{"title":"ฮิโรคาตะ มงเปะ ฮากิจะม (ฤดูใบไม้ผลิ-ฤดูร้อน) ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eตั้งชื่อว่า “hagi-jou” ซึ่งหมายถึงไม้เท้าที่ใช้พยุงจนถึงต้นพิกุลฟูกะระ เป็นความรู้สึกของไม้เท้าที่ให้สมดุลและช่วยให้ดูการแต่งกายได้อย่างงดงาม รุ่นเอวออกแบบด้วยยางยืดและเชือกผูกที่ใส่ง่ายสบาย\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"4442503","title":"伊勢木棉20\/20 闊腿褲 短版／黃棕色","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料選用日本傳統布料, 三重縣津市的伊勢木棉。・經紗和緯紗使用20號紗。・經過水洗加工處理。・腰部鬆緊帶及繫繩設計，可調節鬆緊。・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※本商品經過一次水洗加工處理，因此商品尺寸會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n※請放入洗衣袋以洗衣機清洗。※為避免染色，清洗後請立即晾乾。※商品在清洗中有掉色的可能，請勿與白色等淺色衣物混合清洗。※使用過程中可能會因摩擦等而有染色情況發生。※熨燙時，請務必使用襯布。※基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【伊勢木棉(20\/20) 】●製造RaiseLab Co.,Ltd.●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454220448,"sku":"44425031797","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129650695.jpg?v=1754982391"},{"product_id":"4442501","title":"伊勢木棉20\/20 闊腿褲 短版／半條紋 本白","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料選用日本傳統布料, 三重縣津市的伊勢木棉。・經紗和緯紗使用20號紗。・經過水洗加工處理。・腰部鬆緊帶及繫繩設計，可調節鬆緊。・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※本商品經過一次水洗加工處理，因此商品尺寸會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n※請放入洗衣袋以洗衣機清洗。※為避免染色，清洗後請立即晾乾。※商品在清洗中有掉色的可能，請勿與白色等淺色衣物混合清洗。※使用過程中可能會因摩擦等而有染色情況發生。※熨燙時，請務必使用襯布。※基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【伊勢木棉(20\/20) 】●製造RaiseLab Co.,Ltd.●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454384288,"sku":"44425012197","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149551965.jpg?v=1754982396"},{"product_id":"4442507","title":"伊勢木棉10\/3闊腿褲短版／白色","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料選用日本傳統布料, 三重縣津市的伊勢木棉。・經紗使用10號紗線，緯紗使用3號紗線紡織而成的棉布。・腰部為鬆緊帶和繫繩設計 （鬆緊帶可更換）・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n\n※由於本產品以高密度編織而成，因此會有紗線凸起的可能性，此為材質的特徵。\n\n※產品注意事項\n※請放入洗衣袋以洗衣機清洗。※為避免染色，清洗後請立即晾乾。※使用過程中可能會因摩擦等而有染色情況發生。※熨燙時，請務必使用襯布。※基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【伊勢木棉(10\/3) 】●製造 RaiseLab Co.,Ltd.●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454548128,"sku":"44425070097","price":12900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141510563.jpg?v=1754982393"},{"product_id":"4442502","title":"伊勢木棉20\/20 闊腿褲 短版／柳葉色","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料選用日本傳統布料, 三重縣津市的伊勢木棉。・經紗和緯紗使用20號紗。・經過水洗加工處理。・腰部鬆緊帶及繫繩設計，可調節鬆緊。・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※本商品經過一次水洗加工處理，因此商品尺寸會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n※請放入洗衣袋以洗衣機清洗。※為避免染色，清洗後請立即晾乾。※商品在清洗中有掉色的可能，請勿與白色等淺色衣物混合清洗。※使用過程中可能會因摩擦等而有染色情況發生。※熨燙時，請務必使用襯布。※基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【伊勢木棉(20\/20) 】●製造RaiseLab Co.,Ltd.●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454580896,"sku":"44425020797","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141510559.jpg?v=1754982400"},{"product_id":"4442508","title":"伊勢木棉20\/20麻混紡闊腿褲短版\/黑色","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料採用三重縣津市的傳統手工藝品伊勢木棉。