型番：9219044
검은색× Sosuukon 2
CHF 23.00
●치가이소데후우비／검은색× Sosuukon 2
크기/옵션 선택
어린이 사이즈 S
CHF 23.00
어린이 사이즈 M
CHF 23.00
어린이 L 사이즈
CHF 23.00
어린이 XL 사이즈
CHF 25.00
구매 수
발송 기준
주문일로부터 약 2~3일
※ 발송 장소: 간사이
※ 발송 장소: 간사이
해외 발송
가능
반품
不可
취급 매장
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
＞SOU・SOU Filialinformationen
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
＞SOU・SOU Filialinformationen
이미지에 대해
이미지는 촬영 환경에 따라 색감이 달라질 수 있습니다.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
실제 색감은 상품 단품 이미지를 확인해 주세요.
・산뜻한 착용감의 좋은 텐주 산지를 사용하고 있습니다.
・소매 끝에는 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세목면 손느낌(문) 원단을 사용하고 있습니다.
・한 장만으로도 이너로도 착용하실 수 있습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색상에 따라 깃털이 도드라져 보일 수 있으나 소재의 특성입니다.
※이 텍스타일 상품은 포켓 부분의 무늬 배치가 한 점 한 점 다릅니다. 무늬 배치 지정은 불가능합니다.
※수작업 염색이므로 약간의 형태 차이가 있을 수 있으나, 염색의 특성입니다. ※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.
※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라 색감이 약간 다를 수 있습니다.
※이 상품은 소매 둘레나 소매 달기 등의 바느질 부분에서, 아이론 마감 시의 아타리(생지 표면의 털이 눕고 광택이 생기는 것)가 발생할 수 있으나, 세탁하시면 사라집니다.
이 네임 태그에는 이세목면 손느낌 생지를 사용하고 있습니다.
손느낌의 끝과 마찬가지로 「잘라낸 가장자리 처리」를 하고 있기 때문에, 세탁 시 등으로 올이 풀릴 수 있으나 바느질선에서 멈춥니다. 풀린 실이 신경 쓰이시면 잘라주셔도 문제없습니다.
・소매 끝에는 미에현 쓰시의 전통 공예품 이세목면 손느낌(문) 원단을 사용하고 있습니다.
・한 장만으로도 이너로도 착용하실 수 있습니다.
※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다. 색상에 따라 깃털이 도드라져 보일 수 있으나 소재의 특성입니다.
※이 텍스타일 상품은 포켓 부분의 무늬 배치가 한 점 한 점 다릅니다. 무늬 배치 지정은 불가능합니다.
※수작업 염색이므로 약간의 형태 차이가 있을 수 있으나, 염색의 특성입니다. ※염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.
※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라 색감이 약간 다를 수 있습니다.
※이 상품은 소매 둘레나 소매 달기 등의 바느질 부분에서, 아이론 마감 시의 아타리(생지 표면의 털이 눕고 광택이 생기는 것)가 발생할 수 있으나, 세탁하시면 사라집니다.
이 네임 태그에는 이세목면 손느낌 생지를 사용하고 있습니다.
손느낌의 끝과 마찬가지로 「잘라낸 가장자리 처리」를 하고 있기 때문에, 세탁 시 등으로 올이 풀릴 수 있으나 바느질선에서 멈춥니다. 풀린 실이 신경 쓰이시면 잘라주셔도 문제없습니다.
●치수
S（적용 신장: 80~90cm 1~2세）
（신장: 35 어깨너비: 25 가슴둘레: 58 밑단둘레: 58 소매길이: 28.5cm）
M（적용 신장: 100~110cm 3~4세）
（신장: 43 어깨너비: 29 가슴둘레: 66 밑단둘레: 66 소매길이: 36.5cm）
L사이즈（적용 신장: 120~130cm 5세~）
（신장: 51 어깨너비: 33 가슴둘레: 74 밑단둘레: 74 소매길이: 44.5cm）
XL사이즈（적용 신장: 140cm）
（신장: 55 어깨너비: 34 가슴둘레: 80 밑단둘레: 80 소매길이: 49cm）
※ 니트 제품은 완성 치수에 약간(5% 미만)의 개체차가 있습니다.
