買い物カゴ
ルコック盛夏コレクション 予約SOU・SOUのお中元SOU・SOUのテキスタイルマスク

一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

令和3年05月19日 水曜日号

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

 ※各回 19:30~配信

5/19(水)SOU・SOU 布袋

5/20(木)SOU・SOU 着衣×傾衣 ミックスコーディネートのご紹介

5/21(金)SOU・SOU×ルコックスポルティフ

>>SOU・SOU公式Instagramはこちら

>>SOU・SOU公式YouTubeはこちら


コメント

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“<告知>『 netshop限定 サイズ欠けSALE 』”


<告知>『 netshop限定 サイズ欠けSALE 』
明日 5/20(木)正午 よりnetshop限定セールを開催いたします。
サイズ欠けの衣類が最大40%OFF!


お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

本日発売! / 新商品のお知らせ


傾衣:絡み織 陣羽織 肩括り 長丈

17,000円(税込)
肩部分に袖括(そでくくり)を取り入れたデザイン

一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“ジャパネスク村歳時記 夏”


ジャパネスク村も梅雨に入ったようです。
てるてる坊主のシエスタ二メーションをどうぞ。






【SOU・SOU POP UP STORE@銀座 蔦屋書店 再開のお知らせ】

緊急事態宣言のため臨時休業となっておりました銀座 蔦屋書店が営業再開となりました!

第一回 日本のものづくりフェア」にてSOU・SOUのアイテムとコラボ商品が展示販売されていますので、是非お立ち寄りくださいませ。


会期:2021年4月23日(金) - 06月21日(月)※終了日は変更になる場合があります。
時間:10:00~22:30(営業時間)
場所:BOOK売場(日本文化)
主催:銀座 蔦屋書店
問い合わせ先:03-3575-7755




それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「銀座 蔦屋書店 再開」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

(若林)(若林)
プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“四君子 令和元年”


古来 中国で君子とは
徳と学識、礼儀を備えた
人を指してきた。
蘭、竹、菊、梅の4つの植物の
特徴が君子の特性と
似ていることから
文人画の代表的な素材となった。
その4つの植物を
シンプルなシルエットで表現し
すっきりと仕上げた。
(脇阪 克二)


Four Junzi (Shikunshi) (2019, by Katsuji Wakisaka)
In China, knowledgeable people of virtue and courtesy
are called "Junzi"(Kunshi) since ancient times,
which means noble people.
As the characteristics of orchid, bamboo, chrysanthemum and plum
are similar to the personality of Junzi,
they became the representative plants
for paintings of literary artists.
I created this pattern by using simple silhouettes
of these four plants and
finished in a clear-cut manner.
| English translation by Karen Yiu |


Quatre Nobles Plantes(2019, par Katsuji Wakisaka)
Autrefois en Chine, le terme « Junzi »,
« homme noble », désigner les personnes
vertueuses, érudites et courtoise.
Illustrant à merveille les qualités de ces gentilshommes,
L’orchidée, le bambou, le chrysanthème et la prune
devinrent les plantes représentatives dans les peintures de lettrés.
J’ai simplifié ces quatre plantes pour créer un design épuré.
| Traduction française par Jean-Baptiste Fauvel |


四君子(2019,脇阪 克二)
古代中國所謂「君子」
指德才兼備的人
又因蘭、竹、菊、梅之特性與「君子」相似
於是這四種植物成爲了文人畫的代表主題
我將植物四君子的輪廓簡化
創作出這件筆致簡潔的「四君子」
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

    
コメント
  • これ、欲しいです・・。
    色もデザインもパッと魅かれました。
    手ぬぐい、足袋下、生地、有りませんか~?

    • よっ!様
      コメントいただき、ありがとうございます。
      「四君子」のテキスタイルデザインの商品につきまして、
      あいにく現在、手ぬぐい・足袋下・テキスタイル計り売りの取り扱いはなく、現時点で今後の販売予定はございません。
      誠に申し訳ございませんが、何卒ご了承のほどお願い申し上げます。

      (増本) 令和3年05月21日 15:44:34
最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“おくりもの/椿 美樹”

それまでは、
“母の日”だとか“父の日”だとか、
もっぱら電話で済ませてしまっていました。

電話を掛ける時もなんだか小っ恥ずかしくて、
「特に何も無いけど~」と誤魔化すタイプです。

普段から贈り物無精な私ですが、
“〇〇の日”というのはちょっとしたきっかけになりました。
もちろんその事は言わないんですけど。




壁に掛けるものと言えば、
どこかの企業から毎年貰うカレンダーばかりだった実家。

記憶も朧気ですが…
数年前のお正月に帰省した際に、これまた気まぐれで、
掛物と、伊勢木綿 手ぬぐい/梅林 春光(ばいりん しゅんこう)
贈ったきりだったのを思い出しました。

今度は初夏にかけて飾っておける柄を
プレゼントしようと思い立ち、
選んだのはこちらのテキスタイルデザインです。

“花衣”