·經線、緯線使用了20號線。・是棉麻棉麻紡，具有亞麻特有的挺括感，夏天穿著更加舒適。・經過水洗加工處理。・腰部鬆緊帶及繫繩設計，可調節鬆緊。・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。※此商品使用伊勢木棉。根據顏色不同，起球的情況可能會比較明顯，但此為材質特徵，還請見諒。\n※本商品經過一次水洗加工處理，因此商品尺寸會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質75%棉 [伊勢木棉]25%麻●製造  RaiseLab Co.,Ltd.●京都製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454646432,"sku":"44425080297","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/179953653.jpg?v=1754982384"},{"product_id":"4442505","title":"伊勢木棉20\/20麻混紡 闊腿褲短款\/深藍色","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料採用三重縣津市的傳統手工藝品伊勢木棉。·經線、緯線使用了20號線。・是棉麻棉麻紡，具有亞麻特有的挺括感，夏天穿著更加舒適。・經過水洗加工處理。・腰部鬆緊帶及繫繩設計，可調節鬆緊。・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。※此商品使用伊勢木棉。根據顏色不同，起球的情況可能會比較明顯，但此為材質特徵，還請見諒。\n※本商品經過一次水洗加工處理，因此商品尺寸會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質75%棉 [伊勢木棉]25%麻●製造 RaiseLab Co.,Ltd.●京都製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454941344,"sku":"44425050897","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149551966.jpg?v=1754982391"},{"product_id":"4442504","title":"伊勢木棉20\/20闊腿褲短款\/ 淡紫藤色","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n・布料選用日本傳統布料, 三重縣津市的伊勢木棉。・經過水洗加工處理。・腰部鬆緊帶及繫繩設計，可調節鬆緊。・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※本商品經過一次水洗加工處理，因此商品尺寸會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【伊勢木棉(20\/20) 】●製造 RaiseLab Co.,Ltd.●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695454974112,"sku":"44425040497","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/141510560.jpg?v=1754982393"},{"product_id":"4457333","title":"高島縮棉 20\/20闊腿褲短版\/黑色","description":"「闊腿褲」是什麼… \u003cbr\u003e如其名，因為呈現寬廣的形狀，所以稱為闊腿褲。\u003cbr\u003e以「短版」命名，意指從褲襠延伸至膝蓋的長度。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・除了兩側口袋之外，在前身胸口附近還有貼袋。\u003cbr\u003e・腰部為鬆緊帶和繫繩設計（鬆緊帶可更換）\u003cbr\u003e・腰部鬆緊帶設計使用不易變形和斷裂的[BBWaffle®]。\u003cbr\u003e・口袋：3個（左右腋下各1個、右前身胸口1個）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材質不同，顏色深淺可能會有所差異，因此色調上可能略有不同。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。 ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695478206624,"sku":"44573330297","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/118341699.jpg?v=1754982418"},{"product_id":"4457571","title":"高島縮棉 20\/20暗藍色闊腿褲 短版\/ 暗藍色","description":"「闊腿褲」是… \u003cbr\u003e正如名稱所示，因為具有寬廣的形狀，所以稱為闊腿褲。\u003cbr\u003e我們以「短版」這個名稱，賦予它如同福良鸢尾般高雅的含意。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・除了左右兩側的口袋之外，前片頸部右上處還有貼袋。\u003cbr\u003e・腰部為鬆緊帶和繫繩設計（鬆緊帶可更換）\u003cbr\u003e・腰部鬆緊帶設計使用不易變形和斷裂的[BBWaffle®]。\u003cbr\u003e・口袋：3個（左右腋下各1個、右前胸1個）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材質不同，顏色深淺可能會有所差異，因此色調上可能略有不同。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。 ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695478632608,"sku":"44575710797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/162113172.jpg?v=1754982428"},{"product_id":"4457337","title":"高島縮棉 20\/20闊腿褲短版\/海綠色","description":"什麼是「闊腿褲」？