{"title":"BORO（가짜） ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e미에현 쓰시의 전통 공예품 이세모멘테누구이직물을 사용하고,쿄카타유젠로 무늬를 염색.테누구이의 폭을 살려 봉제하고 있습니다. 완성된 천은 씻어가는 사이에 풀이 떨어지고, 실이 면(와타)으로 돌아가려고 하기 때문에, 천이 부드럽게 되어 갑니다. 이 촉감이야말로이세모멘의 매력입니다.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5227167","title":"타카시마치지미 40\/40 후우비 우에\/보로 IJ","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e「후우비\"라는 뜻은…\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOU이것은 전통적인 두 부분으로 구성된 일본 드레스입니다. 현대적인 평상복으로서의 삶후우비하고 싶다는 염원을 담고 있습니다.\n\u003cstrong\u003e“보로”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n100여년 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\n일반 사람들이 입는 기모노, 평상복, 속옷, 침구까지 낡아빠질 때까지 사용하고 다시 재사용합니다.\n이런 과정을 수십 년, 심지어 수백 년에 걸쳐 반복적으로 만들어낸 옷을 보로(BORO)라고 합니다.\n오늘날 BORO는 그 가치와 매력으로 인해 전 세계적으로 예술 작품으로 인정받고 있습니다.\n·BORO를 염색하여 재현한 원단입니다. (쓰기하기가 되지 않았습니다)\n・사카오 직물 제작 타카시마치지미 40\/40엠보싱 원단을 사용하고 있습니다.\n\"40\/40\"이란 날실에 40수, 위사에 40수를 사용하여 짠 직물을 말합니다.\n원단 느낌에 관하여 : 얇은 셔츠 원단만큼 두껍습니다.\n(번수가 높을수록 실의 굵기가 가늘어지고, 직물의 두께도 얇아집니다.)\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n칼라부분에 얇은 패딩이 들어있습니다.\n・후우비밑단과 짝을 지어 유카타로도 활용하실 수 있습니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미소개】\u003c\/strong\u003e\n・에도 시대 덴메이 시대부터 시가현 다카시마시에서 생산되어 온 위사가 강한 실입니다.강한 천축실(실)을 사용하여 원단 표면에 뽀송뽀송한 느낌을 주는 주름진 면 원단입니다.\n·입자 특성상 피부에 닿는 면적이 적고, 땀이 점 형태로 분산되어 체감 영하 2도 정도입니다.\n- 흡한성, 속건성, 통기성, 흡습성, 흡습성이 우수합니다.\n・비와코 호수의 은혜를 받으며 자랐습니다.타카시마치지미일본 최대 생산량을 자랑합니다.\u003cstrong\u003e\n[잉크젯 염색에 대하여]\n\u003c\/strong\u003e잉크젯 염색의 특징은 재현할 수 있는 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭이 넓어진다는 점입니다.\n염색기는 국내업체인 코니카미놀타(주)에서 제작한 제품이다. 전처리 과정에서쿄카타유젠우리는 염료공장에서 독자적으로 제조한 재료를 사용합니다.\n다년간 재배한쿄카타유젠당사의 염색기술 노하우로 보다 높은 발색성과 재현성을 갖춘 잉크젯 직물날염이 가능해졌습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n본 제품에 사용된 엠보싱 원단은 신축성(신축률 약 135%)이 있어 움직임이 편하고 착용감이 편안합니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n엠보싱(균일한 패턴을 만드는 스탬핑 공정) 가공으로 인해 해어진 실이 뒤틀리거나 눈에 띄는 경우가 있습니다.\n튀어나온 실만 잘라주시면 문제 없습니다.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":52695552393376,"sku":"52271679904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695552426144,"sku":"52271679905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":52695552458912,"sku":"52271679906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":52695552491680,"sku":"52271679907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187089977.jpg?v=1754982830"},{"product_id":"692025119","title":"텍스타일 원단 （타카시마치지미 사카오 섬유)\/보로 \u003c50cm\u003e","description":"\u003cfont color=\"white\"\u003e\u003cstrong\u003e*주문전 꼭 읽어주세요\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n1) 주문 후 취소, 교환, 반품은 불가능합니다.\n2) 긴 상품을 주문하더라도 '컷'으로 배송될 수 있으며, 동일한 색상 패턴을 여러 개 주문할 경우 전체 수량을 '컷'으로 배송될 수 있습니다. 질문이 있으신가요?\u003ca href=\"https:\/\/sousou-netshop.shop-pro.jp\/secure\/?mode=inq\u0026amp;shop_back_url=https%3A%2F%2Fwww.sousou.co.jp%2F\u0026amp;shop_id=PA01018434\" target=\"_blank\"\u003e문의하기\u003c\/a\u003e제발.\n3) 잘라낼 패턴의 시작 위치를 지정할 수 없습니다.\n4) 상품 준비까지 약 1~2개월 정도 소요되거나, 상품이 준비되지 않을 수 있습니다.\n\u003cspan style=\"color:#ff0000;\"\u003e\n5) 포장은 불가능합니다. (포장재, 캐리어백 묶음서비스는 제공되지 않습니다.)\n6) 본 제품은 상업화 및 판매를 금지합니다.\n7) 원단에 하자가 있을 경우 사진과 같이 핀으로 표시해 드리며, 위치별로 +20cm 길이로 재단해 드립니다.\n\u003c\/span\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/180323kiji_mark.jpg?cmsp_timestamp=20180323112028\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n―――\n\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“보로”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n100여년 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\n일반 사람들이 입는 기모노, 평상복, 속옷, 침구까지 낡아빠질 때까지 사용하고 다시 재사용합니다.\n이런 과정을 수십 년, 심지어 수백 년에 걸쳐 반복적으로 만들어낸 옷을 보로(BORO)라고 합니다.\n오늘날 BORO는 그 가치와 매력으로 인해 전 세계적으로 예술 작품으로 인정받고 있습니다.\n·BORO 소재의 원단입니다.쿄카타유젠재현해봤습니다. (쓰기하기가 되지 않았습니다)\n・1950년에 창업한 오리모노 사카오의 원형 원단을 사용합니다.\n・SOU・SOU원본텍스타일그렇습니다.\n- 얇고 시원하며, 적당한 산뜻함을 갖고 있어 덥고 습한 일본의 여름에 딱 맞는 소재입니다.\n・부드러운 질감.\n・50cm 단위로 판매됩니다.\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미소개】\u003c\/strong\u003e\n・에도 시대 덴메이 시대부터 시가현 다카시마시에서 생산되어 온 위사가 강한 실입니다.강한 천축실(실)을 사용하여 원단 표면에 뽀송뽀송한 느낌을 주는 주름진 면 원단입니다.\n·입자 특성상 피부에 닿는 면적이 적고, 땀이 점 형태로 분산되어 체감 영하 2도 정도입니다.\n- 흡한성, 속건성, 통기성, 흡습성, 흡습성이 우수합니다.\n・비와코 호수의 은혜를 받으며 자랐습니다.타카시마치지미일본 최대 생산량을 자랑합니다.\n\u003cstrong\u003e*반드시 확인해주세요\u003c\/strong\u003e\n※쿄카타유젠(핸드프린팅이기 때문에 천에 따라 색상이 조금씩 달라질 수 있습니다.)\n*염색 공정으로 인해 원단 뒷면에 먼지가 묻어날 수 있습니다.\n*손잡이 끝부분텍스타일귀하의 이름이 포함될 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/160902someori_garahaji.jpg?cmsp_timestamp=20160902203329\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU染めおり","offers":[{"title":"50cm","offer_id":52695793631392,"sku":"69202511999","price":1900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1m","offer_id":52695793664160,"sku":"69202521999","price":3800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"1m50cm","offer_id":52695793696928,"sku":"69202531999","price":5700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2m","offer_id":52695793729696,"sku":"69202541999","price":7600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"2m50cm","offer_id":52695793762464,"sku":"69202551999","price":9500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3m","offer_id":52695793795232,"sku":"69202561999","price":11400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"3m50cm","offer_id":52695793828000,"sku":"69202571999","price":13300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4m","offer_id":52695793860768,"sku":"69202581999","price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"4m50cm","offer_id":52695793893536,"sku":"69202591999","price":17100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5m","offer_id":52695793926304,"sku":"69202601999","price":19000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"5m50cm","offer_id":52695793959072,"sku":"69202611999","price":20900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6m","offer_id":52695793991840,"sku":"69202621999","price":22800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"6m50cm","offer_id":52695794024608,"sku":"69202631999","price":24700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7m","offer_id":52695794057376,"sku":"69202641999","price":26600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"7m50cm","offer_id":52695794090144,"sku":"69202651999","price":28500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8m","offer_id":52695794122912,"sku":"69202661999","price":30400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"8m50cm","offer_id":52695794155680,"sku":"69202671999","price":32300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9m","offer_id":52695794188448,"sku":"69202681999","price":34200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"9m50cm","offer_id":52695794221216,"sku":"69202691999","price":36100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"10m","offer_id":52695794253984,"sku":"69202701999","price":38000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/177146377.jpg?v=1754983824"},{"product_id":"9427085","title":"타카시마치지미 40\/40 반팔T셔츠\/BORO IJ ","description":"본 상품은 남녀 공용 상품입니다.