“採用情報”

現在SOU・SOUでは下記スタッフを募集しております。

“インスタグラム LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

7/19(日) SOU・SOU足袋

7/20(月) SOU・SOU伊勢木綿

7/21(火) SOU・SOU着衣

7/22(水) SOU・SOU布袋

“浴衣”

本来であれば賑わってるはずの京都。
7月は祇園祭なので幔幕がかかります。



着衣スタッフ

企画室も



集まって
風情があっていいもんです。




それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「浴衣なら取り入れやすい」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2009年10月25日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“SOU・SOU村、テキスタイル探しの旅へ。part2／迫 若菜”

SOU・SOU村にはたくさんのテキスタイルがいたるところに潜んでおります。
まだまだ隠されたテキスタイルを探しに旅へでかけましょう！

相棒は前回に引き続き、「摩天楼」のテキスタイルを身に纏ったわらべちゃん。


SOU・SOU村の中心には、このような看板が立っております。
それぞれのお店の方向へ看板が向いており、何軒先かもわかりやすく記載しております。
さて、こちらを参考にいろんな店舗へ行ってみましょう。


■SOU・SOU 足袋
こちらでは、地下足袋を中心に取り扱っております。
ご試着用のEVAインソール置き場にひっそりと【菊づくし】のテキスタイルが。
サイズ別にご用意しておりますので、是非ご来店の際は一度お試しくださいませ！

■SOU・SOU伊勢木綿
三重県の伝統工芸品である、伊勢木綿を使った手ぬぐいを取り扱っております。
店内奥にあるのれんには【うらら】のテキスタイルが。
わらべもすっかり気に入ったようです。


■SOU・SOU 布袋
こちらは袋物を取り扱っております。
入り口には、お馴染みの【SO-SU-U】の木がお出迎え。


店内入って少し進んでいただくと、ころんと可愛らしいサイズの巾着袋“おむすび巾着”が！
おむすびが3つ入る大きさとなっており、もちろんお菓子や化粧ポーチとしても使い易いサイズ感です。
こんなにたくさんの種類があると、ついつい目移りしてしまいます。


■SOU・SOU染めおり
布袋店内に続く階段を上がって頂くと、二階が生地の計り売りを行っております。
手ぬぐい生地や帆布生地など、様々な種類の布を取り扱っております。
店頭では10cmから計り売りができます。ハギレもたくさんご用意しておりますよ。


■SOU・SOUわらべぎ
わらべぎは、子供服を取り扱っているお店です。
わらべ人形や、その仲間たちもこちらの店舗でお求めいただくことができます。
壁には【SOU・SOU京都 先斗町】のテキスタイルが！


■SOU・SOU傾衣
紳士和服を取り扱う店舗です。
店内入って少し進むと右手には【雲龍】のテキスタイルがどどん、とお出迎え。
こちらでは原画が飾られてました。


■SOU・SOU×le coq sportif
SOU・SOU村の端っこに位置するこちらの店舗。
SOU・SOUとle coq sportifのコラボレーションストアです。
カジュアルなサイクリングウェアを取り扱っております。

店内奥にあるご試着室のカーテンが【家紋】のテキスタイルに。
よく見ると、ルコックのマークとSOU・SOUの家紋がデザインされております！


そして最後はこちら。
SOU・SOU村のとある場所で撮影した風鈴の写真。
【すずしろ草】のテキスタイルが施されております。
風がふわり撫でる度に、店内に涼し気な夏の音が響き渡ります。
是非、SOU・SOU村へ足をお運び頂いた際にこちらの風鈴も探してみてくださいませ。

では、また。

（迫）

“インスタグラム LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

7/18(土) SOU・SOU傾衣

7/19(日) SOU・SOU足袋

7/20(月) SOU・SOU伊勢木綿

7/21(火) SOU・SOU着衣

“キーヤン屏風”

京都高島屋一階ショーウインドーは只今キーヤン祭り



正面玄関入ったところも

屏風もキーヤン。これは初期の作品。




同じ図案の暖簾が傾衣にも


今年は祇園祭が無くなってしまったので気分だけでもと思いまして。

青山店にも飾ります。
宜しければ。




それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「キーヤン屏風」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2004年6月16日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“影　平成12年”

建ちならぶビルが道に影をおとしている。
忙しい都会の中でビルの影も
刻々とその姿を変えていく。
日が昇ればその姿をあらわし
日が暮れると一日の仕事を終える。
都会の中でひっそりと影は生き続けている。
（脇阪克二）


Shadow (2000, by Katsuji Wakisaka)
Buildings in line create shadow on the street.
The shape of shadow changes over time in the busy city,
minute by minute, hour by hour.
When the sun rises, shadow shows up.
When night falls, shadow finishes its work.
Shadow is living amongst us in the city sliently.
| English translation by Karen Yiu |


Ombres (2000, par Katsuji Wakisaka)
Les immeubles qui se succèdent créent de l’ombre sur la route.
Dans la ville qui ne dort jamais, l’ombre des immeubles
changent au fil du temps, heures après heures.
Quand le soleil se lève, il les fait apparaitre.
Quand le soleil se couche, il met fin à la journée de travail.
Dans la ville, les ombres continuent de vivre silencieusement.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |


影子(2000, 脇阪 克二)
城市道路兩旁高樓的影子
垂躺在街道上
伴隨著熱鬧繁忙，變短又變長
日出時影子醒來
日落後影子也下班
繁華都市裡
建築物的影子靜靜栖息
| 中譯 : 李 瀟瀟 |



