{"title":"소매 없는 지반","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e지반이란 포르투갈어로 속옷입니다.\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다. 개방된 경쾌한 착용감. 부드러운 촉감의 면천축사용.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4274184","title":"【online한정】민소매 지반\/짙은 회색2","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e본 상품은 남녀공용 사이즈 입니다. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*주문하기 전에 나열된 치수를 확인하십시오.\n\u003cstrong\u003e민소매지반이란?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO는 속옷을 뜻하는 포르투갈어입니다. ('속옷'이라는 단어의 유래이기도 합니다)\n소매가 없는 속옷이라는 뜻에서 이름이 유래됐다.\n・피부에 닿는 느낌이 좋은 코튼천축우리는 직물을 사용합니다.\n본 제품은 다림질 시 앞부분 중앙 부분에 약간의 스크래치(천 표면의 털이 납작해지고 윤기가 나는 현상)가 있을 수 있으나 세탁 후 사라집니다.\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220331jiban_itoiro.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*본 제품의 색상은 사이즈에 따라 다릅니다.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*밑단은 부드러운 잠금 마감 ​​처리되어 있어 원단이 말려 있습니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695396909216,"sku":"42741840103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695396941984,"sku":"42741840104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695396974752,"sku":"42741840105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L사이즈","offer_id":52695397007520,"sku":"42741840106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595657.jpg?v=1754982119"},{"product_id":"4274196","title":"타바타시보리 민소매 지반\/물방울 이마요우색상 (Imayoiro) x 산호 색 (Sarakoiro)","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e본 상품은 남녀공용 사이즈 입니다. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*주문하기 전에 나열된 치수를 확인하십시오.\n\u003cstrong\u003e민소매지반이란?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO는 속옷을 뜻하는 포르투갈어입니다. ('속옷'이라는 단어의 유래이기도 합니다)\n소매가 없는 속옷이라는 뜻에서 이름이 유래됐다.\n・교토시보리타바타 씨의 보시시보리적용되었습니다.\n·손으로 염색하기 때문에 화분에 따라 각 상품의 색상이 다릅니다.\n・피부에 닿는 느낌이 좋은 코튼천축우리는 직물을 사용합니다.\n본 제품은 다림질 시 앞부분 중앙 부분에 약간의 스크래치(천 표면의 털이 납작해지고 윤기가 나는 현상)가 있을 수 있으나 세탁 후 사라집니다. 이해해 주셔서 감사합니다.\n*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다.\n통풍이 잘되는 곳에 잠시 건조하시면 냄새가 점차 사라집니다.\n*핸드메이드 제품이기 때문에 한점 한점 무늬와 색상이 다르기 때문에 맛깔스러운 마무리가 됩니다.\n*패턴의 모양이나 색상은 지정할 수 없습니다. 이해해 주셔서 감사합니다.\n※시보리모든 가공된 제품은 하나하나 수작업으로 제작됩니다.시보리・염색 가공이 실시됩니다.\n따라서 약간의 색상 및 염색 불균일이 발생할 수 있습니다.시보리제품의 특징이니 참고해주세요.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*밑단은 부드러운 잠금 마감 ​​처리되어 있어 원단이 말려 있습니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695397171360,"sku":"42741969903","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695397204128,"sku":"42741969904","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695397236896,"sku":"42741969905","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161419887.jpg?v=1754982107"},{"product_id":"4274197","title":"타바타시보리 민소매 지반\/물방울 스칼렛 (히로) x 분말 가루 색상 (Tonokoiro)","description":"\u003cstrong\u003e■상품에 대해\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e본 상품은 남녀공용 사이즈 입니다. \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n*주문하기 전에 나열된 치수를 확인하십시오.\n\u003cstrong\u003e민소매지반이란?\u003c\/strong\u003e\nGIBAO는 속옷을 뜻하는 포르투갈어입니다. ('속옷'이라는 단어의 유래이기도 합니다)\n소매가 없는 속옷이라는 뜻에서 이름이 유래됐다.\n・교토시보리타바타 씨의 보시시보리적용되었습니다.\n·손으로 염색하기 때문에 화분에 따라 각 상품의 색상이 다릅니다.\n・피부에 닿는 느낌이 좋은 코튼천축우리는 직물을 사용합니다.\n본 제품은 다림질 시 앞부분 중앙 부분에 약간의 스크래치(천 표면의 털이 납작해지고 윤기가 나는 현상)가 있을 수 있으나 세탁 후 사라집니다. 이해해 주셔서 감사합니다.\n*처음에는 염료 특유의 냄새가 날 수 있으나 인체에 영향을 끼치지는 않습니다.\n통풍이 잘되는 곳에 잠시 건조하시면 냄새가 점차 사라집니다.\n*핸드메이드 제품이기 때문에 한점 한점 무늬와 색상이 다르기 때문에 맛깔스러운 마무리가 됩니다.\n*패턴의 모양이나 색상은 지정할 수 없습니다. 이해해 주셔서 감사합니다.\n※시보리모든 가공된 제품은 하나하나 수작업으로 제작됩니다.시보리・염색 가공이 실시됩니다.\n따라서 약간의 색상 및 염색 불균일이 발생할 수 있습니다.시보리제품의 특징이니 참고해주세요.