチョコレートと合わせて色の　赤　がイメージとして強いです。

よくバレンタインお菓子のパッケージで使用されているのを見ますが、

それほど赤色が定着しているように感じます。

ということで今回は　赤　に注目して、SOU・SOUの商品いくつかご紹介させていただきます。




まずは、地下足袋だけでなく文具やお菓子まである　SOU・SOU足袋　より


〇地下足袋、足袋下、文具




次に、種類がたくさんで迷ってしまうほど手ぬぐいのある　SOU・SOU伊勢木綿　より


〇手ぬぐい、手ぬぐいひめ丈、くびまき




次に、大小さまざまの袋物と風呂敷がある　SOU・SOU布袋　より


〇一切袋　穏、藤蔓手提がま、がま口、小さいふ、おむすび巾着、風呂敷




最後に、サイクリングウェアと一緒に服飾雑貨もある　SOU・SOU le coq sportif　より


〇BIKEショルダー、運動足袋、クッションパイル足袋下、手ぬぐい、BIKE CAP、あっちグローブ




真っ赤なセレクトでしたが、いかがでしたでしょうか。

情熱の赤！とよく聞きますが、それほど気持ちの込めた贈り物もいいかもしれません。

色だけでなく何か柄やアイテムなどテーマを決めて選んでみるのも面白いと思います。

今回は8店舗あるSOU・SOU京都の中から、ほんの一部のお店よりご紹介させて頂きましたが、注目した赤色商品もそれ以外もまだまだ沢山商品ございます。

また、熨斗をイメージした赤色のラインの入ったSOU・SOUオリジナル無料ラッピング袋もご用意しております。

とっておきのプレゼントを探しに是非ご来店をお待ちしております。




それでは素敵なバレンタインデーをお過ごしくださいませ。

（鳥飼）

“企画室スタッフ／小山 真実”

如月（二月）にSOU・SOUの如月（きさらぎ）。まだ寒い時期には厚手のジバンを重ねたり、マフラーなども一緒に使えば冬のアウターのようにも着られますし、春や秋には軽やかに羽織るものとして長い季節で活躍してくれます！（しょうしょう）

＜身長＞
161cm
＜着用商品＞
梳毛 きさらぎ 短丈／黒緑 女性Fサイズ
モスリン 長方形衣／なごみ 女性Fサイズ
梳毛圧縮阿弥 半衿秋声／絹鼠 Sサイズ
SOU・SOU×Y'SACCS 藤蔓手提がま／濡羽色×SO-SU-U
運動足袋 濡羽色／組手

“＜特典10%OFF＞『 新生活のオススメ 』予約”

＜特典10%OFF＞『 新生活のオススメ 』予約
カーテンや座布団など、新生活に彩りを添えるアイテムをご用意しました。
ポップなテキスタイルデザインで、わくわくの春をはじめてみませんか。

【期　　間】 2月13日（木）～ 25日（火）13時まで
【発送時期】 3月下旬
【実施店舗】 netshop、染めおり、青山店　※染めおり定休日は布袋にて予約受付