{"title":"ทาคาชิมะชิกุ แขนหกส่วน เสื้อคอเต่าคลาย ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003eดีไซน์ “Takasima Shuku” ที่ให้ความรู้สึกสวมใส่สบายอย่างผ่อนคลาย แขนหกส่วนและความยาวแบบทูนิกช่วยปกปิดรูปร่างได้อย่างพอดี เป็นหนึ่งชิ้นที่สวมใส่แล้วเย็นสบายและดูเรียบเก๋\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5900036","title":"Takashima Jiji 20\/20 Tunika\/Tomekon mit sechs Viertelärmeln","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Ärmel sind sechsviertel lang.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n・Western-Stickerei am linken Saum\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren. \u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695612784800,"sku":"59000360801","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695612817568,"sku":"59000360802","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695612850336,"sku":"59000360811","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151648315.jpg?v=1754983109"},{"product_id":"5900037","title":"Takashima Jiji 20\/20 Tunika mit sechs Viertelärmeln\/Konzentriertes Blei (Koinamari)","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Ärmel sind sechsviertel lang.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n・Western-Stickerei am linken Saum\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren. \u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695613964448,"sku":"59000370101","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695613997216,"sku":"59000370102","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695614029984,"sku":"59000370111","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151648316.jpg?v=1754983110"},{"product_id":"5900038","title":"Takashima Jiji 20\/20 Tunika mit sechs Viertelärmeln\/Nurebairo","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Hergestellt aus Takashima Chijimi 20\/20 kreisförmig verarbeitetem Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Die Ärmel sind sechsviertel lang.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n・Western-Stickerei am linken Saum\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren. \u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695614554272,"sku":"59000380201","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695614587040,"sku":"59000380202","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695614619808,"sku":"59000380211","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151648317.jpg?v=1754983110"},{"product_id":"5900359","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Tunika mit sechs Viertelärmeln\/Oshihana","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n-Ärmel sind 6\/4 lang.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\n- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695621042336,"sku":"59003599901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695621075104,"sku":"59003599902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695621107872,"sku":"59003599911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174168020.jpg?v=1754983138"},{"product_id":"5900358","title":"Takashima Chijimi 20\/20 Tunika\/Ohajiki mit sechs Viertelärmeln","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n-Ärmel sind 6\/4 lang.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\n- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\n\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695621402784,"sku":"59003589901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695621435552,"sku":"59003589902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695621468320,"sku":"59003589911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174168019.jpg?v=1754983140"},{"product_id":"5900357","title":"Chijimi Takashima 20\/20 Tunika mit sechs Viertelärmeln\/Matenrou","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e[SOU・SOU Yousou.] Was ist...