이세목면 코하바오리／BOROⅡ

■상품에 대해서 「BORO」이란… 지금으로부터 100여 년 전, 천이 귀했던 메이지 시대. 서민들이 입던 기모노와 작업복, 속옷은 물론 침구까지도 해질 때까지 사용한 뒤, 다시 기워가며 계속 사용했습니다.・・ 수십 년, 때로는 수백 년에 걸쳐 이러한 과정을 반복하며 사용된 의복을 ‘BORO’라고 부릅니다. 오늘날 이 ‘BORO(보로)’는 예술로서 그 가치와 매력을 세계적으로 인정받고 있습니다. ・이 원단은 BORO(보로)의 분위기를 염색으로 재현한 것입니다. (실제로 덧댄 패치워크는 아닙니다.) ・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품인 이세 목면을 사용했으며, 봉제는 교토에서 진행됩니다. ・이세목면 테누구이 원단으로 완성한 미니멀한 스타일의 가방입니다. 가볍게 접어 휴대할 수 있어 에코백이나 여행용 서브백으로도 활용하기 좋으며, 전통 의상은 물론 일상 스타일에도 자연스럽게 어울립니다. ※본 상품은 이세 목면 소재를 사용하고 있습니다. 색상에 따라 잔털(보풀)이 도드라져 보일 수 있으나, 소재 특성인 점 미리 양해 부탁드립니다. ※해당 텍스타일 상품은 패턴의 표현이 제품마다 모두 다릅니다. 죄송하지만 무늬 배치에 대한 지정은 불가능한 점 양해 부탁드립니다. 【코하바오리에 대해서】 규격 사이즈는 폭 35~42cm이지만, 전통 방식의 직기로 제작한 원단 특성상 폭에 약 1cm 정도 오차가 발생할 수 있습니다. 이러한 오차로 인해 접는 부분에 약간의 어긋남이 생길 수 있으나, SOU・SOU에서는 이러한 점 또한 전통 원단만의 매력으로 생각하여 판매하고 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.