一期一絵 毎日更新!SOU・SOU読本

令和4年01月15日 土曜日号

お知らせ / SOU・SOUからのお知らせ

“インスタグラム&YouTube LIVE配信スケジュール”

SOU・SOUではインスタグラムとYouTubeにてLIVE配信を行っております。
店舗の雰囲気や商品の魅力を少しでもお伝えできればと思っておりますので、よろしければぜひご覧くださいませ。

今後のLIVE配信スケジュール

 ※各回 20:00~配信

1/15(土)

SOU・SOU わらべぎ 20:00~

若林の夜ばなし 22:00~

>>SOU・SOU公式Instagramはこちら

>>SOU・SOU公式YouTubeはこちら


一日一駄話 / SOU・SOUプロデューサー若林剛之によるたわいもない事

“第五十一話/伝統の続きをデザインするSOU・SOUの仕事”

ブランドムック本とほぼ同時期に別の出版社からもオファーを頂いた。SOU・SOUが発足してからの10年の軌跡を本にしたいというものだった。
もちろん断ろうと思った。SOU・SOUは10年の軌跡が売りになる様な有名ブランドではない、またビジネスとしても成功している訳ではない。そして僕はスティーブジョブスではない。全てが中途半端なのだ。だから断るつもりだった。

しかし、そこで一つ気がかりな事があった。それは常々僕がSOU・SOUのスタッフに対して、あるいは大学の授業等で「頼まれた仕事は断るな」と言ってきた事だ。
自分やSOU・SOUをより立派に見せようとはせず、今考えている事をそのまま出して、顧客さんやSOU・SOUに興味を持って下さっている方達に、今までよりも少し理解を深めて頂けたらそれでいいのではないか。。と思う様になった。

と言う訳で、結局はその話も受けさせて頂く事にした。それからは、ブランドムック本とこれとの二冊を同時進行することになった。
こちらの本は僕が喋った内容をライターさんが文字に書き起こすというやり方にした。
自分で書くのは大変過ぎる!と思ったからだ。

(オファーを頂いた学芸出版社の中木様)


でも、上がってきた原稿の下書きを読んでみると本の中の僕はちょっと偉そうでキザな人物像に思えた。
「ちょっとキャラが違うな。。」
と思い修正加筆した。結局、ほぼ全ページ修正したので結構時間が掛かった。
「最初から自分自身で書いたほうが早かったかな??」
なんて事も思った。


この作業の為に、何度も何度も原稿を読んだ。
僕以上にハッサンは何度も何度も読んでいた。耳栓つけて酸素スプレー吸いながら。。


(次回に続く)


それでは、また明日。

-------------------------------------------
【今日の合言葉】

「SOU・SOUへの道/第五十一話」

・店舗でお会計時に、〔今日の合言葉〕を言って頂くと、1ポイント差し上げます。
(1日に1ポイントのみの進呈です)
・毎日変わりますので、ご注意ください。
・店舗のみのサービスとさせて頂きます。
あしからず御了承願います。

-------------------------------------------

(若林)(若林)
コメント
  • この酸素スプレーを見ると、橋本さんの大変さが窺えますね。
    企画室、皆さん他、その力のおかけで私たちが日々幸せ、嬉しさに出合えています。感謝です。
    これからも楽しみに\(^o^)/

プロデューサー若林が最近書いた記事
関連記事

テキスタイルデザイン / SOU・SOUオリジナルのテキスタイルデザイン紹介

“寒菊 令和2年”



菊は秋の花だが
寒菊は12月から1月にかけ
小ぶりの花を咲かせる
霜にも 強く 寒さの中で
キリリと咲く姿は
懸命に生きる植物のけなげさを感じる
(脇阪 克二)


Winter Chrysanthemum (2020, by Katsuji Wakisaka)
Chrysanthemums are the flowers of autumn.
Winter chrysanthemums are small-sized flowers which
bloom from December to January.
They blossom even in a frosty or freezing weather.
Their dignified appearances show braveness of plants
living each day to the fullest.
| English translation by Alison Chuang |


