{"title":"ฮิโรคาตะ มงเปะ ฮากิจะม (ฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน) ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eตั้งชื่อว่า “hagi-jou” ซึ่งหมายถึงไม้เท้าที่ใช้พยุงจนถึงต้นพิกุลฟูกะระ เป็นความรู้สึกของไม้เท้าที่ให้สมดุลและช่วยให้ดูการแต่งกายได้อย่างงดงาม รุ่นเอวออกแบบด้วยยางยืดและเชือกผูกที่ใส่ง่ายสบาย\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4442503","title":"Isemomen Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length Yellow Ochre","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is made of Isemomen-cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・Uses No.20 count yarn for the warp and weft.・One-wash processing is applied.・Equipped with elastic waistband and drawstring.・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Since this product has undergone a one-wash process, there may be slight differences in the finished dimensions.\n\n※Care Instructions\n※Please put it in a laundry net and wash by machine.※Dry promptly to avoid color migration.※Do not wash with white or light color clothes.※Color may transfer during use or due to friction.※Iron with a pressing cloth.※Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.※Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%  【Isemomen Cotton(20\/20)】●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454220448,"sku":"44425031797","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129650695.jpg?v=1754982391"},{"product_id":"4442501","title":"Isemomen Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Half Striped Raw White","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is made of Isemomen-cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・Uses No.20 count yarn for the warp and weft.・One-wash processing is applied.・Equipped with elastic waistband and drawstring.・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Since this product has undergone a one-wash process, there may be slight differences in the finished dimensions.\n\n※Care Instructions\n※Please put it in a laundry net and wash by machine.※Dry promptly to avoid color migration.※Do not wash with white or light color clothes.※Color may transfer during use or due to friction.※Iron with a pressing cloth.※Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.※Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%  【Isemomen Cotton(20\/20)】●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454384288,"sku":"44425012197","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149551965.jpg?v=1754982396"},{"product_id":"4442507","title":"Isemomen Cotton 10\/3 Wide-legged Pants Short Length \/ White","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is made of Isemomen-cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・The No.10 count yarn is used for the warp and the No.3 count yarn is used for the weft.・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n\n※Please note that some of the yarns in this product may float due to the density of the weave.\n\n※Care Instructions\n※Please put it in a laundry net and wash by machine.※Dry promptly to avoid color migration.※Color may transfer during use or due to friction.※Iron with a pressing cloth.※Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.※Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%  【Isemomen Cotton(10\/3) 】●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454548128,"sku":"44425070097","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141510563.jpg?v=1754982393"},{"product_id":"4442502","title":"Isemomen Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Military Green","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is made of Isemomen-cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・Uses No.20 count yarn for the warp and weft.・One-wash processing is applied.・Equipped with elastic waistband and drawstring.・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Since this product has undergone a one-wash process, there may be slight differences in the finished dimensions.\n\n※Care Instructions\n※Please put it in a laundry net and wash by machine.※Dry promptly to avoid color migration.※Do not wash with white or light color clothes.※Color may transfer during use or due to friction.※Iron with a pressing cloth.※Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of elasticity. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without stretching the sewn part excessively.※Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%  【Isemomen Cotton(20\/20)】●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454580896,"sku":"44425020797","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141510559.jpg?v=1754982400"},{"product_id":"4442508","title":"Isemomen Cotton 20\/20 Linen-blend Wide-legged Pants Short Length \/ Black","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is Isemomen Cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・Uses 20 count thread for the warp and weft.・It is a cotton Cotton-linen Blend that has the unique crispness of linen, making it even more comfortable in the summer.・One-wash processing is applied.・Equipped with elastic waistband and drawstring.・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.\n※Since this product has undergone a one-wash process, there may be slight differences in the finished dimensions.