{"title":"กางเกงทรังก์ผ้าเท็กซ์ไทล์ของทาคาชิมะ ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eกางเกงทรงทรังก์แบบไร้รอยต่อด้านหน้า มาพร้อมลวดลายพิมพ์ผ้าแนวป็อป ผลิตด้วยผ้าทอฮะนะโอะริจากซากาเอะและใช้ผ้าหดสูงทากาชิมะ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5990003","title":"高島縮棉 40\/4 0圖案紋樣 四角褲／SO-SU-U十數 黑色","description":"・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。・款式並非前開設計。※包裝上「樣式：前開口」的記載有誤，敬請諒解。\n※商品標籤的位置可能與商品照不同。※每件商品的圖案紋樣會有些微不同，恕顧客無法指定選擇詳細的圖案配置，敬請諒解。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※基於手捺染的特點，花紋形狀可能產生些許變形。敬請諒解。※此商品的標籤位置可能會與照片不同。敬請理解。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處，敬請諒解。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（腰圍：66～94 側邊長：34 臀上：29 臀下：9 褲口寬：30cm）\nL（腰圍：70～100.5 側邊長：35.5 臀上：30.5 臀下：9.5 褲口寬：32cm）\nXL（腰圍：74～107 側邊長：37 臀上：32 臀下：10 褲口寬：34cm）\n※根據材質特性，商品尺寸有可能產生些微誤差，敬請諒解。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後有往水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100％（ 高島縮棉 ）●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 RE UNION甲南●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695688708256,"sku":"59900039905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695688741024,"sku":"59900039906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695688773792,"sku":"59900039907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/160481042.jpg?v=1754983397"},{"product_id":"5990004","title":"高島縮棉 40\/40圖案紋樣四角褲／點線 墨黑色","description":"・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。・款式並非前開設計。※包裝上「樣式：前開口」的記載有誤，敬請諒解。\n※每件商品的圖案紋樣會有些微不同，恕顧客無法指定選擇詳細的圖案配置，敬請諒解。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※基於手捺染的特點，花紋形狀可能產生些許變形。敬請諒解。※此商品的標籤位置可能會與照片不同。敬請理解。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處，敬請諒解。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（腰圍：66～94 側邊長：34 臀上：29 臀下：9 褲口寬：30cm）\nL（腰圍：70～100.5 側邊長：35.5 臀上：30.5 臀下：9.5 褲口寬：32cm）\nXL（腰圍：74～107 側邊長：37 臀上：32 臀下：10 褲口寬：34cm）\n※根據材質特性，商品尺寸有可能產生些微誤差，敬請諒解。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後有往水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100％（ 高島縮棉 ）●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 RE UNION甲南●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695688872096,"sku":"59900049905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695688904864,"sku":"59900049906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695688937632,"sku":"59900049907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/160481044.jpg?v=1754983427"},{"product_id":"5990008","title":"高島縮棉 40\/40 圖案紋樣 四角褲／全菊 夜來","description":"・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・正面沒有開口。\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※因為使用型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案些微變形的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。※這款商品的品牌布標位置可能與圖片顯示有所不同。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（腰圍：66～94 側邊長：34 臀上：29 臀下：9 褲口寬：30cm）\nL（腰圍：70～100.5 側邊長：35.5 臀上：30.5 臀下：9.5 褲口寬：32cm）\nXL（腰圍：74～107 側邊長：37 臀上：32 臀下：10 褲口寬：34cm）※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後將產生水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100%  【高島縮棉(40\/40)】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 RE UNION甲南●京都製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695689298080,"sku":"59900089905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695689330848,"sku":"59900089906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695689363616,"sku":"59900089907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171896454.jpg?v=1754983407"},{"product_id":"5990007","title":"高島縮棉 40\/40 圖案紋樣 四角褲／柵欄","description":"・坂尾織物謹製 高島縮40\/40エンボス生地を使用しております。\u003cbr\u003e・前開き仕様ではございません。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※商品のパッケージには「仕様：前開き」と誤記載がございます。