→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

　　

“自然がいっぱい／斎藤 佑一”

毎日とても新鮮でちょっとした事に癒やされます。
SOU・SOUの植栽のお世話もその一つです。

毎日担当スタッフが交代で水撒きを行っており
梅雨時といえど、晴れ間の日差しは強いので油断できません...！

【SOU・SOU足袋前】

【SOU・SOU布袋前】

【SOU・SOU傾衣前】
などなど、他にも植栽スポットは沢山ございます！

一つひとつ、鉢のお世話を丁寧に
皆さまにSOU・SOU全体の雰囲気もお楽しみいただけたらと思います！

（斎藤 佑）

“ネットショップスタッフ／長沼 ふみ”

＜身長＞
164cm

＜着用商品＞
高島縮 半袖シャツ／摩天楼（まてんろう） Mサイズ
アブソーブドライ 大文字山／MBP Lサイズ
運動足袋HI／つくも
BIKE ショルダー／MBP ブラック

“インスタグラム LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

7/17(金) SOU・SOU×ルコックスポルティフ

7/18(土) SOU・SOU傾衣

7/19(日) SOU・SOU足袋

7/20(月) SOU・SOU伊勢木綿

“【net限定 20%OFF】”

ネット限定セールより今回はシャツをご紹介。

リネン 半袖シャツ／ブルーチェック×SO-SU-U


ドビーチェック 半袖シャツ／スカイブルー×SO-SU-U


高島縮シャツ／花絣（はながすり）


高島縮シャツ／たがいちがい


サイズが合えばおすすめですよ！

如何ですか。




それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「シャツセール」

-------------------------------------------

（若林）

“本日は、2004年11月2日制作分の絵葉書”

（脇阪）

“美味しい食卓 その３／齊藤 朋美”

みなさん、こんにちは。

SOU・SOUのカレー担当さいとうです♪♪

ここ最近の私は、インスタライブにチョコッと出演させていただいております。

緊張しつつもその場の空気を楽しんでおります。
店頭では、お客様から「カレーの方ですか？」とお声がけくださることもあり、とても嬉しく思います！！

今回は、ハッピーな出来事を原動力に変えて、カレーを創作してみました。
食事が楽しくなるお供として、伊勢木綿手ぬぐいをランチョンマットとして使用しています。

※私は染めおりで販売している伊勢木綿計り売り生地を50cmにカットしました。
※伊勢木綿 手ぬぐい（ひめ丈）を使用してももちろんOKでございます！

★さいとうスペシャル、豚肉と水菜とズッキーニのすだちカレー＋　テキスタイル計り売り （伊勢木綿 手ぬぐい）／立夏
食べる直前にすだちを絞るのがおすすめです。
豚肉は疲労回復効果がありますし、ズッキーニの肉厚な歯ごたえ、最高です！！
水菜はその他の食材をまとめる役割をし、美味しく混ざり合っています！！！
さっぱりとしたカレーに仕上がりました。

好きなテキスタイルを合わせるだけで食卓の気分が上がりますね。

カレーパワーで今年の夏も乗り越えていきましょう。

（齊藤 朋）

“着衣店長／石田 明日香”

＜身長＞
154cm

＜着用商品＞
高島縮 抜衿ジバン／濡羽色（ぬればいろ）　女Sサイズ
麻 きさらぎ 袖括り／紺青（こんじょう）　女Fサイズ
伊勢木綿20/20 富士 2.0／横段 生白2（よこだん きじろ）　Sサイズ
ラフィア カンカン帽／素色（しろいろ）　Fサイズ
SOU・SOU×丸眞 刺繍飾り／南天
足袋下（普通丈）／とり
運動足袋 濡羽色（ぬればいろ）／組手（くみて）


お手製マスクと足袋下をおそろいの柄で合わせてみました！

“営業時間変更のお知らせ”

棚卸作業に伴い、下記日程の営業時間を変更させていただきます。


『SOU・SOU KYOTO 青山店』

7月20日（月） 17時閉店



『SOU・SOU 足袋』

7月27日（月） 18時閉店



『SOU・SOU 布袋、SOU・SOU 染めおり』

7月31日（金） 17時閉店

※その他店鋪は通常営業（12：00～20：00）とさせていただいております。

ご不便をお掛けし誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承の程、宜しくお願い申し上げます。

“インスタグラム LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムのLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

7/16(木) SOU・SOUわらべぎ

7/17(金) SOU・SOU×ルコックスポルティフ

7/18(土) SOU・SOU傾衣

7/19(日) SOU・SOU足袋

“『 ひよりごと コラボレート企画第10弾 』”

『 ひよりごと コラボレート企画第10弾 』
本日正午 SOU・SOU Yousouラインに、ひよりごと コラボレート企画第10弾が登場。
薄手の高島縮を使用した夏にぴったりのトップス2種＆パンツ2種です。

“麺”

夏は冷麺の季節ですね～。
京都に「さかい」という中華のお店があって冷麺がめちゃうまです。
というわけで本日は麺
アップで

アップで

アップで

アップで

アップで

アップで

アップで

アップで
そういえば去年シューちゃんにさかいの冷麺を買ってあげる約束してたな。。
近々送っとこう。





それでは、また明日。

-------------------------------------------

店舗でお会計時に、以下に掲載している「今日の合言葉」を
言って頂くと、1ポイント差し上げます。（1日に1ポイントのみの進呈です）
毎日変わりますので、ご注意ください。
尚、これは店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

今日の合言葉は 「麺」

-------------------------------------------

（若林）