{"title":"마 키사라기","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e깨끗이 입는 것만으로 화장감이 훨씬 늘어나는, 깃옷과 같은 겉옷.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e느긋한 착용감이므로 안에 입는 것을 선택하지 않습니다. 매듭 끈이 알맞은 악센트입니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4313322","title":"마 스카시코우시오리 키사라기 짧은타입(Mijikata)\/하늘색(너무 힘들어)","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e「키사라기\"라는 뜻은…\u003c\/strong\u003e\n킨사라기(Kinsaragi)는 아직 조금 추울 때 입을 수 있는 여분의 옷을 의미합니다.키사라기). 음력 2월의 다른 이름이기도 하다.\n- 투명한 체크 패턴의 린넨 원단으로 제작되었습니다.\n・대마는 천연 섬유 중 '가장 시원한 섬유'로 알려져 있어 덥고 습한 계절에 딱 맞는 소재입니다.\n・커프 뒷면은 매우 높은 흡수성, 속건성, 정전기 방지 특성을 지닌 기능성 원단인 Toray SAP®로 제작되었습니다.\n 우리는 사용하고 있습니다\n・기모노 위에 입어도 됩니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240608kisaragi_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*본 제품은 투명한 원단을 사용하여 착용 시 소맷부리 안쪽 원단 끝단이 흐트러질 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*본체 원단에 네프가 발생할 수 있으나 이는 린넨의 특성입니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성용 사이즈 F","offer_id":52695404609696,"sku":"43133221497","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180923079.jpg?v=1754982128"},{"product_id":"4313353","title":"마 키사라기\/ 흰색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 옷을 입는다는 의미의 의경착(衣更着, 키사라기)에서 유래한 명칭입니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 '가장 시원한 섬유'로 일컬어지며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 도레이・섶®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에 걸쳐 입을 수도 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농도가 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프나 실뭉침이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※이 제품은 색상에 따라 원단의 두께가 다를 수 있습니다. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":52695404806304,"sku":"43133530097","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184340448.jpg?v=1754982130"},{"product_id":"4313363","title":"근청 시보리 마 키사라기 짧은타입／물방울 군청색(군죠이로)×차쥐(차네즈) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 의갱착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 유쇼 나키우미시보리의 전통을 계승하여, 근청 시보리에 의한 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수공예 염색으로 인해, 주전자마다 1점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 羽織(하오리)로 착용하실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에 영향은 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 건조해 주시면 점차 냄새가 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 수작업으로 인해 실의 뽑힘이나 색 조합이 각각 다르며, 깊은 맛이 느껴지는 완성도입니다.\u003cbr\u003e※ 실의 뽑힘·색 조합은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명 상품이라도, 소재에 따라 색의 농담이 다르므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240123kisaragi_irobure_blk.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※시보리 가공 제품은, 전부 1점 1점 수작업으로 시보리·염색 가공을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e그로 인해 약간의 색상·염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※원단 자체에 네프가 발생하는 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":52695404937376,"sku":"43133630997","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184341100.jpg?v=1754982131"},{"product_id":"4313384","title":"마 스카시코우시오리 두 번째 바스 염색 (Nigozome) 키사라기 짧은타입／검은색","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e「키사라기\"라는 뜻은…\u003c\/strong\u003e\n킨사라기(Kinsaragi)는 아직 조금 추울 때 입을 수 있는 여분의 옷을 의미합니다.키사라기). 음력 2월의 다른 이름이기도 하다.\n- 투명한 체크 패턴의 린넨 원단으로 제작되었습니다.\n·2욕 염색은 두 종류의 염액을 사용하여 서로 다른 혼방 비율로 실을 염색하는 방법입니다. 일반염색보다 2배의 시간이 소요되는 고급스러운 염색방법입니다.\n・대마는 천연 섬유 중 '가장 시원한 섬유'로 알려져 있어 덥고 습한 계절에 딱 맞는 소재입니다.\n・커프스 안감에는 매우 높은 흡수성, 속건성, 정전기 방지 특성을 지닌 기능성 원단인 Toray SAP®을 사용했습니다.\n・기모노 위에 입어도 됩니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/240608kisaragi_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*본 제품은 투명한 원단을 사용하여 착용 시 소맷부리 안쪽 원단 끝단이 흐트러질 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*본체 원단에 네프가 발생할 수 있으나 이는 린넨의 특성입니다.","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성용 사이즈 F","offer_id":52695405658272,"sku":"43133840297","price":9700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187189326.jpg?v=1754982143"},{"product_id":"index251204-04","title":"index_normal 길이","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53080525602976,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188612433_dcd2c2e8-9117-4adc-98e6-db6c38e20d5b.jpg?v=1760065653"},{"product_id":"index251204-05","title":"index_짧은 길이","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53080526880928,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188612433_dcd2c2e8-9117-4adc-98e6-db6c38e20d5b.jpg?v=1760065653"},{"product_id":"4313404","title":"마 키사라기 짧은타입／이마요우","description":"「키사라기\"이란...\u003cbr\u003e아직 조금 추위가 남는 시기에 더 입는 옷을 의미하는 의경복(키사라기)에서 파생되었습니다. 음력 2월의 이명이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・삼은 천연 섬유 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온, 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할 정도로 부드러움이 늘어나, 린넨 특유의 광택이 나옵니다.