\u003cbr\u003e ※ 표기 치수를 확인하신 후 주문해 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e 지금으로부터 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e 서민이 입던 의복이나 야생의 옷, 속옷, 그리고 침구까지, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 덧대고 꿰매어 계속 사용하던···\u003cbr\u003e 수십 년, 수백 년에 걸쳐 이러한 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e 지금은 이 누더기(BORO)가 예술로서 전 세계에서 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e • 사카오 직물 정제 타카시마치지미 40\/40 엠보스 가공 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e 「40\/40」이란, 경사에 40번수 실, 위사에 40번수 실을 사용하여 짠 생지를 말합니다.\u003cbr\u003e 생지 감촉에 대하여: 얇은 셔츠 원단 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e (번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 더 얇아집니다)\u003cbr\u003e • 쿄카타유젠으로 염색을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e ※ 이쪽 텍스타일 상품은 무늬의 나오는 방식이 각각 다릅니다. 무늬의 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e ※ 타입 반(수작업 염색) 특성상 약간의 형태 어긋남이 있을 수 있으나, 이는 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e ※ 염색의 특성상 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e ※ 같은 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 농도 차이가 있어 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e ※ 목둘레의 리브 부분은 타카시마치지미 엠보스 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e 니트 소재가 아니므로 무리하게 잡아당기지 않도록 주의해 주세요.\u003cbr\u003e 목둘레가 늘어난 경우에는 세탁하시면 원래대로 돌아갑니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e 재현 가능한 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e 염색 기계는 국산 코니카미놀타 주식회사 제품. 전처리 공정에는 쿄카타유젠 염색 공장이 독자적으로 조합한 소재를 사용합니다.\u003cbr\u003e 오랫동안 길러 온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성이 높은 잉크젯 반응 염색을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대하여】\u003cbr\u003e • 시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명 무렵부터 생산되어 온, 요코실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용하여, 천에 시보와 샤리감을 낸 면 치리멘입니다.\u003cbr\u003e • 시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 흡수해 면 전체로 확산시키며, 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e • 흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e • 비와 호의 은혜를 받아 자라난 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e 본 상품에 사용한 엠보스 생지는 신축성(신율: 약 135%)이 있어 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용하실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e 엠보스 가공(볼록·오목 무늬를 부여하는 압착 가공법)을 하고 있어, 올이 풀린 실이 꼬여 눈에 띄는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e 튀어나온 실은 잘라 주셔도 문제 없습니다. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695989354656,"sku":"94270859903","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695989387424,"sku":"94270859904","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695989420192,"sku":"94270859905","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":52695989452960,"sku":"94270859906","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":52695989485728,"sku":"94270859907","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186927560.jpg?v=1754984335"},{"product_id":"6081104","title":"이세목면 코하바오리／BOROⅡ","description":"■상품에 대해서\n「BORO」이란…\n지금으로부터 100여 년 전, 천이 귀했던 메이지 시대.\n서민들이 입던 기모노와 작업복, 속옷은 물론 침구까지도 해질 때까지 사용한 뒤, 다시 기워가며 계속 사용했습니다.・・\n수십 년, 때로는 수백 년에 걸쳐 이러한 과정을 반복하며 사용된 의복을 ‘BORO’라고 부릅니다.\n오늘날 이 ‘BORO(보로)’는 예술로서 그 가치와 매력을 세계적으로 인정받고 있습니다.\n・이 원단은 BORO(보로)의 분위기를 염색으로 재현한 것입니다. (실제로 덧댄 패치워크는 아닙니다.)\n・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품인 이세 목면을 사용했으며, 봉제는 교토에서 진행됩니다.\n・이세목면 테누구이 원단으로 완성한 미니멀한 스타일의 가방입니다. 가볍게 접어 휴대할 수 있어 에코백이나 여행용 서브백으로도 활용하기 좋으며, 전통 의상은 물론 일상 스타일에도 자연스럽게 어울립니다.\n※본 상품은 이세 목면 소재를 사용하고 있습니다. 색상에 따라 잔털(보풀)이 도드라져 보일 수 있으나, 소재 특성인 점 미리 양해 부탁드립니다.\n※해당 텍스타일 상품은 패턴의 표현이 제품마다 모두 다릅니다. 죄송하지만 무늬 배치에 대한 지정은 불가능한 점 양해 부탁드립니다.\n【코하바오리에 대해서】\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/zure_setsumei.jpg?20140726174813\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n규격 사이즈는 폭 35~42cm이지만, 전통 방식의 직기로 제작한 원단 특성상 폭에 약 1cm 정도 오차가 발생할 수 있습니다.\n이러한 오차로 인해 접는 부분에 약간의 어긋남이 생길 수 있으나, SOU・SOU에서는 이러한 점 또한 전통 원단만의 매력으로 생각하여 판매하고 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.","brand":"SOU・SOU布袋","offers":[{"title":"사이즈 없음","offer_id":52906717937824,"sku":"60811049999","price":2640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187874731.jpg?v=1760080763"},{"product_id":"5900932","title":"코튼린넨 능직스트레치 블루종／BORO II IJ","description":"이쪽은 남녀 겸용 상품입니다.\u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금부터 거슬러 올라가는 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민이 입고 있던 기모노나 들판, 속옷, 그리고 침구까지, 너덜너덜하게 끊어질 때까지 사용한 후, 한층 더 진달래로 해 사용··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년 동안이 작업을 반복 한 의류를 BORO라고합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 褤褸(BORO)는 아트로서 세계에서 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 원단은 褤褸(BORO)를 염색으로 재현했습니다. (삼키는 것은 아닙니다)\u003cbr\u003e・스트레치성이 있는 면×리넨 소재의 천을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・잉크젯으로 염색을 실시하고 있습니다\u003cbr\u003e・삼은 천연 섬유 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온, 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・목 주위와 소맷부리는 신축성이 있는 리브 니트 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・포켓：2개(좌우 1개씩),\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230905blouson_bouton.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eSOU・SOU오리지널 로고가 들어간 도트 버튼을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬의 나오는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※도트 버튼은 무리하게 잡아당기면 빠질 우려가 있으므로, 뿌리를 가지고 붙이지 말아 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해서】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인의 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제조. 전처리 공정에는쿄카타유젠의 염 공장이 독자 조합한 재료를 사용.\u003cbr\u003e수년간 길러졌습니다.쿄카타유젠의 염색 기술의 노하우가, 보다 고발색으로 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":53255772864672,"sku":"59009329903","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":53255772897440,"sku":"59009329904","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":53255772930208,"sku":"59009329905","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":53255772962976,"sku":"59009329906","price":18900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900932.webp?v=1771574509"},{"product_id":"5900920","title":"코튼린넨 능직스트레치 칼라자켓／BORO II IJ","description":"이쪽은 남녀 겸용 상품입니다.\u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금부터 거슬러 올라가는 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민이 입고 있던 기모노나 들판, 속옷, 그리고 침구까지, 너덜너덜하게 끊어질 때까지 사용한 후, 한층 더 진달래로 해 사용··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년 동안이 작업을 반복 한 의류를 BORO라고합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 褤褸(BORO)는 아트로서 세계에서 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 원단은 褤褸(BORO)를 염색으로 재현했습니다. (삼키는 것은 아닙니다)\u003cbr\u003e・스트레치성이 있는 면×리넨 소재의 천을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・잉크젯으로 염색을 실시하고 있습니다\u003cbr\u003e・삼은 천연 섬유 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온, 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・포켓 2개(좌우)\u003cbr\u003e・제2단은SOU・SOU로고가 들어간 버튼을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬의 나오는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다. ※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해서】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인의 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제조. 