{"title":"이세모멘 유카타비라(효아대 포함)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「유호코」란, 헤이안 시대, 귀족이 오고 있던 유가미 도착 입을. 아이의 피부에도 부드러운 \"이세모멘'를 사용한,SOU・SOU흐름의 간이 유카타입니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"9251122","title":"●이세모멘 유카타비라(헤이코 오비 포함)\/Kinlandons","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“유카티라”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n'유하코'라는 말은 헤이안 시대 귀족들이 목욕 후 입는 옷을 말합니다. 유카타라는 단어의 유래이기도 합니다.\n이 제품은SOU・SOU심플하고 심플한 유카타.\n・천은 미에현 츠시의 전통 공예품입니다. 이세모멘。\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다\n・이세모멘의테누구이세탁을 많이 할수록 질감이 더욱 좋아집니다. 아이의 피부에 닿는 느낌이 부드럽고 편안하게 착용할 수 있습니다.\n・세트에 포함된 헤코띠는 세탁이 쉽습니다.폴리에스테르제작된 원단을 사용하고 있습니다.\n*본 상품은이세모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이라 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색과정의 특성입니다.)\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n직기 특성상 약간의 네프(천의 옹이)가 있을 수 있습니다.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"어린이 L 사이즈","offer_id":52695966253216,"sku":"92511229972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"어린이 XL 사이즈","offer_id":52695966285984,"sku":"92511229973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168054375.jpg?v=1754984230"},{"product_id":"9251123","title":"●이세모멘 Yukatabira (Heiji Obi와 함께) \/ Kinrandon Ryo","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“유카티라”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n'유하코'라는 말은 헤이안 시대 귀족들이 목욕 후 입는 옷을 말합니다. 유카타라는 단어의 유래이기도 합니다.\n이 제품은SOU・SOU심플하고 심플한 유카타.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*본 제품은 글리터와 색소를 사용하고 있습니다.텍스타일나는 사용하고 있습니다. \u003c\/font\u003e\n・천은 미에현 츠시의 전통 공예품입니다. 이세모멘。\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다\n・이세모멘의테누구이세탁을 많이 할수록 질감이 더욱 좋아집니다. 아이의 피부에 닿는 느낌이 부드럽고 편안하게 착용할 수 있습니다.\n・세트에 포함된 헤코띠는 세탁이 쉽습니다.폴리에스테르제작된 원단을 사용하고 있습니다.\n*본 상품은이세모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n*핸드프린팅이기 때문에 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색공정의 특성입니다.\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n직기 특성상 약간의 네프(천의 옹이)가 있을 수 있습니다.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"어린이 L 사이즈","offer_id":52695966711968,"sku":"92511239972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"어린이 XL 사이즈","offer_id":52695966744736,"sku":"92511239973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168054400.jpg?v=1754984224"},{"product_id":"9251124","title":"●이세모멘 유카타비라(헤이코 오비 포함)\/운류","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“유카티라”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n'유하코'라는 말은 헤이안 시대 귀족들이 목욕 후 입는 옷을 말합니다. 유카타라는 단어의 유래이기도 합니다.\n이 제품은SOU・SOU심플하고 심플한 유카타.\n・천은 미에현 츠시의 전통 공예품입니다. 이세모멘。\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다\n・이세모멘의테누구이세탁을 많이 할수록 질감이 더욱 좋아집니다. 아이의 피부에 닿는 느낌이 부드럽고 편안하게 착용할 수 있습니다.\n・세트에 포함된 헤코띠는 세탁이 쉽습니다.폴리에스테르제작된 원단을 사용하고 있습니다.\n*본 상품은이세모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이라 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색과정의 특성입니다.)\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n직기 특성상 약간의 네프(천의 옹이)가 있을 수 있습니다.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"어린이 L 사이즈","offer_id":52695966777504,"sku":"92511249972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"어린이 XL 사이즈","offer_id":52695966810272,"sku":"92511249973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181196069.jpg?v=1754984215"},{"product_id":"9251121","title":"●이세모멘 Yukatabira (Heiji Obi와 함께) \/ Kikuzukushi 흰색","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“유카티라”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n'유하코'라는 말은 헤이안 시대 귀족들이 목욕 후 입는 옷을 말합니다. 유카타라는 단어의 유래이기도 합니다.\n이 제품은SOU・SOU심플하고 심플한 유카타.\n・천은 미에현 츠시의 전통 공예품입니다. 이세모멘。\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다\n・이세모멘의테누구이세탁을 많이 할수록 질감이 더욱 좋아집니다. 아이의 피부에 닿는 느낌이 부드럽고 편안하게 착용할 수 있습니다.\n・세트에 포함된 헤코띠는 세탁이 쉽습니다.폴리에스테르제작된 원단을 사용하고 있습니다.\n*본 상품은이세모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이라 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색과정의 특성입니다.)\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n직기 특성상 약간의 네프(천의 옹이)가 있을 수 있습니다.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"어린이 L 사이즈","offer_id":52695966843040,"sku":"92511219972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"어린이 XL 사이즈","offer_id":52695966875808,"sku":"92511219973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168053624.jpg?v=1754984218"},{"product_id":"9251125","title":"●이세모멘 Yukatabira (Heiji Obi와 함께)\/호호에미","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“유카티라”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n'유하코'라는 말은 헤이안 시대 귀족들이 목욕 후 입는 옷을 말합니다. 유카타라는 단어의 유래이기도 합니다.