\u003cbr\u003e※こちらのテキスタイルの商品は、柄の出方が一点一点異なります。柄の出方のご指定は出来ません。\u003cbr\u003e※染色の特性上、染めムラや色落ちがある場合がございます。\u003cbr\u003e※手捺染（ハンドプリント）のため、若干の型ずれがある場合がございますが、染色の特徴です。\u003cbr\u003e※こちらの製品はデザインネームの付け位置が写真と異なる場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【高島縮の染色について】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮を染色する際、シワの奥まで染料が浸透しない場合がございます。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【高島縮について】\u003cbr\u003e・滋賀県高島市にて江戸時代の天明の頃より生産されている、よこ糸に強い撚りをかけた糸（強撚糸）を使用し、布面にシボとシャリ感を出した綿ちぢみ。\u003cbr\u003e・シボがあるため肌につく面積が少なく、汗を点ですって面で拡散し、体感温度はマイナス2度と言われています。\u003cbr\u003e・吸汗性・速乾性・通気性・吸湿性・放湿性に優れています。\u003cbr\u003e・琵琶湖の恩恵を受けて育った高島縮は日本一の生産高を誇っています。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210605_torankusu_1.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eこちらの商品に使用しているエンボス生地は伸縮性（伸率：約135％）があり、動きやすく快適にご着用いただけます。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eエンボス加工(凹凸模様を与える型押し加工法)を行なっており、ほつれた糸がねじれて目立つ場合がございます。\u003cbr\u003e飛び出した糸はカットしていただいて問題ございません。","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695689822368,"sku":"59900079905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695689855136,"sku":"59900079906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695689887904,"sku":"59900079907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/171896453.jpg?v=1754983424"},{"product_id":"5990001","title":"高島縮棉 40\/40 圖案紋樣 四角褲／SO-SU-U十數 淺灰色","description":"・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。・款式並非前開設計。※包裝上「樣式：前開口」的記載有誤，敬請諒解。\n※每件商品的圖案紋樣會有些微不同，恕顧客無法指定選擇詳細的圖案配置，敬請諒解。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※基於手捺染的特點，花紋形狀可能產生些許變形。敬請諒解。※此商品的標籤位置可能會與照片不同。敬請理解。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處，敬請諒解。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（腰圍：66～94 側邊長：34 臀上：29 臀下：9 褲口寬：30cm）\nL（腰圍：70～100.5 側邊長：35.5 臀上：30.5 臀下：9.5 褲口寬：32cm）\nXL（腰圍：74～107 側邊長：37 臀上：32 臀下：10 褲口寬：34cm）\n※根據材質特性，商品尺寸有可能產生些微誤差，敬請諒解。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後有往水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100％（ 高島縮棉 ）●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 RE UNION甲南●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695690150048,"sku":"59900019905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695690182816,"sku":"59900019906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695690215584,"sku":"59900019907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/160481040.jpg?v=1754983422"},{"product_id":"5990002","title":"高島縮棉 40\/40圖案紋樣四角褲／SO-SU-U十數 胭脂紅","description":"・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。・款式並非前開設計。※包裝上「樣式：前開口」的記載有誤，敬請諒解。\n※商品標籤的位置可能與商品照不同。※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※由於使用手捺染（手工上色）的原因，圖案可能會有些錯位或變形的情況，但此為染色的特色之一。※這款商品的品牌布標位置可能與圖片顯示有所不同。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。·請放入洗衣袋後使用洗衣機。。・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（腰圍：66～94 側邊長：34 臀上：29 臀下：9 褲口寬：30cm）\nL（腰圍：70～100.5 側邊長：35.5 臀上：30.5 臀下：9.5 褲口寬：32cm）\nXL（腰圍：74～107 側邊長：37 臀上：32 臀下：10 褲口寬：34cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後有往水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100%  【高島縮棉(40\/40)】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 RE UNION甲南●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695690248352,"sku":"59900029905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695690281120,"sku":"59900029906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695690313888,"sku":"59900029907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/160481041.jpg?v=1754983422"},{"product_id":"5990005","title":"高島縮棉 40\/40圖案紋樣四角褲／摩天大樓","description":"※這款商品使用了亮線和顏料的瓷磚。・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。・款式並非前開設計。※包裝上「樣式：前開口」的記載有誤，敬請諒解。\n※商品標籤的位置可能與商品照不同。