正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・兩側各別有一個口袋，正面右上還附有一個小口袋。・腰部為鬆緊帶和繫繩設計 （鬆緊帶可更換）・腰部鬆緊帶設計使用不易變形和斷裂的[BBWaffle®]。・口袋：三個（兩側各一個，正面右方一個）\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※產品注意事項\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・因可能會染色，請避免手洗和長時間浸泡。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【 高島縮棉(20\/20) 】●製造 丸忠株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695478665376,"sku":"44573370797","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131638469.jpg?v=1754982430"},{"product_id":"4457388","title":"高島縮棉 20\/20藍黑色闊腿褲短版\/ 藍黑色","description":"「闊腿褲」是什麼… \u003cbr\u003e如同名稱所示，因為呈現寬廣的形狀，所以稱為闊腿褲。\u003cbr\u003e我們將其命名為「短版」，寓意為如同佛家的杖一般。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・除了兩側的口袋之外，前身處另有貼袋。\u003cbr\u003e・腰部為鬆緊帶和繫繩設計（鬆緊帶可更換）\u003cbr\u003e・腰部鬆緊帶設計使用不易變形和斷裂的[BBWaffle®]。\u003cbr\u003e・口袋：3個（左右腋下各1個，右前身處1個）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材質不同，顏色深淺可能會有所差異，因此色調上可能略有不同。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。 ","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695478698144,"sku":"44573880897","price":9400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131638470.jpg?v=1754982426"},{"product_id":"4457753","title":"麻 闊腿褲短版\/唐草遊戲","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n・麻料採用京型友禪職人手工染色。・襯裡採用具極高吸水速乾性和防靜電的機能性面料TORAY〈SAP®〉。・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。・在穿用過程中布料會愈顯柔軟，散發出麻料的特殊光澤感。・腰部為鬆緊帶和繫繩設計 （鬆緊帶可更換）・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n\n\n※基於布料特徵，會有部分棉節或織線不均勻、脫色的狀況，屬正常範圍。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質表布：麻100％內襯：聚酯纖維 100％●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造  株式会社Valley●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695479058592,"sku":"44577539997","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180805374.jpg?v=1754982430"},{"product_id":"4457755","title":"麻 闊腿褲短版\/拼接細工","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n・麻料採用京型友禪職人手工染色。・襯裡採用具極高吸水速乾性和防靜電的機能性面料TORAY〈SAP®〉。・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。・在穿用過程中布料會愈顯柔軟，散發出麻料的特殊光澤感。・腰部為鬆緊帶和繫繩設計 （鬆緊帶可更換）・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n\n※基於布料特徵，會有部分棉節或織線不均勻、脫色的狀況，屬正常範圍。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質表布：麻100％內襯：聚酯纖維 100％●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造  株式会社Valley●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695479386272,"sku":"44577559997","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180805376.jpg?v=1754982432"},{"product_id":"4457760","title":"高島縮棉 20\/20闊腿褲短版\/花明","description":"什麼是「闊腿褲」？正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n\n※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。・兩側各別有一個口袋，正面右上還附有一個小口袋。・腰部為鬆緊帶和繫繩設計 （鬆緊帶可更換）・腰部鬆緊帶設計使用不易變形和斷裂的[BBWaffle®]。