전처리 공정에는쿄카타유젠의 염 공장이 독자 조합한 재료를 사용.\u003cbr\u003e수년간 길러졌습니다.쿄카타유젠의 염색 기술의 노하우가, 보다 고발색으로 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":53255776370848,"sku":"59009209904","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":53255776403616,"sku":"59009209905","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L 사이즈","offer_id":53255776436384,"sku":"59009209906","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900920.webp?v=1771574631"},{"product_id":"5900931","title":"코튼린넨 능직스트레치 이지 반바지／BORO II IJ","description":"이쪽은 남녀 겸용 상품입니다.\u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금부터 거슬러 올라가는 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민이 입고 있던 기모노나 들판, 속옷, 그리고 침구까지, 너덜너덜하게 끊어질 때까지 사용한 후, 한층 더 진달래로 해 사용··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년 동안이 작업을 반복 한 의류를 BORO라고합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 褤褸(BORO)는 아트로서 세계에서 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 원단은 褤褸(BORO)를 염색으로 재현했습니다. (삼키는 것은 아닙니다)\u003cbr\u003e・스트레치성이 있는 면×리넨 소재의 천을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・잉크젯으로 염색을 실시하고 있습니다\u003cbr\u003e・포켓 4개(좌우 옆+뒤 좌우)\u003cbr\u003e・웨스트는 고무＆끈 사양이 되어 있습니다. (고무 바꿔 가능한 사양입니다)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬의 나오는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해서】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인의 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제조. 전처리 공정에는쿄카타유젠의 염 공장이 독자 조합한 재료를 사용.\u003cbr\u003e수년간 길러졌습니다.쿄카타유젠의 염색 기술의 노하우가, 보다 고발색으로 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":53255778500768,"sku":"59009319904","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":53255778533536,"sku":"59009319905","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L 사이즈","offer_id":53255778566304,"sku":"59009319906","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":53255778599072,"sku":"59009319907","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5900931.webp?v=1771574509"},{"product_id":"4346453","title":"마 캔버스 모지리소대 짧은길이 히토에／BORO IJ","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 상품입니다. \u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「모지리소대\"이란...\u003cbr\u003e아이누의 민족 의상이 모티브의 겉옷입니다. 한 장의 원단을 접은 소매가 특징입니다.\u003cbr\u003e「단의(단이)」란…\u003cbr\u003e짧은 (짧은) 길이의 의미.\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금부터 거슬러 올라가는 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민이 입고 있던 기모노나 들판, 속옷, 그리고 침구까지, 너덜너덜하게 끊어질 때까지 사용한 후, 한층 더 진달래로 해 사용··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년 동안이 작업을 반복 한 의류를 BORO라고합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 褤褸(BORO)는 아트로서 세계에서 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 원단은 褤褸(BORO)를 염색으로 재현했습니다. (삼키는 것은 아닙니다)\u003cbr\u003e・삼은 천연 섬유 중에서 「가장 시원한 섬유」라고 해, 고온, 다습한 계절에 최적으로 되는 소재입니다.\u003cbr\u003e・안감 없는 단의 원단입니다.\u003cbr\u003e・하오리 끈에는 오리지널쇼우엔 쿠미히모근제의 끈을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・포켓 2개(사이드 포켓)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※본체 원단에 네프가 발생하고 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※이쪽의텍스타일의 상품은, 무늬의 나오는 방법이 한점 한점 다릅니다. 무늬의 나오는 방법의 지정은 할 수 없습니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상, 염색 불균일이나 탈색이 있는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해서】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인의 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제조. 전처리 공정에는쿄카타유젠의 염 공장이 독자 조합한 재료를 사용.\u003cbr\u003e수년간 길러졌습니다.쿄카타유젠의 염색 기술의 노하우가, 보다 고발색으로 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":56815905177760,"sku":"43464539904","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":56815905210528,"sku":"43464539905","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":56815905243296,"sku":"43464539906","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":56815905276064,"sku":"43464539907","price":22900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346453.webp?v=1773401257"},{"product_id":"9427094","title":"타카시마치지미 40\/40 반팔T셔츠\/보로 IJ","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e이 상품은 남녀공용입니다. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n*주문하기 전에 나열된 치수를 확인하십시오.\n\u003cstrong\u003e“보로”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e\n100여년 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\n일반 사람들이 입는 기모노, 평상복, 속옷, 침구까지 낡아빠질 때까지 사용하고 다시 재사용합니다.\n이런 과정을 수십 년, 심지어 수백 년에 걸쳐 반복적으로 만들어낸 옷을 보로(BORO)라고 합니다.\n오늘날 BORO는 그 가치와 매력으로 인해 전 세계적으로 예술 작품으로 인정받고 있습니다.\n・사카오 직물 제작 타카시마치지미 40\/40엠보싱 원단을 사용하고 있습니다.\n\"40\/40\"이란 날실에 40수, 위사에 40수를 사용하여 짠 직물을 말합니다.\n원단 느낌에 관하여 : 얇은 셔츠 원단만큼 두껍습니다.\n(번수가 높을수록 실의 굵기가 가늘어지고, 직물의 두께도 얇아집니다.)\n・쿄카타유젠으로 염색됩니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n*패턴 유젠(손으로 인쇄한 프린팅) 특성상 약간의 무늬 차이가 있을 수 있으나 이는 염색 공정의 특성입니다.\n*염색 특성상 얼룩이나 색빠짐이 있을 수 있습니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*목 주위의 리브 부분은타카시마치지미엠보싱 원단을 사용하였습니다.\n니트 소재가 아니기 때문에 너무 세게 당기지 않도록 주의해주세요.\n목 부분이 늘어나는 경우 세탁 후 원래 사이즈로 돌아옵니다.\n\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[잉크젯 염색에 대하여]\u003c\/strong\u003e\n잉크젯 염색의 특징은 재현할 수 있는 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭이 넓어진다는 점입니다.\n염색기는 국내업체인 코니카미놀타(주)에서 제작한 제품이다. 전처리 과정에서쿄카타유젠우리는 염료공장에서 독자적으로 제조한 재료를 사용합니다.\n다년간 재배한쿄카타유젠당사의 염색기술 노하우로 보다 높은 발색성과 재현성을 갖춘 잉크젯 직물날염이 가능해졌습니다.\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미소개】\u003c\/strong\u003e\n・에도 시대 덴메이 시대부터 시가현 다카시마시에서 생산되어 온 위사가 강한 실입니다.강한 천축실)을 사용하여 면 소재로 만든 크레페로 원단에 거칠고 산뜻한 느낌을 줍니다.\n- 결 때문에 피부에 닿는 표면적이 적고, 땀이 군데군데 흡수되어 표면으로 퍼져 영하 2도 정도의 체감이 됩니다.\n- 흡한성, 속건성, 통기성, 흡습성, 흡습성이 우수합니다.\n・비와코 호수의 은혜를 받으며 자랐습니다.타카시마치지미일본 최대 생산량을 자랑합니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n본 제품에 사용된 엠보싱 원단은 신축성(신축률 약 135%)이 있어 움직임이 편하고 착용감이 편안합니다.\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n엠보싱(균일한 패턴을 만드는 스탬핑 공정) 가공으로 인해 해어진 실이 뒤틀리거나 눈에 띄는 경우가 있습니다.\n튀어나온 실만 잘라주시면 문제 없습니다.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":56857051168928,"sku":"94270949903","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56857051201696,"sku":"94270949904","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56857051234464,"sku":"94270949905","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":56857051267232,"sku":"94270949906","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":56857051300000,"sku":"94270949907","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/9427094_f190e061-00bb-45c6-a41d-a30700a3e70a.webp?v=1774405978"},{"product_id":"torioki0730-1","title":"[예약 상품 A] 네프 트위드 보아 BIKE CAP\/블랙 체크×SO-SU-U","description":"\u003cfont color=\"#CC0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*주문전 꼭 확인해주세요*\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n■주문 확정 후에는 변경이나 취소가 불가능합니다.","brand":"SOU・SOU netshop","offers":[{"title":"XXL(3L)サイズ","offer_id":57032538685600,"sku":"59207159908yoyaku","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}]},{"product_id":"3410213","title":"조리 아사부라 카라스오모테\/BORO ","description":"“아사부라”란… \u003cbr\u003e옛날, 언덕길이 많은 세토(아이치현)에서 장인들이 작업하기 쉽도록 짚신의 안쪽에 삼을 덧대어 꿰맨 것에서 “아사우리(麻裏)”라 불리게 되었습니다.