\u003c\/font\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*밑단은 부드러운 잠금 마감 ​​처리되어 있어 원단이 말려 있습니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695397269664,"sku":"42741979903","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695397302432,"sku":"42741979904","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695397335200,"sku":"42741979905","price":6400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/161419888.jpg?v=1754982111"},{"product_id":"4374137","title":"【4월 21일경 발송 예정】소매 없음 지반\/검은색","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 사이즈입니다. \u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (襦袢의 어원이기도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e· 피부 ざわりの 좋은 면천축직물을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이쪽의 제품은, 전중심 부분에, 다림질 마무리의 때의 아타리(천 표면의 털이 자고 버려 광택이 나오는 일)이 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁을 해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※옷자락은 멜로우 록 마무리. 사진처럼 반죽이 둥글게 됩니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695430725792,"sku":"43741370203","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695430758560,"sku":"43741370204","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695430791328,"sku":"43741370205","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":52695430824096,"sku":"43741370206","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595656.jpg?v=1754982310"},{"product_id":"4374140","title":"【4월 21일경 발송 예정】소매 없음 지반\/청자 사타구니(세이지네즈)","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 사이즈입니다. \u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (襦袢의 어원이기도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e· 피부 ざわりの 좋은 면천축직물을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이쪽의 제품은, 전중심 부분에, 다림질 마무리의 때의 아타리(천 표면의 털이 자고 버려 광택이 나오는 일)이 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁을 해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※옷자락은 멜로우 록 마무리. 사진처럼 반죽이 둥글게 됩니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695431086240,"sku":"43741400103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695431119008,"sku":"43741400104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695431151776,"sku":"43741400105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L사이즈","offer_id":52695431184544,"sku":"43741400106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595659.jpg?v=1754982315"},{"product_id":"4374139","title":"【4월 21일경 발송 예정】소매 없음 지반\/벚꽃 사타구니(사쿠라네즈)","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 사이즈입니다. \u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (襦袢의 어원이기도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e· 피부 ざわりの 좋은 면천축직물을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이쪽의 제품은, 전중심 부분에, 다림질 마무리의 때의 아타리(천 표면의 털이 자고 버려 광택이 나오는 일)이 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁을 해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※옷자락은 멜로우 록 마무리. 사진처럼 반죽이 둥글게 됩니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695431217312,"sku":"43741390103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695431250080,"sku":"43741390104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695431282848,"sku":"43741390105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":52695431315616,"sku":"43741390106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595658.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4374136","title":"【4월 21일경 발송 예정】소매 없음 지반\/ 흰색2","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 사이즈입니다.\u003cbr\u003e ※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (襦袢의 어원이기도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e· 피부 ざわりの 좋은 면천축직물을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이쪽의 제품은, 전중심 부분에, 다림질 마무리의 때의 아타리(천 표면의 털이 자고 버려 광택이 나오는 일)이 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁을 해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220404tenjiku_suke.