이세목면 코하바오리／SO-SU-U 쿠와노미

■상품에 대해서 ・쿄카타유젠으로 염색하고 있습니다. ・원단은 미에현 쓰시의 전통 공예품인 이세 목면을 사용했으며, 봉제는 교토에서 진행됩니다. ・이세목면 테누구이 원단으로 완성한 미니멀한 스타일의 가방입니다. 가볍게 접어 휴대할 수 있어 에코백이나 여행용 서브백으로도 활용하기 좋으며, 전통 의상은 물론 일상 스타일에도 자연스럽게 어울립니다. ※본 상품은 이세 목면 소재를 사용하고 있습니다. 색상에 따라 잔털(보풀)이 도드라져 보일 수 있으나, 소재 특성인 점 미리 양해 부탁드립니다. ※해당 텍스타일 상품은 패턴의 표현이 제품마다 모두 다릅니다. 죄송하지만 무늬 배치에 대한 지정은 불가능한 점 양해 부탁드립니다. 【코하바오리에 대해서】 규격 사이즈는 폭 35~42cm이지만, 전통 방식의 직기로 제작한 원단 특성상 폭에 약 1cm 정도 오차가 발생할 수 있습니다. 이러한 오차로 인해 접는 부분에 약간의 어긋남이 생길 수 있으나, SOU・SOU에서는 이러한 점 또한 전통 원단만의 매력으로 생각하여 판매하고 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.