\n\n※Care Instructions\n・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 75% 【Isemomen Cotton】Linen 25%●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Kyoto","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454646432,"sku":"44425080297","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179953653.jpg?v=1754982384"},{"product_id":"4442505","title":"Ise-cotton 20\/20 linen blend Wide-legged Pants Short Length \/ Dark Blue","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is Isemomen Cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・Uses 20 count thread for the warp and weft.・It is a cotton Cotton-linen Blend that has the unique crispness of linen, making it even more comfortable in the summer.・One-wash processing is applied.・Equipped with elastic waistband and drawstring.・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.※This product is made of Isemomen cotton. Depending on the color, fluff may be noticeable, but it is a feature of the material.\n※Since this product has undergone a one-wash process, there may be slight differences in the finished dimensions.\n\n※Care Instructions\n・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 75% 【Isemomen Cotton】Linen 25%●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Kyoto","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454941344,"sku":"44425050897","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149551966.jpg?v=1754982391"},{"product_id":"4442504","title":"Ise-cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Pastel Purple","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n・The fabric is made of Isemomen-cotton, a traditional craft from Tsu City, Mie Prefecture.・One-wash processing is applied.・Equipped with elastic waistband and drawstring.・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Since this product has undergone a one-wash process, there may be slight differences in the finished dimensions.\n\n※Care Instructions\n・Please put in the laundry net and wash by machine.・Dry promptly to avoid color migration.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%  【Isemomen Cotton(20\/20)】●ManufactureRaise Lab Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695454974112,"sku":"44425040497","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141510560.jpg?v=1754982393"},{"product_id":"4457333","title":"Chizimi Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Black","description":"What is \"Wide-legged Pants\"... \u003cbr\u003eAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.\u003cbr\u003eIt is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Using Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.\u003cbr\u003eAbout the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round.\u003cbr\u003e(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\u003cbr\u003e・There are pockets on both sides of the pants, separate from deTsuTo, and a patch pocket on the front 右上Tsu.\u003cbr\u003e・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)\u003cbr\u003e・Uses [BB Waffle®] to prevent twist and break of waistband.  \u003cbr\u003e・Pockets: 3 (one on each side and one on the right front body)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e・Produced in Takashima City, Shiga Prefecture, with a long history dating back to the Edo period. Strongly twisted weft yarn creates a distinctive crepe texture that feels cool and breathable.\u003cbr\u003e・Because the textured surface reduces contact with the skin and allows moisture to evaporate easily, it is said to lower the perceived temperature by about 2°C.\u003cbr\u003e・Excellent sweat absorption, quick-drying, breathability, moisture absorption, and moisture release properties.\u003cbr\u003e・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\u003cbr\u003e※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/Others\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695478206624,"sku":"44573330297","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/118341699.jpg?v=1754982418"},{"product_id":"4457571","title":"Chizimi Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Blue","description":"What is \"Wide-legged Pants\"... \u003cbr\u003eAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.\u003cbr\u003eIt is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Using Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.\u003cbr\u003eAbout the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round.\u003cbr\u003e(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\u003cbr\u003e・There is a pdecket on both sides.TsuTo Separate from the front panel, ,  in the front panel around the same time右上 there is a paTsuch pocketTsuTo. \u003cbr\u003e・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)\u003cbr\u003e・Uses [BB Waffle®] to prevent twist and break of waistband.  \u003cbr\u003e・Pockets: 3 (one on each side and one on the right front body)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e・Produced in Takashima City, Shiga Prefecture, with a long history dating back to the Edo period. Strongly twisted weft yarn creates a distinctive crepe texture that feels cool and breathable.\u003cbr\u003e・Because the textured surface reduces contact with the skin and allows moisture to evaporate easily, it is said to lower the perceived temperature by about 2°C.