\u003cbr\u003e・소맷부리 뒤에는, 매우 높은 흡수속건성과 제전성을 갖춘 기능 원단, 도레・삿뿌®를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에서도 입을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프가 발생하고 있는 경우가 있습니다만, 대마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※이쪽의 제품은, 색에 의해 천의 두께가 다릅니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213546578080,"sku":"43134042297","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313404.webp?v=1770105637"},{"product_id":"4313405","title":"근청 시보리 마 키사라기／물방울 정반 녹색(도키와미도리) ×노란색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 옷을 더 껴입는다는 의미의 의경착(키사라기)에서 유래한 이름입니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져온 유쇼 나루미카이시보리의 전통을 계승하여, 근청 시보리에 의해 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수공예 염색이기 때문에, 염료에 따라 한 점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 “가장 시원한 섬유”로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 높은 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 도레이·섭®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 겹쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향을 주지 않습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에 잠시 말려두시면 점차 냄새가 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 수작업 공정으로 인해 실의 뽑힘이나 색감이 한 점씩 다르며, 깊은 맛이 느껴지는 완성도입니다.\u003cbr\u003e※ 실의 뽑힘·색감은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농도 차이가 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은 모두 한 점 한 점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e따라서 약간의 색상·염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 넵이 발생하는 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213546643616,"sku":"43134059997","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313405_1.webp?v=1770344423"},{"product_id":"4313419","title":"마 키사라기 짧은타입\/ 버드나무 대나무 색 (야나기 스스 타케 이로)","description":"「키사라기\"이란...\u003cbr\u003e아직 조금 추위가 남는 시기에 더 입는 옷을 의미하는 의경복(키사라기)에서 파생되었습니다. 음력 2월의 이명이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・삼은 천연 섬유 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온, 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할 정도로 부드러움이 늘어나, 린넨 특유의 광택이 나옵니다.\u003cbr\u003e・소맷부리 뒷면에는, 매우 높은 흡수속건성과 제전성을 갖춘 기능 원단, 도레・삿(R)를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에서도 입을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프나, 얼룩이 발생하고 있는 경우가 있습니다만, 대마의 특징입니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213547004064,"sku":"43134190197","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313419.webp?v=1770105636"},{"product_id":"4313399","title":"마 키사라기／노란색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 \"가장 시원한 섬유\"로 불리며, 고온다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 윤기가 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 소재, 동레·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 겹쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 진함이 다를 수 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프가 발생한 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※이 제품은 색상에 따라 원단의 두께가 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213547102368,"sku":"43133990697","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313399.webp?v=1770105638"},{"product_id":"4313421","title":"마 키사라기／carp is dragon in heaven와 여백 누레바칸토우（누레바 칸도우） ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 제품은 라메·안료를 사용한 텍스타일를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・마 100% 원단에 쿄카타유젠로 염색을 하였습니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 \"가장 시원한 섬유\"로 여겨지며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프나 뭉침이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 상품은 실의 뽑힘이 한 점 한 점 다를 수 있습니다. 실의 뽑힘을 지정하실 수는 없습니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에는 영향이 없습니다. 또한 잠시 건조시키면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 안료계 염색 공정이 겹쳐진 상태로 장시간 방치할 경우, 눌림 자국이 생길 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라져, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213547233440,"sku":"43134219997","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313421.webp?v=1770105639"},{"product_id":"4313400","title":"마 키사라기／카바이로(桜色) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 도레·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농도가 달라, 색상이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 넵이 발생한 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※이 제품은 색상에 따라 원단의 두께가 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213547626656,"sku":"43134000597","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313400.webp?v=1770105638"},{"product_id":"4313406","title":"근청 시보리 마 키사라기／물방울 빨강색×카바이로 색상(かばいろ) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 옷갈아입기(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 유쇼마쓰나리우미시보리의 전통을 계승하여, 근청 시보리에 의해 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수공예 염색이기 때문에, 방망이로 인해 한 점 한 점 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 끝 안감에는 뛰어난 흡수속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 도레이 렙사프®를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향을 주지 않습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 건조시키면 다음부터는 냄새가 없어집니다.