\n이 제품은SOU・SOU심플하고 심플한 유카타.\n・천은 미에현 츠시의 전통 공예품입니다. 이세모멘。\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다\n・이세모멘의테누구이세탁을 많이 할수록 질감이 더욱 좋아집니다. 아이의 피부에 닿는 느낌이 부드럽고 편안하게 착용할 수 있습니다.\n・세트에 포함된 헤코띠는 세탁이 쉽습니다.폴리에스테르제작된 원단을 사용하고 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*염색으로 인해 몰드 오프닝이라는 패턴에 이음새가 있습니다.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞금형 개봉에 대해서\u003c\/a\u003e\n\n*본 상품은이세모멘색상에 따라 보풀이 눈에 띄게 보일 수 있으나 이는 소재의 특성입니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이라 무늬에 약간의 차이가 있을 수 있으나 이는 염색과정의 특성입니다.)\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n직기 특성상 약간의 네프(천의 옹이)가 있을 수 있습니다.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"어린이 L 사이즈","offer_id":52695967236256,"sku":"92511259972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"어린이 XL 사이즈","offer_id":52695967269024,"sku":"92511259973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181196070.jpg?v=1754984214"},{"product_id":"9252010","title":"●아리마츠 나루미 시보리 이세모멘 유카타비라 （헤코오비포함）／하리슈 킨세이 설화4","description":"2006년부터 SOU・SOU가 프로듀스를 맡아온 ‘JAPAN 브랜드 프로젝트’를 통해 탄생한 SOU・SOU × 아리마쓰 나루미 시보리 제품입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「유카타비라」란…\u003cbr\u003e‘유카타비라(湯帷子)’라고 쓰며, 헤이안 시대 귀족들이 입던 목욕 후 의복을 뜻합니다. 유카타의 어원이기도 합니다.\u003cbr\u003e이 상품은 SOU・SOU 스타일의 간편 유카타입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품인 이세 목면을 사용했습니다.\u003cbr\u003e・이세 목면 손수건 원단은 사용할수록 풍미가 더해집니다. 아이 피부에도 부드러워 편안하게 착용할 수 있습니다.\u003cbr\u003e・특수한 기술로 제작되는 이 설화 시보리는, 400년 역사를 지닌 아리마쓰 나루미 시보리 산지에서도 현재는 ‘하리쇼’에서만 만들 수 있는 귀한 기술입니다.\u003cbr\u003e・세트 구성의 헤코오비는 세탁이 편리한 폴리에스테르 소재를 사용했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※염색 특성상 색상 불균일이 발생할 수 있습니다.\u003cbr\u003e※처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에는 무해합니다. 통풍이 잘 되는 곳에 잠시 걸어두시면 냄새는 점차 사라집니다.\u003cbr\u003e※수작업으로 제작되어 패턴의 표현과 색감이 제품마다 조금씩 다르며, 그만의 깊은 매력을 느낄 수 있습니다.\u003cbr\u003e※무늬의 배치・색감은 지정할수 없습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170119siboriguai.jpg?cmsp_timestamp=20170119124005\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※이 상품은 이세목면을 사용하고 있습니다.색상에 따라 보풀이 도드라져 보일 수 있으나, 이는 소재 특유의 특징입니다.\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170127neppu.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e직조 공정 특성상 원단에 약간의 네프(실 뭉침)가 있을 수 있습니다. ※ 동일한 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담 차이가 있어 실제 색감은 약간 다를 수 있습니다.","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"어린이L사이즈","offer_id":52695968383136,"sku":"92520109972","price":16990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"어린이XL사이즈","offer_id":52695968415904,"sku":"92520109973","price":19990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186090683.jpg?v=1754984227"},{"product_id":"9251126","title":"●Isemomen Cotton Kids Yukata (with Belt) ／Wind Bells","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■About Product\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWhat is \"Yukatabira\" ...\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;\"Yukatabira\" is from Heian period and was worn as a bath robe for nobles. \u003cbr\u003eThis is a SOU・SOU style simple yukata. \u003cbr\u003e・Uses Isemomen cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture. \u003cbr\u003e・Hand-printed by Kyoto Stencil Yuzen Dyeing. \u003cbr\u003e・Isemomen cotton handkerchief fabric gets softer and softer by washing. It is gentle and comfortable and is widely used in baby clothes. \u003cbr\u003e・Heko belt in this yukata set is made with polyester which can be washed in machine. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material. \u003cbr\u003e※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is a Kyoto Stencil Yuzen Dyeing (Hand-printed) product, there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing. \u003cbr\u003e※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/170127neppu.jpg?cmsp_timestamp=20170127202629\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eThere may be some neps (knots in the fabric), as it is sewn by traditional sewing machine.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOUわらべぎ","offers":[{"title":"Kids L","offer_id":57020436480160,"sku":"92511269972","price":13990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Kids XL","offer_id":57020436512928,"sku":"92511269973","price":15990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9251126.webp?v=1779793419"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/9251126.webp?v=1779851971","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko-us\/collections\/warabegi-isemomen-yukatabira.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}