\u003c\/strong\u003e SOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen. \n\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003c\/span\u003e\n\n\n ・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono. „20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird. Zur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden. (Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.) \n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite) ・Die Ärmel sind 6\/4 lang\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen. \n\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\n- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe. ・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cspan style=\"color: #ff0000;\"\u003e *Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren. \u003c\/span\u003e\n\n\n[Über das Färben von Takashima Chijime\n\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695621796000,"sku":"59003579901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695621828768,"sku":"59003579902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695621861536,"sku":"59003579911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174168018.jpg?v=1754983135"},{"product_id":"5900579","title":"Chijimi Takashima 20\/20 Tunika mit sechs Viertelärmeln\/Lächeln","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e[SOU・SOU Was ist [Yousou]?\u003c\/strong\u003e\nSOU・SOUÜber westliche Kleidung.\nSOU・SOUEine Auswahl an Kleidungsstücken, die sich leicht mit anderen Artikeln kombinieren lassen.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003c\/font\u003e\n・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n-Ärmel sind 6\/4 lang.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/230314hohoemi_karashi_d.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n*Aufgrund des Färbens gibt es im Muster eine Naht, die als Formöffnung bezeichnet wird.\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e\u003eÜber die Formöffnung\u003c\/a\u003e\n\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\n- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\n\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695635361952,"sku":"59005799901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695635394720,"sku":"59005799902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695635427488,"sku":"59005799911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180192541.jpg?v=1754983205"},{"product_id":"5900749","title":"Chijimi Takashima 20\/20 Tunika mit sechs Viertelärmeln\/Ararejima","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Dieses Produkt verwendet Textilien, die Glitzer und Pigmente enthalten.\u003c\/font\u003e\n・Wir verwenden 20\/20-Rundstoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.\n・2 Taschen (linke und rechte Seite)\n-Ärmel sind 6\/4 lang.\n*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Da es sich um Yuzen im Kyo-Stil (handbedruckt) handelt, kann es zu geringfügigen Abweichungen im Muster kommen, dies ist jedoch eine Besonderheit des Färbeprozesses.\n*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um dem Stoff ein körniges und frisches Gefühl zu verleihen.\n- Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird punktuell absorbiert und an der Oberfläche verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.\u003c\/font\u003e\n\u003cstrong\u003e[Über das Färben von Takashima Chijime]\u003c\/strong\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nBeim Färben von Takashima Chijimi darf der Farbstoff nicht tief in die Falten eindringen.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\nDas in diesem Produkt verwendete kreisförmige Material ist dehnbar (Dehngrad: ca. 120 %), wodurch es leicht zu bewegen und angenehm zu tragen ist.","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Damengröße S","offer_id":52695649550496,"sku":"59007499901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße M","offer_id":52695649583264,"sku":"59007499902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Damengröße L","offer_id":52695649616032,"sku":"59007499911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186928252.jpg?v=1754983252"},{"product_id":"5900750","title":"Chijimi Takashima 20\/20 