\u003cbr\u003e쇼와 시대가 되어 자전거가 보급되면서, 안쪽에 꿰매어져 있던 삼이 자전거 타이어로 변화했고, 그 무렵 호칭도 “아사우리”에서 “아사부라”로 바뀌었다고 전해집니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・짚신의 대표 산지인 나라현 고세시에서 생산.\u003cbr\u003e・70~85세의 장인 몇 분이 제작하고 계십니다.\u003cbr\u003e・코심지에는 오리지널텍스타일를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・겉면에는 염색한 대나무 껍질을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※처음에는 코심지가 꽉 끼는 느낌이 들 수 있으나, 신다 보면 코심지가 늘어나 발에 익숙해집니다.\u003cbr\u003e※천연 소재를 사용하고 있으므로 물기, 습기, 땀에 주의해 주십시오. 곰팡이의 원인이 됩니다.\u003cbr\u003e※밑면에는 자전거 타이어를 사용하고 있으므로, 처음에는 고무 냄새가 날 수 있으나 서서히 사라집니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220512_asabura_heels.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cbr\u003e※굽에 우레탄 스펀지를 끼워 넣은 사양입니다.\u003cbr\u003e※천연 소재를 사용하고 있으므로 가죽 표면의 요철이나 형태에 개인차가 있습니다. ","brand":"SOU・SOU足袋","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":57034725589152,"sku":"34102139904","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":57034725621920,"sku":"34102139905","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L 사이즈","offer_id":57034725654688,"sku":"34102139906","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":57034725687456,"sku":"34102139907","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/3410213_ea8aeba3-d4db-4108-aac1-ee5c2e3e4f97.webp?v=1779771159"},{"product_id":"5960049","title":"타카시마치지미 20\/20 리버시블 모자／BORO Ⅲ IJ ","description":"「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 100여 년 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 의복이나 작업복, 피부에 닿는 옷, 그리고 이불까지, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 덧대고 기워서 사용하는··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년에 걸쳐 이런 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 누비옷(BORO)이 아트로서 전 세계에서 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 이 원단은 누비옷(BORO)을 염색으로 재현했습니다. (기워 이어붙인 것이 아닙니다)\u003cbr\u003e• 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수 실, 위사에 20번수 실을 사용해 짠 원단을 뜻합니다. 원단의 느낌에 대해: 연중 착용 만들 수 있는 셔츠 원단 정도의 두께입니다. (번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어지고, 짠 원단도 더 얇아집니다)\u003cbr\u003e• 잉크젯으로 염색을 했습니다\u003cbr\u003e• 리버시블로만 사용해 주시기 바랍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 장 한 장 다릅니다. 무늬 위치를 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색조가 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있다는 점이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카미놀타 주식회사 제품입니다. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염색 공장이 독자적으로 조합한 소재를 사용.\u003cbr\u003e오랫동안 길러 온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성이 높은 잉크젯 침염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e• 시가현 다카시마시에서 에도 시대 텐메이 무렵부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용하여, 천면에 시보와 샤리감이 살아 있는 면 침직물.\u003cbr\u003e• 시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀은 점처럼 흩어져 면으로 확산되며, 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e• 흡한성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e• 비와 호수의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e※ 타카시마치지미 20\/20 서큘러 원단은 염색 가공의 관계상, 색상\/무늬에 따라 수축률이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[타카시마치지미의 염색에 대해]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때, 시보의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M 사이즈","offer_id":57347335880864,"sku":"59600499905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L 사이즈","offer_id":57347335913632,"sku":"59600499906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5960049.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5920715","title":"타카시마치지미 20\/20 스탠드칼라반팔셔츠／BORO Ⅱ IJ ","description":"이쪽은 남녀공용 상품입니다.\u003cbr\u003e※ 표기 치수를 확인하신 후 주문해 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민이 입던 의복이나 작업복, 피부에 닿는 속옷, 그리고 잠자리 이불까지, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 기워서 이어 쓰던··\u003cbr\u003e오랜 세월에 걸쳐 이 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 우의(BORO)가 아트로서 세계적으로 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 원단은 우의(BORO)를 염색으로 재현했습니다.（너덜너덜해진 상태는 아닙니다）\u003cbr\u003e・타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 원단을 뜻합니다.\u003cbr\u003e원단 감촉에 대해: 연중착용할 수 있는 셔츠 원단 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 커질수록 실이 가늘어져 짠 원단도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・잉크젯으로 염색을 했습니다\u003cbr\u003e・왼쪽 가슴에 포켓이 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이쪽의 텍스타일 상품은 무늬의 나오는 방식이 하나하나 다릅니다. 무늬 위치 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 진함과 옅음이 있어 색감이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 타카시마치지미 20\/20 서큘러 원단은 염색 가공의 관계상 색\/무늬에 따라 수축률이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 일본산 코니카 미놀타 주식회사 제품입니다. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염색 공장에서 독자적으로 조합한 소재를 사용합니다.\u003cbr\u003e오랜 세월 길러온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성이 높은 잉크젯 나염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 덴메이 시기부터 생산되고 있는, 요코사를 강하게 꼰 실(강한 천축사)을 사용해, 원단에 시보와 샤리감을 낸 면 저지.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 흡수해 면으로 확산시키며, 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡한성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미의 염색에 대해】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때, 시보의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이쪽 상품에 사용된 서큘러 소재는 신축성(신율: 약 120%)이 있어, 활동하기 쉽고 쾌적하게 착용실 수 있습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":57347336208544,"sku":"59207159903","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S 사이즈","offer_id":57347336241312,"sku":"59207159904","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M 사이즈","offer_id":57347336274080,"sku":"59207159905","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":57347336306848,"sku":"59207159906","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":57347336339616,"sku":"59207159907","price":11800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XXL(3L) 사이즈","offer_id":57347336372384,"sku":"59207159908","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920715.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5901047","title":"타카시마치지미 20\/20 와이드 팬츠\/BORO II IJ ","description":"본 제품은 남녀공용 상품입니다.\u003cbr\u003e※표기된 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e'BORO'란...\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 기모노나 작업복, 속옷, 그리고 침구까지 너덜너덜해질 때까지 사용한 후, 덧대어 꿰매어 사용하는..\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년에 걸쳐 이 작업을 반복한 의류를 BORO(보로)라고 합니다.\u003cbr\u003e현재 이 보로(BORO)는 예술로서 세계적으로 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・사카오 직물에서 제작한 다카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 원단을 사용하였습니다.\u003cbr\u003e'20\/20'이란, 세로실에 20수, 가로실에 20수 실을 사용하여 직조한 원단을 뜻합니다.