Chrysanthème d’hiver (2020, par Katsuji Wakisaka)
Le chrysanthème est une fleur d’automne, mais
Le chrysanthème d’hiver fleurit en décembre et janvier.
Faire fleurir ces petites fleurs,
Fortes même contre le gel, dans le frimas
Cette multitude de petites formes
Poussant vigoureusement
Nous fait ressentir le courage de ces plantes
| Traduction française par JB&B |


寒菊 (2020, 脇阪 克二)
菊是秋天的花
寒菊則盛開於12月至1月之間
小小寒菊 不畏冰霜
在凜冽寒冬中頑强綻放的姿態
讓人感慨植物堅韌不拔的生命力
| 中譯 : 李 瀟瀟 |

→こちらのテキスタイルデザイン商品
(Textile products with this pattern)

    
最近書いた記事
関連記事

SOU・SOU日記 / スタッフがお届けする日記

“青山店への行き方2022/塚原 弘也”

福島で有名なテーマパークと言えばーーーーーーーーーーー????!!!

せーの!「スパリゾートハワイアンズ」です!

どうも青山店の塚原です。ちなみに私は地元の「郡山カルチャーパーク」推しです。

小さいときは「キョロロン村」なぞにも行きましたがそんなことより!

青山店周辺もだいぶ様変わりして参りましたので改めて青山店へのご来店の道順をご紹介したいと思います。

スタートは最寄り駅である東京メトロの「表参道駅」からでございます。

(東京メトロ 半蔵門線、千代田線、銀座線)




1:改札を出ましたらまず出口B3をお探しください。

エスカレーターがありますからとてつもなく楽です!エレベーターもあります!

(階段ですが出口B1からも行けます)


2:エスカレーターを登り切りましたら左へお進みください。


もし苦行のB1を選ばれた皆様ご安心ください。ここから道順が一緒になります。




3:「MaxMara」を左へお曲がり下さい。

信号に「南青山五丁目」と書いてあるその信号を左でございます。

左はビル、右は大通りの状況です。コンパスお持ちの方は「南東」です。





4:直進して三つ目の信号を左へお曲がり下さい。(南青山五丁目の信号は含みません。)

途中ドトールやスターバックスなどの誘惑もあるでしょうが目指すは青山店。




正しく三つ目の信号までたどり着いたお客様の左には「ete 青山本店」があるはずです。


5:歩数にして15歩くらい進んでいただいた左右に!

そうそこには「SOU・SOU KYOTO 青山店」と「SOU・SOU Yousou. AOYAMASHOP」がございます!




まとめますと

1:改札を出ましたらまず出口B3をお探しください。

2:エスカレーターを登り切りましたら左へお進みください。

3:「MaxMara」を左へお曲がり下さい。

4:直進して三つ目の信号を左へお曲がり下さい。

5:歩数にして15歩くらい進んでいただいた左右に!

です!

いかがでしたでしょうか。

他にも細かい道や違う方面からの来方もございますが、それはまたいつかの機会に。

道が分からなくなった時や商品に関するお問い合わせは

SOU・SOU KYOTO 青山店:03-3407-7877 青山店携帯:080-2792-7194

SOU・SOU Yousou. AOYAMASHOP:03-6712-6919

両店ともに現在12:00~20:00まで毎日営業してございます!

京都店や青山店、サンフランシスコ店の総合的な店舗情報もホームべージ内にございます!

スタッフそれぞれの顔写真や簡単な自己紹介などもございますのでこちらご参照ください。

店舗情報→リンク

それぞれの店舗でスタッフ一同皆様のご来店をお待ちしております。

それでは!

(塚原)(塚原)
コメント
  • 分かりやすいご案内有難うございます!
    お近くに、コインパーキングなどはありますか?

    • スパァ様、コメント頂きありがとうございます。
      今回の記事にございます3番目の信号を左に曲がらず、直進していただいてすぐ左手にコインパーキングがございます。

      「コインパーク青山骨董通り駐車場」 17台駐車可能
      東京都港区南青山6丁目2

      他にも「三井のリパーク 南青山5丁目第2 駐車場」や
      店の近くにある骨董通りは警視庁で案内されています「時間制限駐車区間」に該当していますのでそちらもご参照ください。
      もちろんお電話での対応もしておりますので道に迷われた際はご遠慮なくご連絡くださいませ。