เสื้อทูนิคแขนหกส่วน\/อาบแดด","description":"*ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ผ้าที่มีกลิตเตอร์และเม็ดสี\u003cbr\u003e・เราใช้ผ้าทรงกลม 20\/20 ผลิตโดย Sakao Orimono\u003cbr\u003e\"20\/20\" หมายถึง ผ้าที่ทอโดยใช้ด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายยืน และด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายพุ่ง\u003cbr\u003eเกี่ยวกับความรู้สึกของผ้า: มีความหนาพอๆ กับผ้าเสื้อเชิ้ตที่สวมใส่ได้ตลอดทั้งปี\u003cbr\u003e(ยิ่งจำนวนนับสูง ด้ายยิ่งบาง และผ้าทอก็จะบางลง)\u003cbr\u003e・ย้อมด้วยยูเซ็นสไตล์เคียว\u003cbr\u003e・กระเป๋า 2 ช่อง (ด้านซ้ายและขวา)\u003cbr\u003e-แขนมีความยาว 6\/4\u003cbr\u003e*ลวดลายของผลิตภัณฑ์สิ่งทอนี้จะแตกต่างกันไปทีละชิ้น คุณไม่สามารถระบุได้ว่ารูปแบบจะปรากฏอย่างไร\u003cbr\u003e*เนื่องจากเป็นยูเซ็นสไตล์เคียว (พิมพ์ด้วยมือ) จึงมีรูปแบบการเบี่ยงเบนเล็กน้อย แต่นี่คือลักษณะของกระบวนการย้อม\u003cbr\u003e*เนื่องจากลักษณะการย้อมสี อาจมีสีย้อมไม่สม่ำเสมอหรือสีซีดจาง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับทาคาชิมะชิจิ]\u003cbr\u003e・ผ้าฝ้ายจีบที่ผลิตในเมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิกะตั้งแต่สมัยเท็นเมอิในสมัยเอโดะ ใช้เส้นด้ายที่มีการตีเกลียวอย่างแรงในเส้นพุ่ง (เส้นด้ายบิดอย่างแรง) เพื่อให้เนื้อผ้ามีเม็ดหยาบและคมชัด - เนื่องจากเนื้อเมล็ดทำให้มีพื้นที่สัมผัสกับผิวหนังน้อย และเหงื่อถูกดูดซึมเป็นจุดๆ และกระจายไปบนพื้นผิว ทำให้รู้สึกเหมือน -2 องศาเซลเซียส - ดูดซับเหงื่อได้ดีเยี่ยม แห้งเร็ว ระบายอากาศ ดูดซับความชื้น และคุณสมบัติระบายความชื้น ・ทาคาชิมะ ชิจิ ซึ่งเติบโตโดยได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ มีปริมาณการผลิตสูงสุดในญี่ปุ่น\u003cbr\u003e*เนื่องจากกระบวนการย้อมผ้าวงกลมทาคาชิมะ ชิจิมิ 20\/20 อัตราการหดตัวอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสี\/ลวดลาย\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับการย้อมทาคาชิมะจิจิเมะ]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eเมื่อย้อมทาคาชิมะ ชิจิมิ สีย้อมอาจไม่ซึมลึกถึงริ้วรอย\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eวัสดุทรงกลมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้คือความยืดหยุ่น (อัตราการยืดตัว: ประมาณ 120%) ทำให้เคลื่อนย้ายได้ง่ายและสวมใส่สบาย","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"ไซส์ S","offer_id":56851111575712,"sku":"59007509901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ผู้หญิงไซส์ M","offer_id":56851111608480,"sku":"59007509902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"หญิง ไซส์ L","offer_id":56851111641248,"sku":"59007509911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186928253.webp?v=1774239922"},{"product_id":"5901013","title":"Chijimi Takashima 20\/20 เสื้อแขนหกส่วน\/น่ารัก","description":"*ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ผ้าที่มีกลิตเตอร์และเม็ดสี\u003cbr\u003e・เราใช้ผ้าทรงกลม 20\/20 ผลิตโดย Sakao Orimono\u003cbr\u003e\"20\/20\" หมายถึง ผ้าที่ทอโดยใช้ด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายยืน และด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายพุ่ง\u003cbr\u003eเกี่ยวกับความรู้สึกของผ้า: มีความหนาพอๆ กับผ้าเสื้อเชิ้ตที่สวมใส่ได้ตลอดทั้งปี\u003cbr\u003e(ยิ่งจำนวนนับสูง ด้ายยิ่งบาง และผ้าทอก็จะบางลง)\u003cbr\u003e・ย้อมด้วยยูเซ็นสไตล์เคียว\u003cbr\u003e・กระเป๋า 2 ช่อง (ด้านซ้ายและขวา)\u003cbr\u003e-แขนมีความยาว 6\/4\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*เนื่องจากการย้อมทำให้เกิดรอยตะเข็บที่เรียกว่าการเปิดแม่พิมพ์\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e：เกี่ยวกับการเปิดแม่พิมพ์\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e*ลวดลายของผลิตภัณฑ์สิ่งทอนี้จะแตกต่างกันไปทีละชิ้น คุณไม่สามารถระบุได้ว่ารูปแบบจะปรากฏอย่างไร\u003cbr\u003e*เนื่องจากเป็นยูเซ็นสไตล์เคียว (พิมพ์ด้วยมือ) จึงมีรูปแบบการเบี่ยงเบนเล็กน้อย แต่นี่คือลักษณะของกระบวนการย้อม\u003cbr\u003e*เนื่องจากลักษณะการย้อมสี อาจมีสีย้อมไม่สม่ำเสมอหรือสีซีดจาง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับทาคาชิมะชิจิ]\u003cbr\u003e・ผ้าฝ้ายจีบที่ผลิตในเมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิกะตั้งแต่สมัยเท็นเมอิในสมัยเอโดะ ใช้เส้นด้ายที่มีการตีเกลียวอย่างแรงในเส้นพุ่ง (เส้นด้ายบิดอย่างแรง) เพื่อให้เนื้อผ้ามีเม็ดหยาบและคมชัด\u003cbr\u003e- เนื่องจากเนื้อเมล็ดทำให้มีพื้นที่สัมผัสกับผิวหนังน้อย