\u003cbr\u003e원단 두께감: 사계절 착용 가능한 셔츠 원단 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 클수록 실이 가늘어지며, 그에 따라 원단의 두께도 얇아집니다.)\u003cbr\u003e・인크젯으로 염색을 적용했습니다.\u003cbr\u003e・포켓 4개(좌우 양옆 + 뒤 좌우)\u003cbr\u003e・허리 고무줄은 꼬임이나 접힘이 적은 [BB와플®]을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・허리는 고무줄 및 끈으로 되어 있습니다. (고무줄 교체가 가능한 사양입니다)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※해당 텍스타일 상품은 패턴의 위치가 제품마다 다릅니다. 패턴의 위치는 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상 염색 얼룩이나 물빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※동일한 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라 색감에 약간의 차이가 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※다카시마치지미 20\/20 서큘러 원단은 염색 가공의 관계로 색상\/패턴에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【인크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 인크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 일본 코니카 미놀타 주식회사 제품을 사용했습니다. 전처리 공정에는 교가타유젠 염색 공장이 자체 조제한 재료를 사용합니다.\u003cbr\u003e오랜 기간 축적된 교가타유젠의 염색 기술 노하우가 더욱 뛰어난 발색과 높은 재현성의 인크젯 나염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해서】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도시대 덴메이 연간부터 생산되어 온 소재로, 가로실에 강한 꼬임을 준 실을 사용하여 원단에 요철감과 산뜻한 촉감을 살린 면 치지미입니다.\u003cbr\u003e・시보감이 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 빠르게 흡수해 넓게 분산시켜 체감온도를 약 2도 낮춰주는 효과가 있다고 알려져 있습니다.\u003cbr\u003e・땀 흡수력, 속건성, 통기성, 흡습성, 방습성이 우수합니다.\u003cbr\u003e・비와호의 풍부한 자연환경 속에서 생산된 다카시마치지미는 일본 최대의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【다카시마치지미 염색에 대하여】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e다카시마치지미 염색 시, 주름 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e본 상품에 사용된 서큘러 소재는 신축성(신율: 약 120%)이 있어 움직임이 편안하고 쾌적하게 착용할 수 있습니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":57347337224352,"sku":"59010479903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S사이즈","offer_id":57347337257120,"sku":"59010479904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":57347337289888,"sku":"59010479905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":57347337322656,"sku":"59010479906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)사이즈","offer_id":57347337355424,"sku":"59010479907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901047.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5960048","title":"타카시마치지미 20\/20 리버시블 모자\/BORO II IJ ","description":"「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 의복이나 야생의 옷, 속옷, 그리고 이불까지도 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 덧대고 꿰매어 계속 쓰던 것…\u003cbr\u003e오랜 세월에 걸쳐 그런 작업을 반복한 옷감을 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 넝마(BORO)가 예술로서 전 세계에서 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 원단은 넝마(BORO)를 염색으로 재현했습니다. (누더기 형태는 아닙니다)\u003cbr\u003e・타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 원단을 말합니다. 원단감에 대해: 연중착용 만들 수 있는 셔츠 원단 정도의 두께입니다. (번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어지고 짠 원단도 더 얇아집니다)\u003cbr\u003e・잉크젯으로 염색을施하고 있습니다\u003cbr\u003e・리버시블로 사용해 주시기 바랍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 상품은 무늬의 나오는 방식이 한 점 한 점 다릅니다. 무늬의 위치 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 염색의 특성상 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 진하기에 차이가 있어, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카미놀타 주식회사 제품입니다. 전처리 공정에는 쿄카타유젠 염색공장에서 독자적으로 조합한 재료를 사용합니다.\u003cbr\u003e오랜 세월 쌓아 온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이면서 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 덴메이 연간 무렵부터 생산되어 온, 요코사에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용해, 천 표면에 시보와 샤리한 느낌을 낸 면 치미.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점처럼 흩어지게 하며 면 전체로 확산시켜 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e※ 타카시마치지미 20\/20 서큘러 원단은 염색 가공의 관계상, 색상\/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[타카시마치지미의 염색에 대해]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e타카시마치지미를 염색할 때, 시와의 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M사이즈","offer_id":57347338600608,"sku":"59600489905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":57347338633376,"sku":"59600489906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5960048.webp?v=1780892096"},{"product_id":"5901048","title":"타카시마치지미 20\/20 와이드 팬츠\/BORO Ⅲ IJ ","description":"본 제품은 남녀공용 상품입니다.\u003cbr\u003e※표기된 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e'BORO'란...\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 기모노나 작업복, 속옷, 그리고 침구까지 너덜너덜해질 때까지 사용한 후, 덧대어 꿰매어 사용하는..\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년에 걸쳐 이 작업을 반복한 의류를 BORO(보로)라고 합니다.\u003cbr\u003e현재 이 보로(BORO)는 예술로서 세계적으로 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・사카오 직물에서 제작한 다카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 원단을 사용하였습니다.\u003cbr\u003e'20\/20'이란, 세로실에 20수, 가로실에 20수 실을 사용하여 직조한 원단을 뜻합니다.\u003cbr\u003e원단 두께감: 사계절 착용 가능한 셔츠 원단 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 클수록 실이 가늘어지며, 그에 따라 원단의 두께도 얇아집니다.)\u003cbr\u003e・인크젯으로 염색을 적용했습니다.\u003cbr\u003e・포켓 4개(좌우 양옆 + 뒤 좌우)\u003cbr\u003e・허리 고무줄은 꼬임이나 접힘이 적은 [BB와플®]을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・허리는 고무줄 및 끈으로 되어 있습니다. (고무줄 교체가 가능한 사양입니다)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※해당 텍스타일 상품은 패턴의 위치가 제품마다 다릅니다. 패턴의 위치는 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※염색의 특성상 염색 얼룩이나 물빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※동일한 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라 색감에 약간의 차이가 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※다카시마치지미 20\/20 서큘러 원단은 염색 가공의 관계로 색상\/패턴에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【인크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 인크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 일본 코니카 미놀타 주식회사 제품을 사용했습니다. 전처리 공정에는 교가타유젠 염색 공장이 자체 조제한 재료를 사용합니다.\u003cbr\u003e오랜 기간 축적된 교가타유젠의 염색 기술 노하우가 더욱 뛰어난 발색과 높은 재현성의 인크젯 나염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해서】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도시대 덴메이 연간부터 생산되어 온 소재로, 가로실에 강한 꼬임을 준 실을 사용하여 원단에 요철감과 산뜻한 촉감을 살린 면 치지미입니다.\u003cbr\u003e・시보감이 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 빠르게 흡수해 넓게 분산시켜 체감온도를 약 2도 낮춰주는 효과가 있다고 알려져 있습니다.\u003cbr\u003e・땀 흡수력, 속건성, 통기성, 흡습성, 방습성이 우수합니다.\u003cbr\u003e・비와호의 풍부한 자연환경 속에서 생산된 다카시마치지미는 일본 최대의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【다카시마치지미 염색에 대하여】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e다카시마치지미 염색 시, 주름 안쪽까지 염료가 스며들지 않는 경우가 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e본 상품에 사용된 서큘러 소재는 신축성(신율: 약 120%)이 있어 움직임이 편안하고 쾌적하게 착용할 수 있습니다.\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":57347339190432,"sku":"59010489903","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S사이즈","offer_id":57347339223200,"sku":"59010489904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":57347339255968,"sku":"59010489905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":57347339288736,"sku":"59010489906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)사이즈","offer_id":57347339321504,"sku":"59010489907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901048.webp?v=1780892009"},{"product_id":"4463860","title":"高島縮 20\/20 えんゆう穿き／BORO Ⅱ IJ","description":"\u003cp\u003e「えんゆう穿き」とは…\u003cbr\u003e明治時代、3代目三遊亭圓遊(えんゆう)が、高座芸「ステテコ踊り」の際に着物の下に白い股引を穿いていたことが語源。