\u003cbr\u003e※ 수작업으로 인해 실의 뻗침이나 색상 조합이 한 점 한 점 다르며, 깊은 맛이 느껴지는 마감입니다.\u003cbr\u003e※ 실의 뻗침·색상 조합은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상 이름의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 다르기 때문에, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은 모두 한 점 한 점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그로 인해 약간의 색상·염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프가 발생한 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213548052640,"sku":"43134069997","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313406_1.webp?v=1770344469"},{"product_id":"4313410","title":"근청 시보리 마 키사라기 짧은타입／물방울 보라색×이마요우 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 의겸착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 유쇼 나루 아마나키 해시보리의 전통을 계승한, 근청 시보리에 의한 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수공예 염색이기 때문에, 염료에 따라 한 점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 '가장 시원한 섬유'로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 뛰어난 흡수속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 덧입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※초기에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향을 미치지 않습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 건조시키면 점차 냄새가 없어집니다.\u003cbr\u003e※수작업이기 때문에 실의 뽑힘이나 색조합이 각각 다르며, 깊은 맛이 느껴지는 완성도입니다.\u003cbr\u003e※실의 뽑힘·색조합 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은 모두 한 점 한 점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그로 인해 약간의 색상·염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 넵이 발생하는 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213548675232,"sku":"43134109997","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313410.webp?v=1770105641"},{"product_id":"4313422","title":"마 키사라기\/flying elephants와 여백 누레바칸토우（누레바 칸도우） ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래한 이름입니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 제품은 라메·안료를 사용한 텍스타일를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・마 100% 원단에 쿄카타유젠로 염색을 하였습니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프나 실뭉침이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 상품은 실의 뽑힘이 하나하나 다릅니다. 실의 뽑힘 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 잠시 말려주시면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 안료계 염색소가 뭉쳐진 상태로 장기간 방치할 경우, 얼룩이 생길 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213548708000,"sku":"43134229997","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313422.webp?v=1770105634"},{"product_id":"4313401","title":"마 키사라기／이마요우 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 옷을 입는다는 의미의 '의경착(衣更着, 키사라기)'에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 '가장 시원한 섬유'라고 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·삽®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도羽織(하오리)를 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 다를 수 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프(실뭉침)가 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※이 제품은 색상에 따라 원단의 두께가 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213548839072,"sku":"43134012297","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313401.webp?v=1770105638"},{"product_id":"4313408","title":"근청 시보리 마 키사라기 짧은타입／물방울 남색×녹청색(하나로쿠쇼) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 더욱 두꺼운 옷을 입는다는 의미의 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져온 유쇼나키우미시보리의 전통을 계승하여, 근청 시보리에 의해 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수작업 염색이기 때문에, 솥에 따라 한 점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 토레이·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도羽織(하오리)를 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에 잠시 건조해 주시면 점차 냄새가 없어집니다.\u003cbr\u003e※수작업 공정으로 인해 실의 뽑힘이나 색상 조합이 한 점씩 달라, 깊은 맛이 느껴지는 완성입니다.\u003cbr\u003e※실의 뽑힘·색상 조합 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※같은 색상명 제품이라도 소재에 따라 색의 농담이 다를 수 있어, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은, 전부 한 점 한 점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그로 인해 약간의 색상·염색 무라가 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프가 발생하는 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213548871840,"sku":"43134089997","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313408_1.webp?v=1770344599"},{"product_id":"4313412","title":"마 키사라기／담수색 쥐(우스미즈이로네즈) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 뛰어난 흡수·속건성 및 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 羽織(하오리)로 걸쳐 입을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 다를 수 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※원단 본체에 네프나 뭉침이 발생할 수 있으나, 이는 마(麻)의 특징입니다. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213548970144,"sku":"43134123297","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313412.webp?v=1770105637"},{"product_id":"4313402","title":"마 키사라기 짧은타입／초록색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 \"가장 시원한 섬유\"로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 뛰어난 흡수 속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 겹쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※동일한 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※원단 자체에 네프가 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※이 제품은 색상에 따라 원단의 두께가 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213549002912,"sku":"43134020797","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313402.webp?v=1770105631"},{"product_id":"4313418","title":"마 키사라기 짧은타입\/ 흰색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 겹쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 진하기가 다를 수 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프나 보풀이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213550444704,"sku":"43134180097","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313418.webp?v=1770105633"},{"product_id":"4313398","title":"마 키사라기 짧은타입／쿠모마니(구모마니) 국화와 여백 남색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간 쌀쌀함이 남아 있는 시기에 겉옷을 더해 입는다는 의미의 의복 교체(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 제품은 라메・안료를 사용한 텍스타일를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・쿄카타유젠로 염색을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온・다습한 계절에 가장 적합하다고 여겨지는 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수・속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레・삽 R을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 상품은 실의 뽑힘이 한 점 한 점 다르게 나타납니다. 실의 뽑힘 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 잠시 건조시키면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 안료계 염색 공정이 혼합된 상태로 장시간 방치할 경우, 들러붙는 현상이 발생할 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프나 실 뭉침이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마(麻)의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213550706848,"sku":"43133980897","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313398.webp?v=1770105634"},{"product_id":"4313407","title":"근청 시보리 마 키사라기／물방울 검은색×이마요우 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 겉옷을 더해 입는다는 의미의 의상 교체(키사라기)에서 유래하였습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 유쇼 마쓰나미해시보리의 전통을 계승하여, 근청 시보리에 의해 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수공예 염색이기 때문에, 장인에 따라 한 점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 윤기가 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 도레이·랩®를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나, 인체에 영향은 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 말려주시면 다음에는 냄새가 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 수작업이기 때문에 실의 뽑힘이나 색상 조합이 한 점씩 달라, 깊은 멋이 있는 마감입니다.\u003cbr\u003e※ 실의 뽑힘·색상 조합 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라 약간 색감이 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은 전부 한 점 한 점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그로 인해 약간의 색상·염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프가 발생한 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213551034528,"sku":"43134079997","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313407_1.webp?v=1770344517"},{"product_id":"4313420","title":"마 키사라기／산꽃바람（야마하나카제）와 여백 누레바코시（누레바코시） ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 더욱 겉옷을 입는다는 의미의 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마 100% 원단에 쿄카타유젠로 염색을 하였습니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 도레이・랩(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 넵이나 뭉침이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 상품은 실의 뽑힘이 각각 다릅니다. 실의 뽑힘을 지정하실 수는 없습니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한 잠시 건조시키면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 안료계 염색 공정이 겹친 상태로 장시간 방치하면 뻣뻣해질 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213552181408,"sku":"43134209997","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313420.webp?v=1770105646"},{"product_id":"4313403","title":"마 키사라기 짧은타입／카바이로(桜色) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간 쌀쌀함이 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 높은 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 덧입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농도가 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프가 발생하는 경우가 있으나, 마의 특성입니다.\u003cbr\u003e※이 제품은 색상에 따라 원단의 두께가 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213553918112,"sku":"43134030597","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313403.webp?v=1770105636"},{"product_id":"4313414","title":"마 키사라기／버드나무 숯 대나무색(야나기 스스다케이로) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 옷갈아입기(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 \"가장 시원한 섬유\"로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합하다고 여겨지는 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수 속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단인 동레·샙(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도羽織(하오리)를 걸쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라질 수 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※원단 자체에 네프나 실뭉침이 발생할 수 있으나, 이는 마(麻) 소재의 특징입니다. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213555949728,"sku":"43134140197","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313414.webp?v=1770105637"},{"product_id":"4313409","title":"근청 시보리 마 키사라기 짧은타입／물방울 자주색（し남색）×갈색（카바이로） ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 덧입는 옷을 의미하는 의경착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 명칭이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어온 유쇼 마쓰나키 해안시보리의 전통을 계승하여, 근청 시보리가 보시시보리를 시공하였습니다.\u003cbr\u003e・수작업 염색이기 때문에, 바늘로 인해 한 점씩 색상이 다릅니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 ‘가장 시원한 섬유’로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합하다고 여겨지는 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단인 동레·삽®을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 겹쳐 입을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에 잠시 말려두시면 점차 냄새가 사라집니다.\u003cbr\u003e※수작업이기 때문에 실의 뽑힘이나 색상 조합이 한 점씩 달라, 깊은 맛이 느껴지는 완성입니다.\u003cbr\u003e※실의 뽑힘·색상 조합은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※시보리 가공 제품은 모두 한 점 한 점 수작업으로 시보리·염색 가공을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e그로 인해 약간의 색상·염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프가 발생하는 경우가 있으나, 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213556146336,"sku":"43134099997","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313409_1.webp?v=1770344634"},{"product_id":"4313417","title":"마 키사라기／쿠모도리니키쿠와 여백 흰색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 옷을 입는다는 의미의 의경착(衣更着, 키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 제품은 라메·얼굴 원단을 사용한 텍스타일을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・마 100% 원단에 쿄카타유젠로 염색을 실시하였습니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 '가장 시원한 섬유'로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 증가하고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안쪽에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샤프(R)를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 겹쳐 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프나 무라가 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특징입니다.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 상품은 실의 뽑힘 상태가 하나하나 다를 수 있습니다. 실의 뽑힘 상태는 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에는 영향이 없습니다. 또한 잠시 건조시키면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 얼굴 원단계 염색소가 혼합된 상태로 장시간 방치할 경우, 들러붙는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※ 동일한 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 다르기 때문에, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213556310176,"sku":"43134170097","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313417.webp?v=1770105642"},{"product_id":"4313415","title":"마 키사라기／청묵(아오즈미) ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 입는 옷을 의미하는 의갱착(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・마(麻)는 천연 섬유 중에서 '가장 시원한 섬유'로 불리며, 고온 다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 린넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 우수한 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농도가 다르기 때문에, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프나 보풀이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마(麻)의 특징입니다. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F 사이즈","offer_id":53213556342944,"sku":"43134150297","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313415.webp?v=1770105636"},{"product_id":"4313416","title":"마 키사라기／오우기와 여백 흰색 ","description":"「키사라기」란…\u003cbr\u003e아직 약간의 추위가 남아 있는 시기에 한 겹 더 옷을 입는 것을 의미하는 '의경착'(키사라기)에서 유래되었습니다. 음력 2월의 다른 이름이기도 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 제품은 라메·얼굴 원단을 사용한 텍스타일을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・마 100% 원단에 쿄카타유젠로 염색을 실시하였습니다.\u003cbr\u003e・마는 천연 섬유 중에서 '가장 시원한 섬유'로 불리며, 고온·다습한 계절에 가장 적합한 소재입니다.\u003cbr\u003e・사용할수록 부드러움이 더해지고, 리넨 특유의 광택이 나타납니다.\u003cbr\u003e・소매 안감에는 매우 뛰어난 흡수·속건성과 정전기 방지 기능을 갖춘 기능성 원단, 동레·샙(R)을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・기모노 위에도 걸칠 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※ 본체 원단에 네프나 실뭉침이 발생하는 경우가 있으나, 이는 마의 특성입니다.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 상품은 실의 뽑힘 상태가 하나하나 다릅니다. 실의 뽑힘 상태는 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 나는 경우가 있으나, 인체에 영향은 없습니다. 또한, 잠시 건조해두시면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 얼굴 원단계 염색 공방이 혼합된 상태로 장시간 방치할 경우, 변색될 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 동일 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농도 차이가 있으므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"여성 F사이즈","offer_id":53213556375712,"sku":"43134160097","price":11490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4313416.webp?v=1770105637"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4313397_d45aa8a0-8329-4d93-9638-c5f3798d8e81.webp?v=1777255830","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko-kr\/collections\/asa-kisaragi.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}