\u003cbr\u003e・Excellent sweat absorption, quick-drying, breathability, moisture absorption, and moisture release properties.\u003cbr\u003e・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/Others\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695478632608,"sku":"44575710797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/162113172.jpg?v=1754982428"},{"product_id":"4457337","title":"Chizimi Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Marine Green","description":"What is \"Wide-legged Pants\"...As the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n・Using Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.About the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round.(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\n\n・Apart from the side pockets, there is a patch pocket on the upper right of the front.・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)・Uses [BB Waffle®] to prevent twist and break of waistband.・Pockets: 3 (one on each side and one on the right front body)\n\n【About Chizimi Cotton】・It has a long production history since the Edo period in Takashima City, Shiga-Prefecture, and is made from strongly twisted yarn which provides a sharp and creped touch.・As the crepe texture minimizes the touching surfuce and lets sweats vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\n※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\n※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n\n※Care Instructions\n・Please refrain from using an iron to make the best use of the crepe material.・Dry promptly to avoid color migration.・Please put in the laundry net and wash by machine.・Please avoid soaking and washing as it may cause color transfer.・Do not wash with white or light color clothes.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Do not tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%【Chizimi Cotton (20\/20)】●ManufactureMaruchu Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695478665376,"sku":"44573370797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131638469.jpg?v=1754982430"},{"product_id":"4457388","title":"Chizimi Cotton 20\/20 Dark Blue Wide-legged Pants Short Length \/ Tomekon","description":"What is \"Wide-legged Pants\"... \u003cbr\u003eAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.\u003cbr\u003eIt is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・Using Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\u003cbr\u003e\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.\u003cbr\u003eAbout the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round.\u003cbr\u003e(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\u003cbr\u003e・There are pockets on both sides,de separately fromTsuTo\u003cbr\u003e・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)\u003cbr\u003e・Uses [BB Waffle®] to prevent twist and break of waistband.  \u003cbr\u003e・Pockets: 3 (one on each side and one on the right front body)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【About Chizimi Cotton】\u003cbr\u003e・Produced in Takashima City, Shiga Prefecture, with a long history dating back to the Edo period. Strongly twisted weft yarn creates a distinctive crepe texture that feels cool and breathable.\u003cbr\u003e・Because the textured surface reduces contact with the skin and allows moisture to evaporate easily, it is said to lower the perceived temperature by about 2°C.\u003cbr\u003e・Excellent sweat absorption, quick-drying, breathability, moisture absorption, and moisture release properties.\u003cbr\u003e・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\u003cbr\u003e※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/Others\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003eThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear. ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695478698144,"sku":"44573880897","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131638470.jpg?v=1754982426"},{"product_id":"4457753","title":"Linen Wide-legged Pants Short Length \/ Scroll Play","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n・Uses linen fabric, hand-printed with Kyoto-style Yuzen technique.・The lining is made of Toray \u003cSap®\u003e, a highly absorbent, quick-drying and anti-static fabric.・Linen is said to be the \"coolest fiber\" among natural fibers. It is a material best suited for hot and humid seasons.・With continuous use, it will become softer and gives a sheen unique to linen.・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is a Kyoto-style Yuzen (Hand-printed) product, there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n※As a characteristic of Kyoto-style Yuzen, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result,  lines called \"Katakuchi\" may inevitably appear at places where the stencil joins.＞ About \"Katakuchi\"\n\n\n※Due to the characteristics of the material, there will be neps (knots in the fabric), uneven weaving, and color loss.\n\n※Care Instructions\n\n【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of color transfer, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.\n・Please wash separately at the beginning.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialOuter Fabric: Linen 100%Lining: Polyester 100%●DyeKyobi Dyeing Co., Ltd.／Nishida Dyeing Co., Ltd.／Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamasou Dyeing Co., Ltd., Miyakokougei Co., Ltd. ●Manufacture\nValley Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695479058592,"sku":"44577539997","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180805374.jpg?v=1754982430"},{"product_id":"4457755","title":"Linen Wide-legged Pants Short Length \/ Patchwork","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n・Uses linen fabric, hand-printed with Kyoto-style Yuzen technique.・The lining is made of Toray \u003cSap®\u003e, a highly absorbent, quick-drying and anti-static fabric.・Linen is said to be the \"coolest fiber\" among natural fibers. It is a material best suited for hot and humid seasons.・With continuous use, it will become softer and gives a sheen unique to linen.・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is a Kyoto-style Yuzen (Hand-printed) product, there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n\n\n※Due to the characteristics of the material, there will be neps (knots in the fabric), uneven weaving, and color loss.\n\n※Care Instructions\n\n【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of color transfer, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.\n・Please wash separately at the beginning.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialOuter Fabric: Linen 100%Lining: Polyester 100%●DyeKyobi Dyeing Co., Ltd.／Nishida Dyeing Co., Ltd.／Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamasou Dyeing Co., Ltd., Miyakokougei Co., Ltd. ●Manufacture\nValley Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695479386272,"sku":"44577559997","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180805376.jpg?v=1754982432"},{"product_id":"4457760","title":"Chizimi Cotton 20\/20 Wide-legged Pants Short Length \/ Luminous Flowers","description":"What is \"Wide-legged Pants\"...As the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n\n※This product is made of textiles with glitter \/ pigment.・Using Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing processed fabric made by Sakao Orimono.\"20\/20\" means a fabric woven with 20 count threads for the warp and 20 count threads for the weft.About the texture: It is about the thickness of a shirt fabric that can be worn all year round.(The higher the count number, the finer the yarn and the thinner the woven fabric is.)\n\n・Hand-printed with Kyoto-style Yuzen.・Apart from the side pockets, there is a patch pocket on the upper right of the front.・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)・Uses [BB Waffle®] to prevent twist and break of waistband.・Pockets: 3 (one on each side and one on the right front body)\n※Pattern placement of this textile design product differs from one another due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is a Kyoto-style Yuzen (Hand-printed) product, there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※As a characteristic of Kyoto-style Yuzen, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result,  lines called \"Katakuchi\" may inevitably appear at places where the stencil joins.＞ About \"Katakuchi\"\n\n【About Dyeing of Chizimi Cotton】\n\nWhen dyeing Chizimi Cotton, color may not be able to penetrate deeply into the creped part of fabric.\n【About Chizimi Cotton】・It has a long production history since the Edo period in Takashima City, Shiga-Prefecture, and is made from strongly twisted yarn which provides a sharp and creped touch.・As the crepe texture minimizes the touching surfuce and lets sweats vaporize easily, sensible temperature is said to be minus 2 degrees.・Excellent performances in Sweat absorbing · Quick drying · Air permeability · Hygroscopicity · Moisture release.・Takashima chizimi cotton, which has benefited from the natural resources of Lake Biwa, boasts the highest production in Japan.\n※Chizimi Cotton 20\/20 Circulor washing fabric may have a slightly different shrinkage ratio depending on the color\/pattern due to the dyeing process.\n\n\nThe Circulor washing processed fabric used in this product has elasticity (Elongation Rate: about 120%), making it easy to move in and comfortable to wear.\n\n※Care Instructions\n\n【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately as glitter and pigments may come off.・Please put in the laundry net and wash by machine.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of color transfer, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.\n・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Please refrain from using an iron to make the best use of the crepe material.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Do not tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialCotton 100%【Chizimi Cotton (20\/20)】●DyeKyobi Dyeing Co., Ltd.／Nishida Dyeing Co., Ltd.／Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamasou Dyeing Co., Ltd., Miyakokougei Co., Ltd. ●ManufactureMaruchu Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695479419040,"sku":"44577609997","price":11880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180891498.jpg?v=1754982437"},{"product_id":"4457754","title":"Linen Wide-legged Pants Trace Short Length \/trace","description":"What is\"Wide-legged Pants\"?\nAs the name suggests, it has a wide shape, so it is called Wide-legged Pants.It is named \"Hagi Length\"(short length) as the length is around the middle of the calves, which is called \"fukurahagi\" in Japanese.