別名：ステテコとも呼ばれています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」とは…\u003cbr\u003e今から遡ること100年以上前、布が貴重だった明治時代。\u003cbr\u003e庶民が着ていた着物や野良着、肌着、そして寝具まで、ボロボロにすり切れるまで使った後、さらにツギハギにして使う・・\u003cbr\u003e何十年も、何百年もかけてこの作業を繰り返した衣類をBOROといいます。\u003cbr\u003e今ではこの襤褸(BORO)はアートとして世界でその価値や魅力が認められています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・この生地は襤褸(BORO)を染色で再現しました。（ツギハギにはなっておりません）\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮20\/20 サーキュラー生地を使用しております。\u003cbr\u003e「20\/20」とは、経糸に20番手、緯糸に20番手の糸を使用して織った生地のこと。\u003cbr\u003e生地感について：年中着用できるシャツ生地ほどの厚みです。\u003cbr\u003e(番手の数字が大きくなる程、糸が細くなり織った生地も薄くなります)\u003cbr\u003e・浴衣のインナーや風靡の下にどうぞ。\u003cbr\u003e・ウエストはゴム＆紐仕様になっています。(ゴム付け替え可能な仕様です)\u003cbr\u003e・ウエストゴムはねじれや中折れのしにくい[BBワッフル®]を使用しています。\u003cbr\u003e・ポケット２つ(左右脇)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【高島縮について】\u003cbr\u003e・滋賀県高島市にて江戸時代の天明の頃より生産されている、よこ糸に強い撚りをかけた糸（強撚糸）を使用し、布面にシボとシャリ感を出した綿ちぢみ。\u003cbr\u003e・シボがあるため肌につく面積が少なく、汗を点ですって面で拡散し、体感温度はマイナス2度と言われています。\u003cbr\u003e・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています。\u003cbr\u003e・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています。\u003cbr\u003e※高島縮20\/20サーキュラー生地は染色加工の関係上、色\/柄によって縮率が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eこちらの商品に使用しているサーキュラー素材は伸縮性（伸率：約120％）があり、動きやすく快適にご着用いただけます。\u003cbr\u003e※同じ色名の商品でも、素材によって色の濃淡があるために、色味が若干異なる場合がございます。\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【インクジェット染色について】\u003cbr\u003e再現できる色にほぼ制限が無い為デザインの表現の幅を広げられることがインクジェット染色の特徴です。\u003cbr\u003e染色の機械は国産のコニカミノルタ株式会社製。前処理工程には京型友禅の染工場が独自調合した材料を使用。\u003cbr\u003e長年培われてきた京型友禅の染色技術のノウハウが、より高発色で再現性の高いインクジェット捺染を可能にします。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"Mサイズ","offer_id":57950494687392,"sku":"44638609905","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Lサイズ","offer_id":57950494720160,"sku":"44638609906","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)サイズ","offer_id":57950494752928,"sku":"44638609907","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463860.webp?v=1781771455"},{"product_id":"4463861","title":"타카시마치지미 20\/20 엔유바키／BOROⅣ IJ ","description":"\u003cp\u003e「엔유바키」란…\u003cbr\u003e메이지 시대, 3대째 산유테이 엔유(えんゆう)가 고자 예술 「스테테코 춤」을 출 때 의상 아래에 흰색 속바지를 입고 있었던 데서 유래합니다. 별명: 스테테코라고도 불립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 의복과 야옷, 속옷, 그리고 이불까지, 너덜너덜해질 때까지 쓴 뒤, 다시 기워 쓰고 또 기워서 사용한··\u003cbr\u003e몇십 년, 몇백 년에 걸쳐 이런 일을 반복한 옷감을 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 누더기(BORO)가 아트로서 세계에서 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 생지는 누더기(BORO)를 염색으로 재현했습니다.（기워댄 것은 아닙니다）\u003cbr\u003e・사카오 직물 신정 타카시마치지미 20\/20 사큘러 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 말합니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대해: 1년 내내 착용할 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 커질수록 실이 가늘어져, 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・수영복의 안감이나 후우비 아래에 꼭 활용해 주세요.\u003cbr\u003e・허리는 고무밴드\u0026amp;끈 사양입니다. (고무를 넣어 바꿀 수 있는 사양입니다)\u003cbr\u003e・허리 고무는 눌리거나 접히기 쉬운 [BB버클®]을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・포켓 2개(좌우 옆구리)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 고시마시에서 에도 시대 덴메이 무렵부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축사)을 사용해, 천 면에 시보와 샤리감을 낸 면직물.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 받아 면에서 확산시키며, 체감온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡한성・속건성・통기성・흡습성・방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미은 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e※타카시마치지미 20\/20 사큘러 생지는 염색 가공 관계상, 색상\/무늬에 따라 축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e이쪽 상품에 사용한 사큘러 소재는 신축성(신율: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용하실 수 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색명 상품이라도, 소재에 따라 색의 진하기가 달라 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e※이쪽 텍스타일 상품은 무늬의 나오는 위치가 하나하나 다릅니다. 무늬 위치 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카미놀타 주식회사 제품. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염공장이 독자적으로 조합한 재료를 사용.\u003cbr\u003e오랫동안 길러 온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이며 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"M사이즈","offer_id":57950523818144,"sku":"44638619905","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":57950523850912,"sku":"44638619906","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)사이즈","offer_id":57950523883680,"sku":"44638619907","price":7400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463861.webp?v=1781771777"},{"product_id":"4463549","title":"타카시마치지미 20\/20 타츠케 엔유바키\/BORO II IJ ","description":"\u003cp\u003e「엔유바키」란…\u003cbr\u003e메이지 시대, 3대째 미유테이 엔유(えんゆう)가 고자 예능 「스테테코 춤」을 출 때 의복 아래에 흰색 하카마를 입었던 것이 어원입니다. 별칭: 스테테코라고도 불립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 아득히 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 의복이나 농작업복, 피부에 닿는 옷, 그리고 잠옷까지, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 이어 깁고 또 이어서 사용하던…\u003cbr\u003e몇십 년, 몇백 년에 걸쳐 이런 작업을 반복해 온 옷감을 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 누더기 옷(BORO)이 아트로서 세계적으로 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 생지는 누더기 옷(BORO)을 염색으로 재현했습니다. (이어 깁기 되어 있지 않습니다)\u003cbr\u003e・재단(허리 아래 부분을 끈으로 여민 바지)과 비슷한 실루엣의 바지입니다.\u003cbr\u003e・사카이 오리모노 장엄제작 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 말합니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대해: 연중착용 가능한 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・뒤쪽 소매 부분에는 스트레치성 있는 립 소재를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・포켓 양옆에 1개씩\u003cbr\u003e・허리 밴드는 쉽게 말리거나 접히지 않도록 [BB 와플®]을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・허리는 고무와 끈 사양입니다. (고무 교체가 가능한 사양입니다)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대해】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명기 무렵부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 연사를 가한 실(강한 천축실)을 사용해, 표면에 시보와 샤리감을 낸 면 주름직물입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 받아 면으로 확산시키며, 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성에 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와 호수의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e※타카시마치지미 20\/20 서큘러 생지는 염색 가공의 관계상 색상\/무늬에 따라 수축률이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신율: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 편안하게 착용 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e※같은 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대해】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제품입니다. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염색 공장이 독자적으로 조합한 소재를 사용.\u003cbr\u003e오랜 세월 길러온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이며 재현성이 높은 잉크젯 날염을 가능하게 합니다.