※ 본 상품은 2023년도부터 치수를 변경하였습니다. 기재된 치수를 미리 확인해 주시기 바랍니다.
●소재
본체: 면100% 안감: 면95% 폴리우레탄5%
소맷단: 면100% 【 이세 목면(문) 】
●염색
쿄비 염색(주)
●제조
유한회사 아트리에케
●일본산
S（적용 신장: 80~90cm 1~2세）
（신장: 35 어깨너비: 25 가슴둘레: 58 밑단둘레: 58 소매길이: 28.5cm）
M（적용 신장: 100~110cm 3~4세）
（신장: 43 어깨너비: 29 가슴둘레: 66 밑단둘레: 66 소매길이: 36.5cm）
L사이즈（적용 신장: 120~130cm 5세~）
（신장: 51 어깨너비: 33 가슴둘레: 74 밑단둘레: 74 소매길이: 44.5cm）
XL사이즈（적용 신장: 140cm）
（신장: 55 어깨너비: 34 가슴둘레: 80 밑단둘레: 80 소매길이: 49cm）
※ 니트 제품은 완성 치수에 약간(5% 미만)의 개체차가 있습니다.
※ 본 상품은 2023년도부터 치수를 변경하였습니다. 기재된 치수를 미리 확인해 주시기 바랍니다.
●소재
본체: 면100% 안감: 면95% 폴리우레탄5%
소맷단: 면100% 【 이세 목면(문) 】
●염색
쿄비 염색(주)
●제조
유한회사 아트리에케
●일본산
※ 땀이나 기타 수분으로 검은 색소가 드물게 번질 수 있습니다. 한 번 세탁한 후 착용하시는 것을 권장합니다.
【교형 유젠(손염색) 제품의 세탁 방법에 대하여】
・처음에는 단독 세탁을 해 주십시오.
・세탁망에 넣어 세탁기를 사용해 주십시오.
・손세탁은 탈수력이 약해 염료가 물에 녹아 이염되거나 번질 우려가 있으므로 피하십시오.
・부분 세탁도 마찬가지입니다.
・이염 우려가 있으므로 중성세제를 사용하신 후 세탁 후 즉시 그늘에서 말려 주십시오.
・색이 빠질 수 있으므로 흰색 또는 옅은 색의 의류와는 구분하여 세탁해 주십시오.
・이염 우려가 있으므로 세탁 후 즉시 말려 주십시오.
・착용 중 마찰 등으로 다른 물건에 색이 옮을 수 있습니다.
・세탁 후, 소재의 특성상 다소 수축할 가능성이 있습니다. 형태를 정돈하고 봉제 부분에 무리가 가지 않도록 말려 주십시오.
・다리미를 사용할 때는 반드시 천을 덧대어 주십시오.
・텀블러 건조는 피하십시오。
【교형 유젠(손염색) 제품의 세탁 방법에 대하여】
・처음에는 단독 세탁을 해 주십시오.
・세탁망에 넣어 세탁기를 사용해 주십시오.
・손세탁은 탈수력이 약해 염료가 물에 녹아 이염되거나 번질 우려가 있으므로 피하십시오.
・부분 세탁도 마찬가지입니다.
・이염 우려가 있으므로 중성세제를 사용하신 후 세탁 후 즉시 그늘에서 말려 주십시오.
・색이 빠질 수 있으므로 흰색 또는 옅은 색의 의류와는 구분하여 세탁해 주십시오.
・이염 우려가 있으므로 세탁 후 즉시 말려 주십시오.
・착용 중 마찰 등으로 다른 물건에 색이 옮을 수 있습니다.
・세탁 후, 소재의 특성상 다소 수축할 가능성이 있습니다. 형태를 정돈하고 봉제 부분에 무리가 가지 않도록 말려 주십시오.
・다리미를 사용할 때는 반드시 천을 덧대어 주십시오.
・텀블러 건조는 피하십시오。
