{"title":"타바타시보리 치타모멘 문 소우이 우에","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e일본 문화의 [진·행·풀] 세 가지 격. [진：기모노]의 대극에 있는 쓰레기로 한 [풀]의 옷으로서 풀의라고 이름 붙였습니다.타치에리과 소매가 포인트의 포멀한 인상의 셔츠입니다. 교토시보리타바타씨에 의한눈꽃시보리했습니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4379128","title":"타바타시보리 치타모멘 분 sou (참조) 1 (ue)\/눈꽃 히무르","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“소고이”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n일본 문화의 세 가지 사례: 신(Shin), 교(Gyo), 소(So). [진:기모노]와 반대되는, 부서진 [풀] 옷이기 때문에 \"소기\"라는 이름이 붙여졌습니다.\n・교토시보리타바타 씨눈꽃시보리적용되었습니다.\n・전통 염색가인 기무라 씨가 손수 염색했습니다. (핸드염색이라 주전자에 따라 각 품목의 색상이 다를 수 있습니다.)\n・이 직물은 게이초 시대부터 오와리 지타 지역에서 짜여져 왔습니다.치타모멘 테누구이우리는 직물을 사용합니다.\n・반소매가 특징인 셔츠입니다.\n・테누구이봉제는 폭을 활용합니다.\n・이 상품은 천연 ​​쉘 버튼을 사용하고 있습니다.\n・첫 번째 버튼 대신 코하제를 사용한 디자인입니다.\n*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다.\n통풍이 잘되는 곳에 잠시 건조하시면 냄새가 점차 사라집니다.\n*핸드메이드 제품이기 때문에 한점 한점 무늬와 색상이 다르기 때문에 맛깔스러운 마무리가 됩니다.\n*패턴의 모양이나 색상은 지정할 수 없습니다.\n*색상에 따라 염색시간이 다르기 때문에 질감이나 길이가 조금씩 다를 수 있습니다.\n*본 상품은치타모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190207tabata_soui_sekka2.webp\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n※시보리모든 가공된 제품은 하나하나 수작업으로 제작됩니다.시보리・염색 가공이 실시됩니다. 결과적으로 약간의 염색불균일이 발생할 수 있으며,시보리제품 특징.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 S 사이즈","offer_id":52695440392352,"sku":"43791289901","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"여성 사이즈 M","offer_id":52695440425120,"sku":"43791289902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"여성 L 사이즈","offer_id":52695440457888,"sku":"43791289911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343013.jpg?v=1754982349"},{"product_id":"4379129","title":"【online한정】타바타시보리 치타모멘 분 소이(Ue) \/눈꽃 다크그린×그레이블루","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“소고이”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n일본 문화의 세 가지 사례: 신(Shin), 교(Gyo), 소(So). [진:기모노]와 반대되는, 부서진 [풀] 옷이기 때문에 \"소기\"라는 이름이 붙여졌습니다.\n・교토시보리타바타 씨눈꽃시보리적용되었습니다.\n・전통 염색가인 기무라 씨가 손수 염색했습니다. (핸드염색이라 주전자에 따라 각 품목의 색상이 다를 수 있습니다.)\n・이 직물은 게이초 시대부터 오와리 지타 지역에서 짜여져 왔습니다.치타모멘 테누구이우리는 직물을 사용합니다.\n・반소매가 특징인 셔츠입니다.\n・테누구이봉제는 폭을 활용합니다.\n・이 상품은 천연 ​​쉘 버튼을 사용하고 있습니다.\n・첫 번째 버튼 대신 코하제를 사용한 디자인입니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n두 번째 버튼은SOU・SOU로고가 있는 버튼을 사용합니다.\n*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다.\n통풍이 잘되는 곳에 잠시 건조하시면 냄새가 점차 사라집니다.\n*핸드메이드 제품이기 때문에 한점 한점 무늬와 색상이 다르기 때문에 맛깔스러운 마무리가 됩니다.\n*패턴의 모양이나 색상은 지정할 수 없습니다.\n*색상에 따라 염색시간이 다르기 때문에 질감이나 길이가 조금씩 다를 수 있습니다.\n*본 상품은치타모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/250331_soui_1.JPG\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n※시보리모든 가공된 제품은 하나하나 수작업으로 제작됩니다.시보리・염색 가공이 실시됩니다. 결과적으로 약간의 염색불균일이 발생할 수 있으며,시보리제품 특징.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 S 사이즈","offer_id":52695442325664,"sku":"43791299901","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"여성 사이즈 M","offer_id":52695442358432,"sku":"43791299902","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"여성 L 사이즈","offer_id":52695442391200,"sku":"43791299911","price":17380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343014.jpg?v=1754982350"},{"product_id":"4379127","title":"타바타시보리 치타모멘 분 sou (참조) 1 (ue)\/눈꽃 앰버 컬러 (Kohakuiro) 2","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e \n\u003cstrong\u003e“소고이”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e \n일본 문화의 세 가지 사례: 신(Shin), 교(Gyo), 소(So). [진:기모노]와 반대되는, 부서진 [풀] 옷이기 때문에 \"소기\"라는 이름이 붙여졌습니다. ・교토시보리타바타 씨눈꽃시보리적용되었습니다. \n・전통 염색가인 기무라 씨가 손수 염색했습니다. (핸드염색이라 주전자에 따라 각 품목의 색상이 다를 수 있습니다.) \n・이 직물은 게이초 시대부터 오와리 지타 지역에서 짜여져 왔습니다.치타모멘 테누구이우리는 직물을 사용합니다. \n・반소매가 특징인 셔츠입니다. \n・테누구이봉제는 폭을 활용합니다. \n・이 상품은 천연 ​​쉘 버튼을 사용하고 있습니다. \n・첫 번째 버튼 대신 코하제를 사용한 디자인입니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e두 번째 버튼은SOU・SOU로고가 있는 버튼을 사용합니다. \n  \n*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다. 통풍이 잘되는 곳에 잠시 건조하시면 냄새가 점차 사라집니다. \n*핸드메이드 제품이기 때문에 한점 한점 무늬와 색상이 다르기 때문에 맛깔스러운 마무리가 됩니다.\n*패턴의 모양이나 색상은 지정할 수 없습니다. *색상에 따라 염색시간이 다르기 때문에 질감이나 길이가 조금씩 다를 수 있습니다. *본 상품은치타모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/250331_soui_2.JPG\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n※시보리모든 가공된 제품은 하나하나 수작업으로 제작됩니다.시보리・염색 가공이 실시됩니다. 결과적으로 약간의 염색불균일이 발생할 수 있으며,시보리제품 특징.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 S 사이즈","offer_id":52695442751648,"sku":"43791279901","price":15180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"여성 사이즈 M","offer_id":52695442784416,"sku":"43791279902","price":15180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"여성 L 사이즈","offer_id":52695442817184,"sku":"43791279911","price":15180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/166343012.jpg?v=1754982334"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/166343012.jpg?v=1759552597","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko-au\/collections\/tabata-isemomen-soui.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}