และเหงื่อถูกดูดซึมเป็นจุดๆ และกระจายไปบนพื้นผิว ทำให้รู้สึกเหมือน -2 องศาเซลเซียส\u003cbr\u003e- ดูดซับเหงื่อได้ดีเยี่ยม แห้งเร็ว ระบายอากาศได้ดี ดูดซับความชื้น และมีคุณสมบัติระบายความชื้น\u003cbr\u003e・ทาคาชิมะชิจิที่เติบโตโดยได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ มีปริมาณการผลิตสูงที่สุดในญี่ปุ่น\u003cbr\u003e*เนื่องจากกระบวนการย้อมผ้าวงกลมทาคาชิมะ ชิจิมิ 20\/20 อัตราการหดตัวอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสี\/ลวดลาย\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับการย้อมทาคาชิมะจิจิเมะ]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eเมื่อย้อมทาคาชิมะ ชิจิมิ สีย้อมอาจไม่ซึมลึกถึงริ้วรอย\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eวัสดุทรงกลมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้คือความยืดหยุ่น (อัตราการยืดตัว: ประมาณ 120%) ทำให้เคลื่อนย้ายได้ง่ายและสวมใส่สบาย\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"ไซส์ S","offer_id":56905937649824,"sku":"59010139901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ผู้หญิงไซส์ M","offer_id":56905937682592,"sku":"59010139902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"หญิง ไซส์ L","offer_id":56905937715360,"sku":"59010139911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901013.webp?v=1775645187"},{"product_id":"5901012","title":"Chijimi Takashima 20\/20 เสื้อคลุมแขนหกส่วน\/ทุกคน","description":"・เราใช้ผ้าทรงกลม 20\/20 ผลิตโดย Sakao Orimono\u003cbr\u003e\"20\/20\" หมายถึง ผ้าที่ทอโดยใช้ด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายยืน และด้ายเส้นที่ 20 สำหรับด้ายพุ่ง\u003cbr\u003eเกี่ยวกับความรู้สึกของผ้า: มีความหนาพอๆ กับผ้าเสื้อเชิ้ตที่สวมใส่ได้ตลอดทั้งปี\u003cbr\u003e(ยิ่งจำนวนนับสูง ด้ายยิ่งบาง และผ้าทอก็จะบางลง)\u003cbr\u003e・ย้อมด้วยยูเซ็นสไตล์เคียว\u003cbr\u003e・กระเป๋า 2 ช่อง (ด้านซ้ายและขวา)\u003cbr\u003e-แขนมีความยาว 6\/4\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*ลวดลายของผลิตภัณฑ์สิ่งทอนี้จะแตกต่างกันไปทีละชิ้น คุณไม่สามารถระบุได้ว่ารูปแบบจะปรากฏอย่างไร\u003cbr\u003e*เนื่องจากเป็นยูเซ็นสไตล์เคียว (พิมพ์ด้วยมือ) จึงมีรูปแบบการเบี่ยงเบนเล็กน้อย แต่นี่คือลักษณะของกระบวนการย้อม\u003cbr\u003e*เนื่องจากลักษณะการย้อมสี อาจมีสีย้อมไม่สม่ำเสมอหรือสีซีดจาง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับทาคาชิมะชิจิ]\u003cbr\u003e・ผ้าฝ้ายจีบที่ผลิตในเมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิกะตั้งแต่สมัยเท็นเมอิในสมัยเอโดะ ใช้เส้นด้ายที่มีการตีเกลียวอย่างแรงในเส้นพุ่ง (เส้นด้ายบิดอย่างแรง) เพื่อให้เนื้อผ้ามีเม็ดหยาบและคมชัด\u003cbr\u003e- เนื่องจากเนื้อเมล็ดทำให้มีพื้นที่สัมผัสกับผิวหนังน้อย และเหงื่อถูกดูดซึมเป็นจุดๆ และกระจายไปบนพื้นผิว ทำให้รู้สึกเหมือน -2 องศาเซลเซียส\u003cbr\u003e- ดูดซับเหงื่อได้ดีเยี่ยม แห้งเร็ว ระบายอากาศได้ดี ดูดซับความชื้น และมีคุณสมบัติระบายความชื้น\u003cbr\u003e・ทาคาชิมะชิจิที่เติบโตโดยได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ มีปริมาณการผลิตสูงที่สุดในญี่ปุ่น\u003cbr\u003e*เนื่องจากกระบวนการย้อมผ้าวงกลมทาคาชิมะ ชิจิมิ 20\/20 อัตราการหดตัวอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับสี\/ลวดลาย\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับการย้อมทาคาชิมะจิจิเมะ]\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eเมื่อย้อมทาคาชิมะ ชิจิมิ สีย้อมอาจไม่ซึมลึกถึงริ้วรอย\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eวัสดุทรงกลมที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้คือความยืดหยุ่น (อัตราการยืดตัว: ประมาณ 120%) ทำให้เคลื่อนย้ายได้ง่ายและสวมใส่สบาย\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"ไซส์ S","offer_id":56905939878048,"sku":"59010129901","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ผู้หญิงไซส์ M","offer_id":56905939910816,"sku":"59010129902","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"หญิง ไซส์ L","offer_id":56905939943584,"sku":"59010129911","price":10800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5901012.webp?v=1775645187"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5901013_14f88280-2ce2-46e1-a536-7ce860b8638d.webp?v=1777880868","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/th-ch\/collections\/takashima-tunic-6s.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}