푸르고 맑은 일본의 색
KYOTO AINASEN
쪽 나염
적시지 않고, 물들인다.
에도 시대부터 쪽빛을 몸에 익혀 친숙해진 일본인. 메이지 초기에는 재팬 블루라고도 불리며, 최근에는 축구 일본 대표팀의 유니폼에 채택되는 등, 쪽색은 일본을 대표하는 색이다. 일반적으로 쪽염색은 담가 물들이는 방법이 주류다. 이에 비해쪽 나염는, 쿄카타유젠으로 무늬를 물들여 갑니다. 지금까지 쪽염색으로는 할 수 없었던 세밀한 선이나 농담의 흐림 등의 표현이 가능해졌습니다. 쪽의 농담만으로 그려지는SOU・SOU의텍스타일는, 다른 데에는 없는 것입니다.
후지타 염원은, 1933년의 창업 이래, 교토에서 교우젠의 심오함이라 전해지는 기법을 굳건히 지켜 온 염색 공방입니다. 특히 주목할 것은, 오랜 시행착오 끝에 탄생한 세계 유일의 기술 「쪽 나염」입니다. 천연 쪽에 장인 스스로 조합한 식물성 풀을 섞어, 전통적인쿄카타유젠 기법으로 한 색씩 물들여 올립니다. 이를 통해, 본래는 불가능하다고 여겨졌던 「쪽의 치밀한 농담」이나 「번짐」, 「가는 선」의 표현에 성공했습니다. 전통에 안주하지 않고, 천연 염료의 가능성을 세계에 계속 알리고 있습니다.
천연 쪽만이 낼 수 있는, 맑고 깨끗한 파랑. 물들이고 있는 것은, 주로타카시마치지미나이세모멘. 사르르한 직물 위에서, 쪽은 짙게, 옅게, 표정을 바꿉니다.
kimono féminin
신상품
재입고
재입고
재입고
재입고
신상품
재입고
재입고
신상품
신상품
신상품
재입고
신상품
Kimono pour hommes
신상품
Vêtements et accessoires
신상품
신상품
신상품
신상품
Manches longues / sans manches
재입고
●メルマガキーワード：『 青く澄んだ日本の色 』＜※2026/07/28まで有効＞