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※이쪽의 제품은 얇은 원단을 사용하고 있기 때문에, 투명감이 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※옷자락은 멜로우 록 마무리. 사진처럼 반죽이 둥글게 됩니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695431348384,"sku":"43741360003","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695431381152,"sku":"43741360004","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695431413920,"sku":"43741360005","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":52695431446688,"sku":"43741360006","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149595654.jpg?v=1754982309"},{"product_id":"4374138","title":"【4월 21일경 발송 예정】소매 없음 지반\/짙은 회색","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 사이즈입니다. \u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (襦袢의 어원이기도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e· 피부 ざわりの 좋은 면천축직물을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이쪽의 제품은, 전중심 부분에, 다림질 마무리의 때의 아타리(천 표면의 털이 자고 버려 광택이 나오는 일)이 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁을 해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※옷자락은 멜로우 록 마무리. 사진처럼 반죽이 둥글게 됩니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS사이즈","offer_id":52695431479456,"sku":"43741380103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695431512224,"sku":"43741380104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":52695431544992,"sku":"43741380105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L사이즈","offer_id":52695431577760,"sku":"43741380106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129645914.jpg?v=1754982316"},{"product_id":"4374141","title":"【4월 21일경 발송 예정】소매 없음 지반\/회색","description":"이쪽의 상품은 남녀 겸용 사이즈입니다. \u003cbr\u003e※표기 치수를 확인하신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (襦袢의 어원이기도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 붙지 않은 속옷이라는 의미로 명명했습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e· 피부 ざわりの 좋은 면천축직물을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이쪽의 제품은, 전중심 부분에, 다림질 마무리의 때의 아타리(천 표면의 털이 자고 버려 광택이 나오는 일)이 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁을 해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e※같은 색명의 상품이라도, 소재에 의해서 색의 농담이 있기 때문에, 색미가 약간 다른 경우가 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e※옷자락은 멜로우 록 마무리. 사진처럼 반죽이 둥글게 됩니다.","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":52695432331424,"sku":"43741410103","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":52695432364192,"sku":"43741410104","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M사이즈","offer_id":52695432396960,"sku":"43741410105","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L 사이즈","offer_id":52695432429728,"sku":"43741410106","price":4070.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129645917.jpg?v=1754982324"},{"product_id":"4274239","title":"근청 시보리 면화지천축 소매 없음 지바ン\/물방울 검은색×흰색 ","description":"「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 피부에 직접 닿는 옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (옷깃의 어원이라고도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 없는 속옷이라는 뜻으로 이름 붙였습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 아리마츠·나루미 염색의 전통을 이어받아, 근청 시보리에 의한 보우시시보리를施했습니다.\u003cbr\u003e・손염색이므로, 반응에 따라 한 점씩 색이 달라집니다.\u003cbr\u003e・면×일본 종이 소재의 천축 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ 소매는 멜로록 마감이므로, 원단 가장자리가 둥글게 말립니다. 제품의 특징으로 양해하신 후 주문해 주시기 바랍니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 수작업 공정이므로 무늬의 나오기나 색감은 하나하나 다르며, 깊이 있는 멋을 지닌 마감입니다. 무늬의 나오기·색감 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 시보리 가공 제품은 전부 1점 1점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e따라서 약간의 염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다。。