담그지 않고,물들인다.
에도 시대부터 쪽빛을 즐겨 입으며 친숙하게 여겨온 일본인. 메이지 시대 초기에는 '재팬 블루(Japan Blue)'라고도 불렸으며, 최근에는 일본 축구 국가대표팀의 유니폼 색상으로 채택되는 등 쪽빛은 일본을 대표하는 색입니다.일반적으로 쪽염색은 염료에 담가서 물들이는 방식이 주류를 이룹니다. 이와 달리 '쪽날염'은 쿄가타유젠(京型友禅)* 방식을 통해 무늬를 물들여 나갑니다. 이로 인해 기존의 쪽염색에서는 구현할 수 없었던 섬세한 선이나 명암을 흐리게 하는(그라데이션) 등의 다채로운 표현이 가능해졌습니다.오직 쪽빛의 명암만으로 그려낸 SOU・SOU의 텍스타일은 다른 어디에서도 볼 수 없는 특별함을 지니고 있습니다.
후지타 염원은, 1933년의 창업 이래, 교토에서 교우젠의 심오함이라 전해지는 기법을 굳건히 지켜 온 염색 공방입니다. 특히 주목할 것은, 오랜 시행착오 끝에 탄생한 세계 유일의 기술 「쪽 나염」입니다. 천연 쪽에 장인 스스로 조합한 식물성 풀을 섞어, 전통적인쿄카타유젠 기법으로 한 색씩 물들여 올립니다. 이를 통해, 본래는 불가능하다고 여겨졌던 「쪽의 치밀한 농담」이나 「번짐」, 「가는 선」의 표현에 성공했습니다. 전통에 안주하지 않고, 천연 염료의 가능성을 세계에 계속 알리고 있습니다.
천연 쪽만이 낼 수 있는, 맑고 깨끗한 파랑. 물들이고 있는 것은, 주로타카시마치지미나이세모멘. 사르르한 직물 위에서, 쪽은 짙게, 옅게, 표정을 바꿉니다.
●메루마가 키워드:『 맑고 푸른 일본의 색 』<※2026/07/28까지 유효>

