{"title":"หมวกกลับด้านได้ 20\/20 ทาคาชิมะจิม ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eก่อตั้งในปีโชวะ 43 โดยบริษัท Daiitoku จำกัดจากเกียวโต ดีไซน์แบบรีเวอร์ซิเบิลที่ให้คุณเพลิดเพลินกับบรรยากาศที่แตกต่างกันได้ทั้งสองด้าน ด้วยสไตล์สิ่งทอแบบป๊อปและพื้นผิวแบบนูนนูน\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5710040","title":"Takashima Jiji 20\/20 Wendekappe\/Seilleiter","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Oberfläche ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Kann reversibel verwendet werden.\n- Mit Klettverschluss auf der Rückseite größenverstellbar.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":52695607935136,"sku":"57100409905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695607967904,"sku":"57100409906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186724056.jpg?v=1754983043"},{"product_id":"5710043","title":"Takashima-Schrumpf 20\/20 reversibler Kappe\/Drizzle (Ararejima) ","description":"※ Dieses Produkt verwendet Textilien mit Ramie-\/Mischgarnen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Hergestellt aus einer gefrästen, kühlenden Stoffqualität von Takashima Chijimi aus dem Sakaeo-Werk. \u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet einen Stoff, der mit Garn Nr. 20 in der Kette und Garn Nr. 20 im Schuss gewebt wurde.\u003cbr\u003eZum Griff des Stoffs: Er hat ungefähr die Stärke eines das ganze Jahr über tragbaren Hemdstoffs von Wears. (Je höher die Garnnummern werden, desto feiner werden die Garne und desto dünner wird der gewebte Stoff.) \u003cbr\u003e• Die Oberfläche ist mit Kyotofu-Yūzen gefärbt.\u003cbr\u003e• Nur in links\/rechts umkehrbarer Ausführung verwendbar. \u003cbr\u003e• Mit dem Magic Tape auf der Rückseite lässt sich die Größe anpassen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Die Musterführung dieses Textilprodukts fällt bei jedem einzelnen Artikel unterschiedlich aus. Eine Auswahl der Musterführung ist nicht möglich. ※ Aufgrund des Kyoto-Yūzen-Handfärbens können geringfügige Formabweichungen auftreten; dies ist eine Besonderheit der Färbung. \u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeverfahrens kann es zu leichten Unregelmäßigkeiten im Farbauftrag oder zu Farbabweichungen kommen.\u003cbr\u003e※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Farbunterschieden kommen. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Chijimi] \u003cbr\u003e• Ein seit der Edo-Zeit, in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga, produzierter Stoff aus fein gesponnenem Garn mit starkem Zwirn, das seit der Zeit des japanischen Nara-Hemds hergestellt wird; durch den starken Zwirn entsteht auf der Stoffoberfläche eine körnige, kühlschimmernde Struktur. \u003cbr\u003e• Durch die Struktur liegt weniger Fläche auf der Haut an; Schweiß verteilt sich punktweise auf der Oberfläche und verdunstet, sodass die gefühlte Temperatur angeblich um 2 Grad niedriger ist. \u003cbr\u003e• Hervorragend in Saugfähigkeit, Schnelltrocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\u003cbr\u003e• Takashima Chijimi, das die Segnungen des Biwa-Sees erhält, rühmt sich der höchsten Produktion in Japan.\u003cbr\u003e※ Beim 20\/20-Super-Sucker-Gewebe von Takashima Chijimi kann die Schrumpfungsrate aufgrund des Färbeprozesses je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003cbr\u003e[Zur Färbung von Takashima Chijimi] \u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi kann es vorkommen, dass die Farbe nicht bis in die Innenseite der Kette eindringt. ","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":52695608033440,"sku":"57100439905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695608066208,"sku":"57100439906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186724059.jpg?v=1754983035"},{"product_id":"5710039","title":"Takashima Jiji 20\/20 Wendekappe\/Sakihokoru","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Oberfläche ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Kann reversibel verwendet werden.\n- Mit Klettverschluss auf der Rückseite größenverstellbar.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":52695608098976,"sku":"57100399905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695608131744,"sku":"57100399906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186724055.jpg?v=1754983045"},{"product_id":"5710042","title":"Takashima-Schrumpf 20\/20 Wendekappe \/ Zwischenfüttern mit Moos in Tiefschwarz ","description":"• Sakamoto Orimono Shinsaku verwendet das in Takashima geschrumpfte 20\/20-Seersucker-Material.\u003cbr\u003e„20\/20“ bezeichnet ein Gewebe, das mit Kettgarn Nr. 20 und Schussgarn Nr. 20 gewebt wurde. Zur Beschaffenheit des Gewebes: Es ist etwa so dick wie ein Hemdenstoff, den man ganzjährig mit Wears tragen kann. (Je größer die Garnnummer, desto feiner das Garn und desto dünner das gewebte Material.) • Die Oberfläche ist mit Kyōgasuri-ähnlichem Färbedruck versehen.\u003cbr\u003e• Nur zur beidseitigen Verwendung geeignet.\u003cbr\u003e• Auf der Rückseite ist eine Anpassung der Größe mit Klebeband möglich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Bei diesem Textilartikel variiert der Rapport des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Rapportverlaufs ist nicht möglich.