\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘되는 곳에서 잠시 건조해 주시면 점차 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 달라, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이 제품은, 옷깃 둘레나 소매 달림 등의 봉제(누이시로) 부분에, 아이론 마감 시의 아타리(생지 표면의 털이 잠들어 광택이 생기는 것)가 발생하는 경우가 있습니다만, 세탁하시면 사라집니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":56909482164384,"sku":"42742390203","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56909482197152,"sku":"42742390204","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56909482229920,"sku":"42742390205","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274239_a45634ff-df41-4609-9e71-2d2a19d39e2e.webp?v=1775728263"},{"product_id":"4274240","title":"근청 시보리 면화지천축 소매 없는 지반／물방울 빨간색×흰색 ","description":"“소매 없는 지반”이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 피부에 직접 닿는 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (복식의 어원이라고도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 달려 있지 않은 속옷이라는 의미로 이름 붙였습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 아리마쓰・나루미시보리의 전통을 계승해, 근청 시보리에 의한 보시시보리를 실시했습니다.\u003cbr\u003e・손염색이므로, 옷감에 따라 1점씩 색이 달라집니다.\u003cbr\u003e・면×화지 소재의 천축 원단을 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ 소매는 멜로우록 마감 때문에 원단이 말립니다. 제품의 특성으로 양해해 주신 후 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 수작업 공정이므로 무늬의 나오는 방식이나 색감은 각각 다르며, 맛이 깊은 마무리입니다. 무늬의 나오는 방식・색감 지정은 불가능합니다.\u003cbr\u003e※ 시보리 가공 제품은, 전부 1점 1점 수작업으로 시보리・염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그 때문에 약간의 염색 얼룩이 생길 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.。\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 좋은 곳에서 잠시 말려 주시면 차츰 냄새는 없어집니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색명 제품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이 제품은, 옷단과 소매 달림 등의 봉제(누이시로) 부분에, 아이론 마감 시의 아타리(생지 표면의 보풀이 누워 광택이 생기는 것)가 발생할 수 있으나, 세탁하시면 없어집니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":56909512474784,"sku":"42742400303","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56909512507552,"sku":"42742400304","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56909512540320,"sku":"42742400305","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274240_7ff647df-90a5-4c45-939e-e7895c1f67a8.webp?v=1775728242"},{"product_id":"4274241","title":"근청 시보리 면화지천축 소매 없는 지반／물방울 노란색×흰색 ","description":"“소매 없는 지반”이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 피부에 닿는 속옷을 GIBAO(지방)라고 합니다. (포르투갈어 어원의 말입니다)\u003cbr\u003e소매가 없는 속옷이라는 뜻으로 이름 붙였습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 아리마츠 나루미시보리의 전통을 이어, 근청 시보리에 의한 보시시보리를 실시했습니다.\u003cbr\u003e・손염색이기 때문에, 가마에 따라 한 장씩 색이 달라집니다.\u003cbr\u003e・면×일본 종이 소재의 천축 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ 소매는 멜로우 록 마감이므로, 원단이 둥글게 말립니다. 제품의 특징으로 양해해 주시고 주문해 주십시오.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 수작업 공정이므로, 무늬의 나오기나 색감은 한 장씩 다르며, 맛이 깊은 마감입니다. 무늬의 나오기·색감은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 시보리 가공 제품은, 전부 1장 1장 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그 때문에 다소의 염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.. \u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 말려 주시면 점차 냄새는 없어집니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색감이 다소 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이 제품은, 옷자락이나 소매 달기 등의 봉제(누이시로) 부분에, 아이론 마감 시의 아타리(원단 표면의 털이 잠들어 광택이 나는 것)가 발생할 수 있으나, 세탁해 주시면 사라집니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":56909535674528,"sku":"42742410603","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56909535707296,"sku":"42742410604","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56909535740064,"sku":"42742410605","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274241_91db4823-25f9-4d51-8120-160550a331b4.webp?v=1775728212"},{"product_id":"4274242","title":"근청 시보리 면화지천축 소매 없음 집업／물방울 남색×흰색 ","description":"“소매 없는 지반”이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 피부에 닿는 옷을 GIBAO(지반)라고 합니다. (포르투갈어 어원이라고도 합니다)\u003cbr\u003e소매가 달려 있지 않은 속옷이라는 뜻으로 이름 붙였습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 아리마쓰 나루미시보리의 전통을 이어 받아, 근청 시보리에 의한 보시시보리를 실시했습니다.