\n・Uses linen fabric, hand-printed with Kyoto-style Yuzen technique.・The lining is made of Toray \u003cSap®\u003e, a highly absorbent, quick-drying and anti-static fabric.・Linen is said to be the \"coolest fiber\" among natural fibers. It is a material best suited for hot and humid seasons.・With continuous use, it will become softer and gives a sheen unique to linen.・With elastic waistband and drawstring. (The rubber band is replaceable)・Pockets on both sides. There is also a small pocket on the upper right of the front body.\n※Pattern placement will vary from piece to piece due to the manufacturing process. Customers cannot specify the print. ※Since it is a Kyoto-style Yuzen (Hand-printed) product, there may be some deviation in shape, but it is a feature of dyeing.※Due to the nature of dyeing process, uneven dyeing and color fading may occur.※Products with the same color name may vary slightly in color due to different materials.\n※As a characteristic of Kyoto-style Yuzen, the fabric is printed by repeating the stencil on a plain fabric. As a result,  lines called \"Katakuchi\" may inevitably appear at places where the stencil joins.＞ About \"Katakuchi\"\n\n\n※Due to the characteristics of the material, there will be neps (knots in the fabric), uneven weaving, and color loss.\n\n※Care Instructions\n\n【How to wash Kyoto-style Yuzen (hand-printed) products】・Please wash separately at the beginning.\n・Please avoid hand washing since it has a weak draining power, the dye may dissolve in water and cause transfer or bleeding. ・Do not soak.・Since there is a risk of color transfer, please use a neutral detergent and dry in the shade immediately after washing.\n・Please wash separately at the beginning.・As there may be color transfer, please wash it separately from white or light-colored items.・Color transfer may occur due to friction or during wearing.・Iron with a pressing cloth.・Due to the nature of the fabric, it has a certain degree of stretchability. Please adjust the garment to its original shape immediately after washing without pulling on the stitches excessively.・Avoid tumble dry.\n\n\nProduct Specification\n\n\n\n●Size\nWomen F Size(Waist Girth: 70～106　Hip Girth: 118　Width of Thigh: 38.5　Rise: 30　Inseam: 41.5 cm)\n※Sizes may vary slightly depending on the material.●MaterialOuter Fabric: Linen 100%Lining: Polyester 100%●DyeKyobi Dyeing Co., Ltd.／Nishida Dyeing Co., Ltd.／Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamasou Dyeing Co., Ltd., Miyakokougei Co., Ltd. ●Manufacture\nValley Co., Ltd.●Made in Japan","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"FemaleFree Size","offer_id":52695479451808,"sku":"44577549997","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180805375.jpg?v=1754982430"},{"product_id":"4457741","title":"ผ้าฝ้ายลินิน ชนิดกว้าง ลายมนเป\/สีน้ำตาลแดง","description":"“ฮิโรกาตะมงเป” คืออะไร?\u003cbr\u003eตามชื่อเลย มีรูปร่างกว้างจึงเรียกว่าฮิโรนาริ มงเปะ\u003cbr\u003eเราตั้งชื่อมันว่า \"ความยาวฮากิ\" เพราะหมายถึงความยาวจนถึงน่อง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-ใช้ผ้าลินิน x ผ้าคอตตอนทอธรรมดา\u003cbr\u003e-นอกจากกระเป๋าทั้งสองข้างแล้ว ยังมีกระเป๋าเล็กๆ ที่ด้านขวาบนของตัวด้านหน้าอีกด้วย\u003cbr\u003e・เอวเป็นยางยืดและเชือก (สามารถเปลี่ยนยางได้)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*เนปอาจเกิดขึ้นบนเนื้อผ้าของตัวหลัก แต่นี่คือลักษณะของผ้าลินิน","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"ไซส์ F ของผู้หญิง","offer_id":57010883526816,"sku":"44577410397","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180070686.webp?v=1778551740"},{"product_id":"4457841","title":"No. 11 Canvas Wide Monpe Hagi ความยาว\/สึคุโมะ","description":"“ฮิโรกาตะมงเป” คืออะไร?\u003cbr\u003eตามชื่อเลย มีรูปร่างกว้างจึงเรียกว่าฮิโรนาริ มงเปะ\u003cbr\u003eเราตั้งชื่อมันว่า \"ความยาวฮากิ\" เพราะหมายถึงความยาวจนถึงน่อง  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ใช้ผ้าแคนวาสคอตตอนเบอร์ 11\u003cbr\u003e-นอกจากกระเป๋าทั้งสองข้างแล้ว ยังมีกระเป๋าเล็กๆ ที่ด้านขวาบนของตัวด้านหน้าอีกด้วย\u003cbr\u003e・เอวเป็นยางยืดและเชือก (สามารถเปลี่ยนยางได้)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"ไซส์ F ของผู้หญิง","offer_id":57017864781984,"sku":"44578410097","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4457841.webp?v=1779241344"},{"product_id":"4457739","title":"ผ้าฝ้ายลินิน ชนิดกว้าง ลาย Monpe\/ฟ้าเขียว","description":"“ฮิโรกาตะมงเป” คืออะไร?\u003cbr\u003eตามชื่อเลย มีรูปร่างกว้างจึงเรียกว่าฮิโรนาริ มงเปะ\u003cbr\u003eเราตั้งชื่อมันว่า \"ความยาวฮากิ\" เพราะหมายถึงความยาวจนถึงน่อง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-ใช้ผ้าลินิน x ผ้าคอตตอนทอธรรมดา\u003cbr\u003e-นอกจากกระเป๋าทั้งสองข้างแล้ว ยังมีกระเป๋าเล็กๆ ที่ด้านขวาบนของตัวด้านหน้าอีกด้วย\u003cbr\u003e・เอวเป็นยางยืดและเชือก (สามารถเปลี่ยนยางได้)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*เนปอาจเกิดขึ้นบนเนื้อผ้าของตัวหลัก แต่นี่คือลักษณะของผ้าลินิน","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"ไซส์ F ของผู้หญิง","offer_id":57983242174624,"sku":"44577390797","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180070683_93f47c22-a11e-4486-bfd9-048a471fe7fa.webp?v=1781850663"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/180805376.jpg?v=1782119814","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/th-sg\/collections\/hironari-short-w.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}