\u003cbr\u003e※ Bei Kyōgasuri (Handfärbung) kann es zu leichten Abweichungen in der Musterführung kommen; dies ist charakteristisch für die Färbung.\u003cbr\u003e※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung kann es zu Farbflecken oder Ausblutungen kommen.\u003cbr\u003e※ Selbst bei Produkten mit demselben Farbnamen kann der Farbton je nach Material leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Über Takashima Chijimi]\u003cbr\u003e• Chijimi mit stark gedrehtem Garn (stark gedrehtes Garn), das seit der späten Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, ist ein Baumwollgewebe mit markanter, schmaler Kräuselung und einem leicht seidenähnlichen Ausdruck.\u003cbr\u003e• Durch die Kräuselung ist die Hautkontaktfläche gering; Schweiß wird punktuell aufgesaugt und über die Fläche verteilt, sodass die Körperempfindungstemperatur um 2 Grad niedriger sein soll.\u003cbr\u003e• Hervorragend in Saugfähigkeit, schnellem Trocknen, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und -abgabe.\u003cbr\u003e• Takashima Chijimi, das den Segen des Biwa-Sees empfangen hat, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge Japans.\u003cbr\u003e※ Beim 20\/20-Sekersucker-Material von Takashima Chijimi kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster aufgrund des Färbeprozesses leicht variieren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[Zur Färbung von Takashima Chijimi]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi kann es vorkommen, dass der Farbstoff nicht bis zum Inneren des Schusses eindringt. ","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":52695608164512,"sku":"57100429905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Größe L","offer_id":52695608197280,"sku":"57100429906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186724058.jpg?v=1754983043"},{"product_id":"5710041","title":"Takashima Jiji 20\/20 Wendekappe\/Popping","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Oberfläche ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Kann reversibel verwendet werden.\n- Mit Klettverschluss auf der Rückseite größenverstellbar.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"Größe M","offer_id":52695608524960,"sku":"57100419905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Größe L","offer_id":52695608557728,"sku":"57100419906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186724057.jpg?v=1754983055"},{"product_id":"5710058","title":"Shiji Takashima 20\/20 Reversible Cap\/depo Leopard Daylight","description":"・ผลิตจากผ้าแปรรูปทรงกลม Takashima Chijimi 20\/20 ของ Sakao Orimono \u003cbr\u003e\"20\/20\" หมายถึง ผ้าที่ทอโดยใช้ด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายยืน และด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายพุ่ง เกี่ยวกับความรู้สึกของผ้า: มีความหนาพอๆ กับผ้าเสื้อเชิ้ตที่สวมใส่ได้ตลอดทั้งปี\u003cbr\u003e(ยิ่งจำนวนนับสูง ด้ายยิ่งบาง และผ้าทอก็จะบางลง)\u003cbr\u003e・พื้นผิวถูกย้อมด้วยยูเซ็นสไตล์เคียว\u003cbr\u003e・สามารถใช้แบบย้อนกลับได้\u003cbr\u003e- ปรับขนาดได้ด้วยตีนตุ๊กแกด้านหลัง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*ลวดลายของผลิตภัณฑ์สิ่งทอนี้จะแตกต่างกันไปทีละชิ้น ไม่สามารถระบุได้ว่ารูปแบบจะปรากฏอย่างไร\u003cbr\u003e*เนื่องจากเป็นยูเซ็นสไตล์เคียว (พิมพ์ด้วยมือ) จึงมีรูปแบบการเบี่ยงเบนเล็กน้อย แต่นี่คือลักษณะของกระบวนการย้อม\u003cbr\u003e*เนื่องจากลักษณะการย้อมสี อาจมีสีย้อมไม่สม่ำเสมอหรือสีซีดจาง\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับทาคาชิมะชิจิ]\u003cbr\u003e・ผ้าฝ้ายจีบที่ผลิตในเมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิงะ ตั้งแต่สมัยเท็นเมอิในสมัยเอโดะ ใช้เส้นด้ายที่มีการบิดตัวอย่างแรงในเส้นพุ่ง (เส้นด้ายที่บิดอย่างแรง) เพื่อสร้างลายเกรนและสัมผัสที่คมชัดบนพื้นผิวผ้า\u003cbr\u003e・เนื่องจากลายเนื้อไม้ จึงมีพื้นที่ผิวสัมผัสผิวหนังน้อยกว่า และเหงื่อจะกระจายตัวเป็นรูปจุด ทำให้รู้สึกเหมือน -2 องศาเซลเซียส\u003cbr\u003e- ดูดซับเหงื่อได้ดีเยี่ยม แห้งเร็ว ระบายอากาศได้ดี ดูดซับความชื้น และมีคุณสมบัติระบายความชื้น\u003cbr\u003e・ทาคาชิมะชิจิที่เติบโตโดยได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ มีปริมาณการผลิตสูงที่สุดในญี่ปุ่น\u003cbr\u003e*เนื่องจากกระบวนการย้อมผ้าวงกลมทาคาชิมะ ชิจิมิ 20\/20 อัตราการหดตัวอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสี\/ลวดลาย\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับการย้อมทาคาชิมะจิจิเมะ]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eเมื่อย้อมทาคาชิมะ ชิจิมิ สีย้อมอาจไม่ซึมลึกถึงริ้วรอย\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"ไซส์เอ็ม","offer_id":57051180302496,"sku":"57100589905","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ขนาดแอล","offer_id":57051180335264,"sku":"57100589906","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5710058_3462f2e7-b366-48b0-9ab7-d75071533c3a.webp?v=1780625250"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5710058_3462f2e7-b366-48b0-9ab7-d75071533c3a.webp?v=1782963447","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/th-ch\/collections\/deportare-takashima-reversible-cap.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}