※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※由於使用手捺染（手工上色）的原因，圖案可能會有些錯位或變形的情況，但此為染色的特色之一。※這款商品的品牌布標位置可能與圖片顯示有所不同。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（腰圍：66～94 側邊長：34 臀上：29 臀下：9 褲口寬：30cm）\nL（腰圍：70～100.5 側邊長：35.5 臀上：30.5 臀下：9.5 褲口寬：32cm）\nXL（腰圍：74～107 側邊長：37 臀上：32 臀下：10 褲口寬：34cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後有往水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100%  【高島縮棉(40\/40)】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造 RE UNION甲南●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695690969248,"sku":"59900059905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695691002016,"sku":"59900059906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695691034784,"sku":"59900059907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/160481045.jpg?v=1754983426"},{"product_id":"5990009","title":"กางเกงผ้า Takashima Chijimi 40\/40\/Brilliant Green (Ryokugyokuiro)","description":"\u003cp\u003e*ผลิตภัณฑ์นี้ใช้ผ้าที่มีกลิตเตอร์และเม็ดสี\u003cbr\u003e・เราใช้ผ้าหดตัว Takashima แบบนูน 40\/40 ซึ่งผลิตโดย Sakao Orimono\u003cbr\u003e・ไม่ได้ออกแบบให้เปิดด้านหน้า.\u003cbr\u003e* แพ็คเกจผลิตภัณฑ์ระบุ \"ข้อมูลจำเพาะ: เปิดด้านหน้า\" ไม่ถูกต้อง.\u003cbr\u003e* ตำแหน่งของป้ายชื่ออาจแตกต่างจากรูปถ่ายสินค้า.\u003cbr\u003e*ลวดลายของผลิตภัณฑ์สิ่งทอนี้จะแตกต่างกันไปทีละชิ้น ไม่สามารถระบุได้ว่ารูปแบบจะปรากฏอย่างไร\u003cbr\u003e*เนื่องจากลักษณะการย้อมสี อาจมีสีย้อมไม่สม่ำเสมอหรือสีซีดจาง\u003cbr\u003e*เนื่องจากเป็นงานพิมพ์ด้วยมือ ลวดลายอาจมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่นี่เป็นลักษณะเฉพาะของกระบวนการย้อมสี\u003cbr\u003e* ตำแหน่งของชื่อการออกแบบบนผลิตภัณฑ์นี้อาจแตกต่างจากรูปภาพ.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับการย้อมทาคาชิมะจิจิเมะ]\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/190527takashima_gara.jpg?cmsp_timestamp=20190527161742\" style=\"margin: 10px 0; width: 100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eเมื่อย้อมทาคาชิมะ ชิจิมิ สีย้อมอาจไม่ซึมลึกถึงริ้วรอย\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e[เกี่ยวกับทาคาชิมะชิจิ]\u003cbr\u003e・ผ้าฝ้ายจีบที่ผลิตในเมืองทาคาชิมะ จังหวัดชิงะ ตั้งแต่สมัยเท็นเมอิในสมัยเอโดะ ใช้เส้นด้ายที่มีการบิดตัวอย่างแรงในเส้นพุ่ง (เส้นด้ายที่บิดอย่างแรง) เพื่อสร้างลายเกรนและสัมผัสที่คมชัดบนพื้นผิวผ้า\u003cbr\u003e・เนื่องจากลายเนื้อไม้ จึงมีพื้นที่ผิวสัมผัสผิวหนังน้อยกว่า และเหงื่อจะกระจายตัวเป็นรูปจุด ทำให้รู้สึกเหมือน -2 องศาเซลเซียส\u003cbr\u003e- ดูดซับเหงื่อได้ดีเยี่ยม แห้งเร็ว ระบายอากาศได้ดี ดูดซับความชื้น และมีคุณสมบัติระบายความชื้น\u003cbr\u003e・ทาคาชิมะชิจิที่เติบโตโดยได้รับพรจากทะเลสาบบิวะ มีปริมาณการผลิตสูงที่สุดในญี่ปุ่น\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210605_torankusu_1.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eผ้าพิมพ์ลายนูนที่ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์นี้มีความยืดหยุ่น (อัตราการยืด: ประมาณ 135%) ทำให้เคลื่อนย้ายได้ง่ายและสวมใส่สบาย\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003eเนื่องจากมีลักษณะนูน (กระบวนการปั๊มที่สร้างลวดลายไม่สม่ำเสมอ) ด้ายที่หลุดลุ่ยจึงอาจบิดเบี้ยวและสังเกตได้ชัดเจน\u003cbr\u003eไม่มีปัญหาตราบใดที่คุณตัดด้ายที่ยื่นออกมาออก\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"ไซส์เอ็ม","offer_id":53157032296608,"sku":"59900099905","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ขนาดแอล","offer_id":53157032329376,"sku":"59900099906","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ไซส์ XL (2L)","offer_id":53157032362144,"sku":"59900099907","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5990009_5ac9d7ee-fe44-4179-9499-e4320a7d6209.webp?v=1768013706"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5990009.webp?v=1767952757","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/th-hk\/collections\/takashima-textile-trunks.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}