      (塚原) 令和4年01月15日 13:39:08
  • 塚原様
    ご丁寧に有難うございます!
    ご参考にさせて頂きます

    • スバァ様
      道中の一助になれば幸いでございます。
      ご来店される際にはお気を付けてお越しくださいませ。

      (塚原) 令和4年01月20日 16:16:22
スタッフ(塚原)が最近書いた記事
関連記事

お買い物案内

―netshopご注文・返品についてのお問合せ(京都)―

電話:075-212-8244お問い合わせフォームLINEチャット

(営業時間:12〜17時 ※水・日曜定休)※お電話が繋がり難い場合がございます

お受取り前のキャンセル・変更・同梱は原則としてお断りしております

―商品についてのお問合せ(青山店)―

電話:03-3407-7877 | 080-2792-7194お問い合わせフォームLINEチャット

(営業時間:12〜19時 ※定休日なし)※お電話が繋がり難い場合がございます

お支払いは
『クレジット』 『Amazon Pay』 『楽天ペイ』
『代金引換』 『後払い』をご用意しております。

◎クレジット
ご利用できるクレジットカード一覧
◎Amazon Pay
◎代金引換
※ご決済手数料 ¥300
◎後払い
※ご決済手数料 ¥200

       
★送料無料キャンペーン中 3/8(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

お支払い方法について

送料全国均一:500円
※代引、後払の場合、別途手数料が掛かります。

  • 国内は「ヤマト運輸(宅急便)」、海外は「DHL(一部EMS)」にてお届けいたします。
  •                                    
            
※現在、発送遅延により着日指定不可(R4.1.14)

→ 詳しくはこちら


★送料無料キャンペーン中 3/8(火)13時まで

→ 詳しくはこちら

配送方法・送料について

メールでのお問い合わせは原則的に2〜3営業日以内にお返事を差し上げるよう努めております。

お問合せが多い場合や不測の事態が起こった際には、回答が遅れる可能性がございます。お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせ下さい。

<営業時間>
12:00〜17:00 ※水・日曜定休
※インターネットでのご注文は24時間受付

<住所>
〒604-8042 京都市中京区中之町578-1-3F
SOU・SOU netshop

営業時間・所在地

商品到着後7日以内にメールかお電話にてご注文者様より事前に必ずご連絡ください。

期限超過、又は使用済みの場合、返品不可です。
※お客様都合による返品送料・返金手数料は全額お客様のご負担です。
※代金引換でお支払いの場合、口座振込または現金書留で返金いたします。(※現金書留手数料600円)
※お客様都合による交換は不可です。

「2020年10月1日以降のご注文」を持ちましてお客様都合による「交換」サービスは中止いたします。

→ 詳しくはこちら

返品について

ラッピング資材同梱(手提げ袋付):100円
熨斗紙包装:200円/1枚

購入ページ内の『ラッピング資材同梱(100円)』を選択の上、詳細は備考欄にご記入ください。
※ラッピング点数にかかわらず、ご注文1件につき100円です。

→ 詳しくはこちら

プレゼント包装について

ポイントは3,000円お買い上げ毎に1ポイントが加算されます。

       

次回以降のお買い物で【 1ポイント= 60円 】としてご利用頂けます。

※ポイント利用の上限はございません。
ただし、ポイントを集め、ご利用頂くには「会員登録」をして頂く必要があります。

→ 詳しくはこちら

ポイント制について

会員登録の有無に関係なく、レビューを投稿していただけます。

・レビュー投稿で当店のポイントを【1ポイント=60円】付与いたします。(会員ログイン状態で投稿した場合のみ)
・netshopまたは実店舗でお求めいただいた商品のみ投稿可能です。
・商品1点につき1投稿までとさせていただきます。
・投稿内容によってはポイント付与、掲載されない場合がございます。
・反映まで3日程度お時間を頂戴しております。

レビューについて

ご決済方法が『後払い決済』、『代金引換』の場合、領収書は発行しておりません。

→ 詳しくはこちら

領収書について

商品は店頭でも同時に販売しております。

ご注文後在庫切れのご連絡をする場合がございます。予めご了承下さい。
パソコンのモニターの特性や設定の関係で、商品の色、素材感については若干実物との違いが生じる場合がございます。

在庫・商品画像について