\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":57950646403232,"sku":"44635499904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M 사이즈","offer_id":57950643552416,"sku":"44635499905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":57950643585184,"sku":"44635499906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":57950643617952,"sku":"44635499907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463549.webp?v=1781773883"},{"product_id":"4463550","title":"타카시마치지미 20\/20 타츠케 엔유바키／BORO IV IJ ","description":"\u003cp\u003e「엔유바키」이란…\u003cbr\u003e메이지 시대, 3대째 산유테이 엔유(えんゆう)가 다카자 아예의 ‘스테테코 춤’ 때 의복 아래에 흰색 속바지를 입고 있던 것이 어원입니다. 별명: 스테테코라고도 불립니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 약 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민이 입던 의복이나 야오로기, 속옷, 그리고 잠옷까지, 해질 때까지 사용한 뒤 더는 사용할 수 없게 된 것을 다시 덧대고 꿰매어 새롭게 사용하던…\u003cbr\u003e몇십 년, 몇백 년에 걸쳐 이 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 덧댄 천(BORO)이 아트로서 세계적으로 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 생지는 BORO를 염색으로 재현했습니다. (헤진 느낌은 아닙니다)\u003cbr\u003e・재단 부위(허리 아래 부분을 끈으로 조인 바지)와 비슷한 실루엣의 즈본입니다.\u003cbr\u003e・사카오 직물 엄선 타카시마치지미 20\/20 서큘러 가공 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「20\/20」이란, 경사에 20번수, 위사에 20번수의 실을 사용해 짠 생지를 뜻합니다.\u003cbr\u003e생지감에 대하여: 연중착용 할 수 있는 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 커질수록 실이 더 가늘어져 짠 생지도 얇아집니다)\u003cbr\u003e・뒤 허리 부분에는 스트레치성이 있는 립 소재를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・포켓 양쪽에 1개씩\u003cbr\u003e・웨스트 고무는 꼬임이나 접힘이 잘 생기지 않는 [BB 와플®]을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・웨스트는 고무 \u0026 끈 사양입니다. (고무 교체가 가능한 사양입니다)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대하여】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명의 시기부터 생산되고 있는, 요코 실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용해, 천 표면에 시보와 샤리감을 낸 면 주름직입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 받아 표면에서 분산시켜 체감 온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성·속건성·통기성·흡습성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와호의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e※ 타카시마치지미 20\/20 서큘러 생지는 염색 가공 특성상, 색상\/무늬에 따라 수축률이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e이 상품에 사용한 서큘러 소재는 신축성(신축률: 약 120%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용 입으실 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명의 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다.\u003cbr\u003e염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제품. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염색 공장이 독자적으로 조합한 소재를 사용.\u003cbr\u003e오랜 세월 길러 온 쿄카타유젠의 염색 기술의 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성 높은 잉크젯 배염을 가능하게 합니다。\u003c\/p\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":57950662131872,"sku":"44635509904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M 사이즈","offer_id":57950662164640,"sku":"44635509905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":57950662197408,"sku":"44635509906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":57950662230176,"sku":"44635509907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4463550.webp?v=1781774079"},{"product_id":"5227177","title":"타카시마치지미 40\/40 후우비 우에／BORO Ⅱ IJ ","description":"「후우비」란…\u003cbr\u003eSOU・SOU 계열의 2부식 와장입니다. 현대의 일상복으로서, 한평생을 후우비하며 지내자는 뜻이 담겨 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 아득히 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 옷이나 야생복, 속옷, 그리고 침구까지, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 덧대고 기워서 사용하는・・\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년에 걸쳐 이 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e현재는 이 덧댐(BORO)이 아트로서 세계적으로 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 생지는 덧댐(BORO)을 염색으로 재현했습니다.（기워져 있지는 않습니다）\u003cbr\u003e・사카이 직물의 정성스럽게 만든 타카시마치지미 40\/40 엠보스 가공 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「40\/40」이란, 경사에 40수, 위사에 40수의 실을 사용하여 직조한 생지를 뜻합니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대해: 얇은 셔츠 생지 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(실의 수치가 커질수록 실이 더 가늘어져 직조된 생지도 더 얇아집니다)\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e옷깃 부분에는 얇은 솜을 넣어두었습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・후우비 아래와 함께 세트업으로 입어 주셔도 좋습니다.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일 제품은 무늬의 배치가 한 점 한 점 다릅니다. 무늬 위치 지정은 불가합니다.\u003cbr\u003e※ 염색 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 다르므로, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대하여】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명 무렵부터 생산되고 있는, 요코사 면사에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축 실)을 사용하여, 표면에 시보와 샤리한 느낌을 낸 면 저지입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 흩어지게 하여 면 전체로 확산시키며, 체감온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡습성·속건성·통기성·흡한성·방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와 호수의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 최고 수준의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e재현할 수 있는 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다. 염색 기계는 국산 코니카미놀타 주식회사 제품. 전처리 공정에는 쿄카타유젠의 염공장에서 독자적으로 조합한 재료를 사용합니다.\u003cbr\u003e오랜 세월 쌓아온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성이 높은 잉크젯 견뢰 염색을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이 상품에 사용한 엠보스 생지는 신축성(신율: 약 135%)이 있어, 움직이기 쉽고 편안하게 착용 사용하실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e엠보스 가공(요철 무늬를 부여하는 형압 가공법)을 실시했기 때문에, 올이 풀린 실이 꼬여서 두드러져 보이는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e튀어나온 실은 잘라내셔도 문제 없습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":57950721900704,"sku":"52271779904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":57950721933472,"sku":"52271779905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":57950721966240,"sku":"52271779906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":57950721999008,"sku":"52271779907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227177.webp?v=1781774956"},{"product_id":"5227178","title":"타카시마치지미 40\/40 후우비 우에／BORO Ⅳ IJ ","description":"「후우비」란…\u003cbr\u003eSOU・SOU 직물의 2피스식 와장입니다. 현대의 일상복으로서, 한 세대를 후우비하는 마음이 담겨 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 기모노나 작업복, 속옷, 그리고 이불까지, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 덧대고 기워서 쓰던··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년에 걸쳐 이런 작업을 반복한 의류를 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 숙의(BORO)가 아트로서 세계적으로 그 가치와 매력을 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・이 생지는 숙의(BORO)를 염색으로 재현했습니다.（덧대어 기운 것은 아닙니다）\u003cbr\u003e・사카이직물 정제 타카시마치지미 40\/40 엠보스 가공 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e「40\/40」이란, 경사에 40번수 실, 위사에 40번수 실을 사용해 짠 생지라는 뜻입니다.\u003cbr\u003e생지 감촉에 대하여: 얇은 셔츠 원단 정도의 두께입니다.\u003cbr\u003e(번수의 숫자가 커질수록 실이 가늘어져 짠 생지도 더 얇아집니다)\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e옷깃 부분에 얇은 솜을 넣고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・후우비 아래와 세트업으로 잠옷 대신으로도 어떠세요.\u003cbr\u003e※ 이 텍스타일의 상품은 무늬의 나오는 위치가 한 점 한 점 다릅니다. 무늬 위치 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 염색 특성상, 염색 얼룩이나 색 빠짐이 있을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【타카시마치지미에 대하여】\u003cbr\u003e・시가현 다카시마시에서 에도 시대 천명 무렵부터 생산되고 있는, 요코실에 강한 꼬임을 준 실(강한 천축실)을 사용해, 천면에 시보와 샤리한 느낌을 낸 솜 촘촘한 천입니다.