掛けるものは、
心を癒やしてくれる植物モチーフ、
殊にお花が良いかと思い、
鮮やかな色合いが綺麗な
こちらのテキスタイルを選びました。




足が悪く、
なかなか出かけられなくなった父に
寄り添い続ける母。

家で過ごす時間が少しでも華やかに、
心癒されてくれたらな、
なんて思ってます。

もちろん言わないですけど。





数年ぶりに手紙なんて書きました。
漢字が全然出てこなくて、
調べてはゆっくり書いて、
思いつくままに。

お年玉で余った、“ぽち袋”に手紙を入れて。
なんの変哲もない便箋が、
ちょっと可愛くなりました。

父と母のみぞ知る、中身の駄文は非公開です。


“キモチのし”になんかそれっぽく書きます。
※キモチのしはSOU・SOUでは完売致しました。


思いよ届け~


後日、母から送られてきた写真に
笑顔になったのは言うまでもありません。

母は手紙を読んで泣いたそうですが。




いつもありがとう。どうか元気でいておくれ。
なんか照れくさい、今年の“母の日”でした。




おわり

(椿)(椿)
コメント
  • お母様の気持ちを思うと、うるっときますね。
    さぞかし喜ばれたことでしょうね!
    私は、足袋下好きの母にはトマトと向日葵とSO-SU-U、そしてテキスタイルを贈りました。
    足元を見て、少しでも気持ちが晴れやかになってくれることを願って☆

    しらたら 令和3年05月19日 07:31:36
    • しらたら 様
      あたたかいお言葉ありがとうございます。
      普段何も送らない分、手紙を書く自分にも、母の反応にも照れくさかったです。
      夏が待ち遠しくなるような、素敵なおくりものですね!
      どの柄にしようかと、悩む時間もまたひとつの幸せなのかなと思いました。

  • とてもほっこりしました。
    優しく過ごせる一日になりそうです。

    もうたろう 令和3年05月19日 09:12:31
    • もうたろう 様
      あたたかいお言葉ありがとうございます。
      もうたろう様にとって、よい一日となりますように。

  • 椿さんの思い、ステキ\(^o^)/
    表せること、それも素敵!
    ”キモチのし”これも素敵でどこかには売っているのかな?(学研ステイフル商品扱い?)
    ギフトバッグなども、商品ページには売り切れで載っているので、どこかで買えるのかなぁ~?と
    いつも検索、眺めたり・・(SOU・SOUを知ったのが去年の9月辺りからなので)
    椿さんのお裁縫シリーズもまた、待ってます\(^o^)/

    • よっ!様
      いつもあたたかいお言葉ありがとうございます。
      “キモチのし”は楽天市場ではまだ販売しているようでした。
      SOU・SOUでは再入荷の予定は現在のところございません。悪しからずご了承くださいませ。
      お裁縫は…次は何を作ろうかとまだ思案中です。お待ちくださっているなんて…!大変恐縮です。。

スタッフ(椿)が最近書いた記事
関連記事

スタッフコーディネート / 

コメント
  • 黒と紫のバランスが絶妙!素敵ですね。どちらも大好きな色なのですが使い方を誤ると共に主張しすぎて重くなってしまいがちなので、「スマートに品よく」を心がけて、うるさくならない様気をつけています(^^)
    夏素材だと軽やかさが加わり、またガラリ違った表情で素敵ですね(^o^)参考になります(^.^)電車20分の距離だけどコロナのせいでお店が近くて遠いのが寂しいです。今はライブ楽しんで我慢しています♪みなさんも頑張って下さいね!

    蒼黒虎子 令和3年05月19日 10:29:29

お買い物案内

―netshopご注文・返品についてのお問合せ(京都)―

電話:075-212-8244お問い合わせフォームLINEチャット

(営業時間:12〜17時 ※水・日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

ご注文後の同梱・変更・キャンセルは原則としてお受けしておりません

―商品についてのお問合せ(青山店)―

電話:080-2792-7194070-4425-7092お問い合わせフォームLINEチャット

(営業時間:12〜19時 ※定休日なし)※お電話が繋がり難い場合がございます

お支払いは
『クレジット』 『Amazon Pay』 『楽天ペイ』
『代金引換』 『後払い』をご用意しております。

◎クレジット

ご利用できるクレジットカード一覧
◎Amazon Pay
◎代金引換

※ご決済手数料 ¥300
◎後払い

※ご決済手数料 ¥200

★送料無料キャンペーン中 9/7(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払いは別途手数料が掛かります。

  • 国内は「ヤマト運輸(宅急便)」、海外は「DHL(一部EMS)」にてお届けいたします。
  • ご注文日の約2~3日後に関西地方より発送いたします。配達日はご注文日より5~8日後、時間帯は下記よりご指定可。
◎ご指定頂ける時間帯
■午前中 ■14~16時
■16~18時 ■18~20時 ■19~21時

★送料無料キャンペーン中 9/7(火)13時まで
                 

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2?3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00?17:00 ※水・日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町569-8 2階
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品不可です。
※お客様都合による返品送料・返金手数料は全額お客様のご負担です。
※代金引換でお支払いの場合、口座振込または現金書留で返金いたします。(※現金書留手数料600円)
※お客様都合による交換は不可です。

「2020年10月1日以降のご注文」を持ちましてお客様都合による「交換」サービスは中止いたします。

→ 詳しくはこちら

返品について

ラッピング資材同梱(手提げ袋付):100円
熨斗紙包装:200円/1枚

購入ページ内の『ラッピング資材同梱(100円)』を選択の上、詳細は備考欄にご記入ください。
※ラッピング点数にかかわらず、ご注文1件につき100円です。

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

会員登録の有無に関係なく、レビューを投稿していただけます。

・レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。(会員ログイン状態で投稿した場合のみ)
・netshopまたは実店舗でお求めいただいた商品のみ投稿可能です。
・商品1点につき1投稿までとさせていただきます。
・反映まで3日程度お時間を頂戴しております。
・投稿内容によってはポイント付与、掲載されない場合がございます。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。

ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。予めご了承下さい。
パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について

MENU

閉じる

TOP