{"product_id":"5133178","title":"근청 시보리 사자레 우라케 직사각형 원피스 어깨라인／물방울 검은색×흰색 ","description":"「직사각형 원피스」란… \u003cbr\u003e이름 그대로, 형태가 직사각형인 옷(코로모)입니다. 헤이안 시대에 탄생한 「카즈라기(천의 중앙에 구멍을 뚫어 머리를 통과시키는 의류)」를 원형으로 디자인하였습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・일반적인 직사각형 원피스와는 달리, 어깨를 따라 비스듬한 라인을 더해 슬림하게 보이도록 디자인되었습니다.\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져온 유쇼 나키우미시보리의 전통을 계승한, 근청 시보리에 의한 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・손염색이기 때문에, 장인에 따라 1점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・실크 100%의 섬세한 우라케 니트 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・포켓 2개(양쪽 겨드랑이에 1개씩)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※수작업 공정이기 때문에, 실의 출발 위치나 색조가 각각 다르며, 깊은 맛이 느껴지는 완성도입니다. 실의 출발 위치·색조는 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은, 전부 1점 1점 수작업으로 시보리·염색 가공을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e이로 인해 약간의 염색 무라가 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e※처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에 영향은 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 건조해 주시면 점차 냄새가 없어집니다.\u003cbr\u003e※같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이 제품은, 옷깃이나 소매 부착 등 봉제(누이시로) 부분에, 다림질 마감 시의 아타리(원단 표면의 털이 눕고 광택이 나타나는 현상)가 발생할 수 있으나, 세탁하시면 사라집니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213550968992,"sku":"51331780297","price":531.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"여성 F 사이즈 긴타입","offer_id":53213551001760,"sku":"51331780289","price":531.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5133178.webp?v=1770105638","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko-hk\/products\/5133178","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}