{"product_id":"4341039","title":"【online한정】후쿠레오리 쇼조우이 카타아게(Katage)\/오오라카낙서 노란색의 잎 색상","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“곤이”란 무엇입니까?\n\u003c\/strong\u003e에도 시대 중기, 과자 장수들이 입는 소매 없는 하오리는 과자 장수들이 손님을 끌 때 사용하는 징 소리가 '찬짱'으로 들리기 때문에 '찬찬코'라고 불리게 되었습니다.\n징을 여러 번 치는 소리를 쇼조라고 합니다.\n\u003cstrong\u003e「카타아게\"라는 뜻은…\u003c\/strong\u003e\n일본 옷의 지혜는 어깨 부분을 바느질하여 기모노의 소매를 조절하는 것입니다. '아직도 성장하고 있는 존재'라는 의미도 있다.\n・[후쿠레오리]는 두 배를 의미합니다.오리요철을 표현하기 위해 직기를 사용하여 제작한 원단입니다.\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다.\n・오리지널 웨스트 오비지메쇼우엔 쿠미히모정성껏 제작된 땋은 끈을 사용하고 있습니다.\n・포켓 2개(사이드 포켓)\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다. 잠시 건조시키면 냄새가 사라집니다.\n*안료로 염색된 부분을 오랫동안 함께 방치할 경우 서로 달라붙을 수 있습니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 S 사이즈","offer_id":52695418831008,"sku":"43410391701","price":81.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"여성 사이즈 M","offer_id":52695418863776,"sku":"43410391702","price":81.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169421670.jpg?v=1754982207","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko-ch\/products\/4341039","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}