SOU・SOU× 아리마츠 나루미 시보리 테누구이/야마가서점 사계와 고양이 마츠요이 제작

■Über das Produkt Batikfärbung gibt es schon seit der Antike. Obwohl es viele Gebiete gibt, in denen Shibori hergestellt wird, gibt es keinen anderen Ort, an dem die Sorte Shibori-Farbstoff so stark kultiviert wird wie Arimatsu Narumi. Zahlreiche Shibori-Muster wurden durch die Verfeinerung von Fähigkeiten und die Anwendung von Weisheit geschaffen. DiesmalSOU・SOUIn Zusammenarbeit mit entstand ein poppiges und farbenfrohes Tenugui. >Yoshiteru Yamaguchi Bitte überprüfen Sie dies unbedingt *Nicht einzeln verpackt. Wenn Sie einzelne Klarsichtbeutel beifügen möchten, geben Sie bitte im Notizbereich „Einzelne Klarsichtbeutel gewünscht“ ein. ・Ober- und Unterseite des japanischen Tenugui bleiben ungeschnitten. Wenn Sie es waschen, franst es nicht mehr aus. Vielen Dank für Ihr Verständnis. *Dieses Produkt verwendet Ise-Baumwolle. Je nach Farbe können Fusseln sichtbar sein, bitte beachten Sie jedoch, dass dies eine Eigenschaft des Materials ist. *Da es handgefertigt ist, variieren Muster und Farbe von Stück zu Stück, was ihm ein geschmackvolles Finish verleiht. Es tut uns sehr leid, aber wir können das Aussehen oder die Farbe des Musters nicht angeben. Vielen Dank für Ihr Verständnis. *Ein Beispiel Farbunschärfe Blendenzustand Fehlplatziert *Es können kleine Löcher vorhanden sein, wie auf dem Foto unten gezeigt, aber es handelt sich hierbei um Nadellöcher, die beim Zusammendrücken des Stoffes entstehen.