{"title":"サコッシュ ขนาดเล็ก ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eซะคอชคือถุงที่ใช้ใส่อาหารเสริมและขวดน้ำสำหรับบรรทุกกับจักรยานแบบไร้แร็ก ได้ย้อมสีด้วยวิธีแบบคาตาโซเมะ แล้วทำออกมาให้ดูทันสมัยแบบป๊อป ขนาดกำลังพอดี ใช้เป็นกระเป๋าออกไปข้างนอกในระยะใกล้ ๆ ก็สะดวกด้วย\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"5720041","title":"帆布斜背包 小\/ SO-SU-U十數黑色×白色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以垂直容納A5尺寸的小型斜背包。・使用京型友禪職人手工染色。・外層使用100％棉料的8號帆布。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・熨燙時請務必使用襯布。・請避免使用烘乾機。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼(長：約27　橫：約22　背帶：約58～110 cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●染色藤田染苑●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695610458272,"sku":"57200419998","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/178488364.jpg?v=1754983075"},{"product_id":"5720121","title":"帆布 斜背包 小／SO-SU-U十數 芥末黃×深灰色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・這款行李箱的斜背包適合垂直放置 A5 尺寸。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼(長：約27　橫：約22　背帶：約58～110 cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695610917024,"sku":"57201219998","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180782522.jpg?v=1754983084"},{"product_id":"5720123","title":"帆布斜背包 小／SO-SU-U十數 黑色×黑色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・這款行李箱的斜背包適合垂直放置 A5 尺寸。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼(長：約27　橫：約22　背帶：約58～110 cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695610982560,"sku":"57201239998","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181323572.jpg?v=1754983078"},{"product_id":"5720122","title":"帆布斜背包 小\/ SO-SU-U十數江戸紫×灰藍色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・這款行李箱的斜背包適合垂直放置 A5 尺寸。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼(長：約27　橫：約22　背帶：約58～110 cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695611080864,"sku":"57201229998","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180782523.jpg?v=1754983081"},{"product_id":"5720125","title":"帆布斜背包 小\/ SO-SU-U十數深藍色×銀灰色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・這款行李箱的斜背包適合垂直放置 A5 尺寸。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼(長：約27　橫：約22　背帶：約58～110 cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695611408544,"sku":"57201259998","price":6490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181323576.jpg?v=1754983083"},{"product_id":"5720144","title":"escape尼龍斜背包 小\/混灰藍","description":"什麽是「escape」 ...是「逃走」的意思，以貓咪從門裡逃出來的設計命名。\n\n什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以垂直容納A5尺寸的小型斜背包。\n\n- 使用模板染色技術染色褶皺尼龍織物。・表面有一個口袋。・肩帶可調節長度。\n※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼(長：約26.5 寬：約21.5 背帶：約58～112 cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：尼龍100% 內層面料：尼龍100%背帶：聚丙烯100%●製造川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695611441312,"sku":"57201443298","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186729366.jpg?v=1754983085"},{"product_id":"9430101","title":"Nylon Sacoche Small\/Charinko Ancient Purple","description":"\u003cstrong\u003e■เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003e“ซาโกเช่” คืออะไร?\u003c\/strong\u003e\nกระเป๋าคาดเอวที่บรรจุอาหาร ขวดน้ำ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ผู้สนับสนุนทีมมอบให้นักแข่ง ณ จุดจัดหาระหว่างการแข่งขันจักรยานบนถนน\n・เป็นซาโกเช่ขนาดเล็กใส่ A5 ในแนวตั้งได้\n・ย้อมด้วยยูเซ็นสไตล์เคียว\n・กระเป๋าสีหนึ่งช่องบนพื้นผิว\n・คุณสามารถปรับความยาวของด้ามจับได้\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*กระดุมจุดอาจหลุดออกจากเนื้อผ้าหากคุณดึงแรงเกินไป โปรดทราบ\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"ไซส์เอฟ","offer_id":52695989911712,"sku":"94301019998","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/174005116.jpg?v=1754984280"},{"product_id":"5720143","title":"Escape Nylon Sacoche ขนาดเล็ก\/สีดำ","description":"■เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์\n“หนี” คืออะไร?\nชื่อนี้มีความหมายว่า \"วิ่งหนี\" และมาจากรูปแมววิ่งหนีออกจากประตู\n“ซาโกเช่” คืออะไร?\nกระเป๋าคาดเอวที่บรรจุอาหาร ขวดน้ำ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ผู้สนับสนุนทีมมอบให้นักแข่ง ณ จุดจัดหาระหว่างการแข่งขันจักรยานบนถนน\n・เป็นซาโกเช่ขนาดเล็กใส่ A5 ในแนวตั้งได้\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/%E3%82%B5%E3%82%B3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%87%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・ผ้าไนลอนที่มีรอยยับถูกย้อมด้วยการย้อมยูเซ็น\n- กระเป๋าหนึ่งใบบนพื้นผิว\n・คุณสามารถปรับความยาวของด้ามจับได้\n*สีย้อมอาจมีกลิ่นเฉพาะตัวในตอนแรก แต่จะไม่ส่งผลกระทบต่อร่างกายมนุษย์ หากปล่อยให้แห้งสักพักกลิ่นก็จะหายไป\n*หากบริเวณที่ย้อมเม็ดสีถูกปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลานาน อาจเกิดการเกาะติดกัน\n*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\n*กระดุมจุดอาจหลุดออกจากเนื้อผ้าหากคุณดึงแรงเกินไป โปรดทราบ","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"ไซส์เอฟ","offer_id":52906713219232,"sku":"57201430298","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186729365.jpg?v=1760080756"},{"product_id":"5720145","title":"Escape Nylon Sacoche ขนาดเล็ก\/สีกากี","description":"■เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์\n“หนี” คืออะไร?\nชื่อนี้มีความหมายว่า \"วิ่งหนี\" และมาจากรูปแมววิ่งหนีออกจากประตู\n“ซาโกเช่” คืออะไร?\nกระเป๋าคาดเอวที่บรรจุอาหาร ขวดน้ำ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ผู้สนับสนุนทีมมอบให้นักแข่ง ณ จุดจัดหาระหว่างการแข่งขันจักรยานบนถนน\n・เป็นซาโกเช่ขนาดเล็กใส่ A5 ในแนวตั้งได้\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/%E3%82%B5%E3%82%B3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%87%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・ผ้าไนลอนที่มีรอยยับถูกย้อมด้วยการย้อมยูเซ็น\n- กระเป๋าหนึ่งใบบนพื้นผิว\n・คุณสามารถปรับความยาวของด้ามจับได้\n*สีย้อมอาจมีกลิ่นเฉพาะตัวในตอนแรก แต่จะไม่ส่งผลกระทบต่อร่างกายมนุษย์ หากปล่อยให้แห้งสักพักกลิ่นก็จะหายไป\n*หากบริเวณที่ย้อมเม็ดสีถูกปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลานาน อาจเกิดการเกาะติดกัน\n*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\n*กระดุมจุดอาจหลุดออกจากเนื้อผ้าหากคุณดึงแรงเกินไป โปรดทราบ","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"ไซส์เอฟ","offer_id":52906714103968,"sku":"57201452498","price":5900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186729367.jpg?v=1760080758"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/186729311_276224ef-442a-4aa8-b18e-1193086c6e15.jpg?v=1773223457","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/th-tw\/collections\/deportare-sacoche-small.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}