\u003cbr\u003e・손염색이기 때문에, 가마에 따라 1점씩 색이 달라집니다.\u003cbr\u003e・면×화지 소재의 천축 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ 소매는 메로우록 재봉 마감 특성상 원단이 둥글게 말립니다. 제품의 특징으로 이해해 주신 후 주문해 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 수작업 공정이므로, 문양의 나오는 방식이나 색감은 한 점씩 다르며, 맛 깊은 완성도입니다. 문양의 나오는 방식·색감의 지정은 불가합니다.\u003cbr\u003e※ 시보리 가공 제품은, 전부 1점 1점 수작업으로 시보리·염색 가공을 진행하고 있습니다.\u003cbr\u003e그 때문에 약간의 염색 얼룩이 생길 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다.. \u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 있을 수 있으나, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘 되는 곳에서 잠시 말려 주시면 점차 냄새는 없어집니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명 상품이라도 소재에 따라 색의 농담이 있어, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이쪽 제품은, 옆선과 소매 달기 등의 봉제(누이시로) 부분에, 아이론 마감 시의 아타리(원단 표면의 섬유가 눕고 광택이 나는 것)가 생길 수 있으나, 세탁하시면 사라집니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":56909547339936,"sku":"42742420803","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56909547372704,"sku":"42742420804","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56909547405472,"sku":"42742420805","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274242_a55f650a-2d64-4d1f-aac6-4109ede4e068.webp?v=1775728186"},{"product_id":"4274243","title":"근청 시보리 면화지천축 소매 없는 지반\/물방울 짙은 초록색×흰색 ","description":"「소매 없는 지반」이란…\u003cbr\u003e포르투갈어로 피부에 직접 닿는 옷을 GIBAO(지반)라고 합니다. (포르투갈어 어원입니다)\u003cbr\u003e소매가 달려 있지 않은 피부에 직접 닿는 옷이라는 의미로 이름 붙였습니다. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・400년 이상 이어져 온 아리마츠 나루미 염색시보리의 전통을 이어받아, 근청 시보리에 의한 보세시보리를施했습니다.\u003cbr\u003e・수작업 염색이기 때문에, 가마에 따라 1점씩 색이 달라집니다.\u003cbr\u003e・면×일본 종이 소재의 천축 생지를 사용하고 있습니다.\u003cbr\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\" src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/mellow_rock.jpg?20140613135655\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※ 소매는 멜로우 록 마감이므로 생지가 말립니다. 제품의 특징이므로 양해해 주신 후 주문해 주세요.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 수작업 공정이기 때문에 무늬의 나오는 방식이나 색감은 하나하나 다르며, 깊이 있는 멋이 살아 있는 마감입니다. 무늬의 나오는 방식·색감은 지정하실 수 없습니다.\u003cbr\u003e※ 시보리 가공 제품은, 모두 1점 1점 수작업으로 시보리·염색 가공을 하고 있습니다.\u003cbr\u003e그 때문에 약간의 염색 얼룩이 발생할 수 있으나, 시보리 제품의 특징입니다..\u003cbr\u003e※ 처음에는 염료 특유의 냄새가 남아 있는 경우가 있습니다만, 인체에는 영향이 없습니다.\u003cbr\u003e통풍이 잘되는 곳에서 잠시 말려 주시면 점차 냄새는 사라집니다.\u003cbr\u003e※ 같은 색상명이라도 소재에 따라 색의 농담이 다르기 때문에, 색감이 약간 다를 수 있습니다.\u003cbr\u003e이 제품은, 옷자락 둘레나 소매 달기 등의 봉제(누이시로) 부분에, 아이론 마감 시의 아타리(생지 표면의 털이 눕고 광택이 나는 현상)가 발생할 수 있으나, 세탁하시면 사라집니다.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS 사이즈","offer_id":56909553205408,"sku":"42742430703","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S 사이즈","offer_id":56909553238176,"sku":"42742430704","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M 사이즈","offer_id":56909553270944,"sku":"42742430705","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274243_d589bf16-f501-418d-853a-6cb978e87063.webp?v=1775728145"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4274241_91db4823-25f9-4d51-8120-160550a331b4.webp?v=1776824573","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/ko\/collections\/sodenashi-gibao.oembed?page=2","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}