\u003cbr\u003e・시보가 있어 피부에 닿는 면적이 적고, 땀을 점으로 받아 면으로 확산하며, 체감온도는 마이너스 2도라고 합니다.\u003cbr\u003e・흡수성, 속건성, 통기성, 흡습성, 방습성이 뛰어납니다.\u003cbr\u003e・비와코의 은혜를 받아 자란 타카시마치지미는 일본 제일의 생산량을 자랑합니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e재현 가능한 색에 거의 제한이 없기 때문에 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다. 염색 기계는 국산 코니카 미놀타 주식회사 제품입니다. 전처리 공정에는 쿄카타유젠 염색공장이 독자적으로 조합한 재료를 사용합니다.\u003cbr\u003e오랫동안 길러져 온 쿄카타유젠의 염색 기술 노하우가, 더욱 고발색이고 재현성이 높은 잉크젯 나염을 가능하게 합니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e이 상품에 사용한 엠보스 생지는 신축성(신장률: 약 135%)이 있어, 움직이기 쉽고 쾌적하게 착용실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e엠보스 가공(볼록한 무늬를 부여하는 형압 가공법)을 하고 있어, 올이 풀린 실이 꼬여 눈에 띄는 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e튀어나온 실은 잘라내셔도 문제 없습니다.\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S사이즈","offer_id":57951323259040,"sku":"52271789904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":57951323291808,"sku":"52271789905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":57951323324576,"sku":"52271789906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)사이즈","offer_id":57951323357344,"sku":"52271789907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227178.webp?v=1781776200"},{"product_id":"4460142","title":"타카시마치지미 20\/20 Samue (Samue) 2\/Boro IJ","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“보로”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e…\n100여년 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\n일반 사람들이 입는 기모노, 평상복, 속옷, 침구까지 낡아빠질 때까지 사용하고 다시 재사용합니다.\n이런 과정을 수십 년, 심지어 수백 년에 걸쳐 반복적으로 만들어낸 옷을 보로(BORO)라고 합니다.\n오늘날 BORO는 그 가치와 매력으로 인해 전 세계적으로 예술 작품으로 인정받고 있습니다.\n·BORO를 염색하여 재현한 원단입니다. (쓰기하기가 되지 않았습니다)\n・사카오 직물 제작 타카시마치지미 20\/20원형 가공된 원단을 사용하고 있습니다.\n\"20\/20\"이란 날실에 20번째 실, 위사에 20번째 실을 사용하여 짠 직물을 말합니다.\n원단 촉감 : 셔츠 원단만큼 두꺼워서 사계절 내내 착용 가능합니다.\n(번수가 높을수록 실의 굵기가 가늘어지고, 직물의 두께도 얇아집니다.)\n・웨스트는 고무줄과 스트링 사양입니다. (고무는 교체 가능)\n・포켓 4개(양쪽에 각 1개, 뒷면에 2개)\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미소개】\u003c\/strong\u003e\n・에도 시대 덴메이 시대부터 시가현 다카시마시에서 생산되어 온 위사가 강한 실입니다.강한 천축실(실)을 사용하여 원단 표면에 뽀송뽀송한 느낌을 주는 주름진 면 원단입니다.\n·입자 특성상 피부에 닿는 면적이 적고, 땀이 점 형태로 분산되어 체감 영하 2도 정도입니다.\n- 흡한성, 속건성, 통기성, 흡습성, 흡습성이 우수합니다.\n・비와코 호수의 은혜를 받으며 자랐습니다.타카시마치지미일본 최대 생산량을 자랑합니다.\n※타카시마치지미 20\/20원형원단의 염색공정으로 인해 컬러\/패턴에 따라 수축률이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n본 제품에 사용된 원형 소재는 신축성이 있어(신축률 약 120%) 움직임이 편하고 착용감이 편안합니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n\u003cstrong\u003e[잉크젯 염색에 대하여]\u003c\/strong\u003e\n잉크젯 염색의 특징은 재현할 수 있는 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭이 넓어진다는 점입니다.\n염색기는 국내업체인 코니카미놀타(주)에서 제작한 제품이다. 전처리 과정에서쿄카타유젠우리는 염료공장에서 독자적으로 제조한 재료를 사용합니다.\n다년간 재배한쿄카타유젠당사의 염색기술 노하우로 보다 높은 발색성과 재현성을 갖춘 잉크젯 직물날염이 가능해졌습니다.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":58121341829280,"sku":"44601429904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":58121341862048,"sku":"44601429905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":58121341894816,"sku":"44601429906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":58121341927584,"sku":"44601429907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4460142.webp?v=1783308460"},{"product_id":"4460143","title":"타카시마치지미 20\/20 Samue (Samue) 2\/Boro IJ","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“보로”란 무엇입니까?\u003c\/strong\u003e…\n100여년 전, 옷감이 귀했던 메이지 시대.\n일반 사람들이 입는 기모노, 평상복, 속옷, 침구까지 낡아빠질 때까지 사용하고 다시 재사용합니다.\n이런 과정을 수십 년, 심지어 수백 년에 걸쳐 반복적으로 만들어낸 옷을 보로(BORO)라고 합니다.\n오늘날 BORO는 그 가치와 매력으로 인해 전 세계적으로 예술 작품으로 인정받고 있습니다.\n·BORO를 염색하여 재현한 원단입니다. (쓰기하기가 되지 않았습니다)\n・사카오 직물 제작 타카시마치지미 20\/20원형 가공된 원단을 사용하고 있습니다.\n\"20\/20\"이란 날실에 20번째 실, 위사에 20번째 실을 사용하여 짠 직물을 말합니다.\n원단 촉감 : 셔츠 원단만큼 두꺼워서 사계절 내내 착용 가능합니다.\n(번수가 높을수록 실의 굵기가 가늘어지고, 직물의 두께도 얇아집니다.)\n・웨스트는 고무줄과 스트링 사양입니다. (고무는 교체 가능)\n・포켓 4개(양쪽에 각 1개, 뒷면에 2개)\n\u003cstrong\u003e【타카시마치지미소개】\u003c\/strong\u003e\n・에도 시대 덴메이 시대부터 시가현 다카시마시에서 생산되어 온 위사가 강한 실입니다.강한 천축실(실)을 사용하여 원단 표면에 뽀송뽀송한 느낌을 주는 주름진 면 원단입니다.\n·입자 특성상 피부에 닿는 면적이 적고, 땀이 점 형태로 분산되어 체감 영하 2도 정도입니다.\n- 흡한성, 속건성, 통기성, 흡습성, 흡습성이 우수합니다.\n・비와코 호수의 은혜를 받으며 자랐습니다.타카시마치지미일본 최대 생산량을 자랑합니다.\n※타카시마치지미 20\/20원형원단의 염색공정으로 인해 컬러\/패턴에 따라 수축률이 조금씩 다를 수 있습니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n본 제품에 사용된 원형 소재는 신축성이 있어(신축률 약 120%) 움직임이 편하고 착용감이 편안합니다.\n*같은 컬러명이더라도 소재에 따라 색상의 차이가 있어 색상이 조금씩 다를 수 있습니다.\n*이텍스타일제품마다 패턴이 다릅니다. 패턴이 어떻게 나타날지는 지정할 수 없습니다.\n\u003cstrong\u003e[잉크젯 염색에 대하여]\u003c\/strong\u003e\n잉크젯 염색의 특징은 재현할 수 있는 색상에 거의 제한이 없어 디자인 표현의 폭이 넓어진다는 점입니다.\n염색기는 국내업체인 코니카미놀타(주)에서 제작한 제품이다. 전처리 과정에서쿄카타유젠우리는 염료공장에서 독자적으로 제조한 재료를 사용합니다.\n다년간 재배한쿄카타유젠당사의 염색기술 노하우로 보다 높은 발색성과 재현성을 갖춘 잉크젯 직물날염이 가능해졌습니다.","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S 사이즈","offer_id":58121361096864,"sku":"44601439904","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":58121361129632,"sku":"44601439905","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":58121361162400,"sku":"44601439906","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L) 사이즈","offer_id":58121361195168,"sku":"44601439907","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4460143.webp?v=1783308745"},{"product_id":"5980010","title":"PROMOTION 반팔 T셔츠／BORO IJ ","description":"이쪽은 남녀공용 상품입니다.\u003cbr\u003e※ 표기 치수를 확인하신 후 주문해 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・약간 슬림한 실루엣과, 매끄럽고 착용감이 좋은 촉감이 특징인 T셔츠입니다.\u003cbr\u003e・잉크젯 염색을 실시하고 있습니다.\u003cbr\u003e「BORO」란…\u003cbr\u003e지금으로부터 100년 이상 전, 천이 귀중했던 메이지 시대.\u003cbr\u003e서민들이 입던 의복이나 작업복, 피부에 닿는 속옷, 그리고 침구까지도, 너덜너덜해질 때까지 사용한 뒤, 다시 덧대고 기워가며 사용하는··\u003cbr\u003e수십 년, 수백 년에 걸쳐 이런 작업을 반복한 옷감을 BORO라고 합니다.\u003cbr\u003e지금은 이 옷(BORO)이 예술로서 세계적으로 그 가치와 매력이 인정받고 있습니다.\u003cbr\u003e・5.0온스 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e・사계절 내내 착용해 주실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 이 상품은 방글라데시산 바디에 일본에서 염색\/가공 처리를 하고 있습니다.\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향이 없습니다. 또한 잠시 말려 두시면 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 안료계 염색 특성상, 묘사 부분이 겹친 상태로 장시간 방치하면 달라붙을 수 있습니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색감이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【잉크젯 염색에 대하여】\u003cbr\u003e재현 가능한 색상에 거의 제한이 없기 때문에, 디자인 표현의 폭을 넓힐 수 있는 것이 잉크젯 염색의 특징입니다. ","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"S사이즈","offer_id":58196642168992,"sku":"59800100004","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M사이즈","offer_id":58196642201760,"sku":"59800100005","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L사이즈","offer_id":58196642234528,"sku":"59800100006","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)사이즈","offer_id":58196642267296,"sku":"59800100007","price":3900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5980010.webp?v=1784684081"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5920657_71638953-74bf-46b1-8ca3-a9ebab2f4cc2.webp?v=1788223833","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko\/collections\/boro-cllection.oembed?page=3","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}