・口袋：三個（兩側各一個，正面右方一個）\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・因燙金・顏料等有脫落的可能性，請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質棉100% 【 高島縮棉(20\/20) 】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造  丸忠株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695479419040,"sku":"44577609997","price":11880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180891498.jpg?v=1754982437"},{"product_id":"4457754","title":"麻 闊腿褲短版／痕跡","description":"甚麼是「闊腿褲」？\n正如其名，是有著寬鬆版型的褲子。短版長度，約在小腿附近的六分長。\n・麻料採用京型友禪職人手工染色。・襯裡採用具極高吸水速乾性和防靜電的機能性面料TORAY〈SAP®〉。・麻被稱為是天然素材中「最涼的纖維」, 非常適合高溫潮濕的季節。・在穿用過程中布料會愈顯柔軟，散發出麻料的特殊光澤感。・腰部為鬆緊帶和繫繩設計 （鬆緊帶可更換）・兩側有口袋，右前身有小口袋。\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003e關於型口\n\n\n※基於布料特徵，會有部分棉節或織線不均勻、脫色的狀況，屬正常範圍。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女F （ 腰圍 ：70～106　臀圍 ：118　大腿寬：38.5　臀上 ：30　臀下 ：41.5cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質表布：麻100％內襯：聚酯纖維 100％●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造  株式会社Valley●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女式 F 碼","offer_id":52695479451808,"sku":"44577549997","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180805375.jpg?v=1754982430"},{"product_id":"4457741","title":"ผ้าฝ้ายลินิน ชนิดกว้าง ลายมนเป\/สีน้ำตาลแดง","description":"“ฮิโรกาตะมงเป” คืออะไร?\u003cbr\u003eตามชื่อเลย มีรูปร่างกว้างจึงเรียกว่าฮิโรนาริ มงเปะ\u003cbr\u003eเราตั้งชื่อมันว่า \"ความยาวฮากิ\" เพราะหมายถึงความยาวจนถึงน่อง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-ใช้ผ้าลินิน x ผ้าคอตตอนทอธรรมดา\u003cbr\u003e-นอกจากกระเป๋าทั้งสองข้างแล้ว ยังมีกระเป๋าเล็กๆ ที่ด้านขวาบนของตัวด้านหน้าอีกด้วย\u003cbr\u003e・เอวเป็นยางยืดและเชือก (สามารถเปลี่ยนยางได้)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*เนปอาจเกิดขึ้นบนเนื้อผ้าของตัวหลัก แต่นี่คือลักษณะของผ้าลินิน","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"ไซส์ F ของผู้หญิง","offer_id":57010883526816,"sku":"44577410397","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180070686.webp?v=1778551740"},{"product_id":"4457841","title":"No. 11 Canvas Wide Monpe Hagi ความยาว\/สึคุโมะ","description":"“ฮิโรกาตะมงเป” คืออะไร?\u003cbr\u003eตามชื่อเลย มีรูปร่างกว้างจึงเรียกว่าฮิโรนาริ มงเปะ\u003cbr\u003eเราตั้งชื่อมันว่า \"ความยาวฮากิ\" เพราะหมายถึงความยาวจนถึงน่อง  \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・ใช้ผ้าแคนวาสคอตตอนเบอร์ 11\u003cbr\u003e-นอกจากกระเป๋าทั้งสองข้างแล้ว ยังมีกระเป๋าเล็กๆ ที่ด้านขวาบนของตัวด้านหน้าอีกด้วย\u003cbr\u003e・เอวเป็นยางยืดและเชือก (สามารถเปลี่ยนยางได้)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"ไซส์ F ของผู้หญิง","offer_id":57017864781984,"sku":"44578410097","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4457841.webp?v=1779241344"},{"product_id":"4457739","title":"ผ้าฝ้ายลินิน ชนิดกว้าง ลาย Monpe\/ฟ้าเขียว","description":"“ฮิโรกาตะมงเป” คืออะไร?\u003cbr\u003eตามชื่อเลย มีรูปร่างกว้างจึงเรียกว่าฮิโรนาริ มงเปะ\u003cbr\u003eเราตั้งชื่อมันว่า \"ความยาวฮากิ\" เพราะหมายถึงความยาวจนถึงน่อง\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e-ใช้ผ้าลินิน x ผ้าคอตตอนทอธรรมดา\u003cbr\u003e-นอกจากกระเป๋าทั้งสองข้างแล้ว ยังมีกระเป๋าเล็กๆ ที่ด้านขวาบนของตัวด้านหน้าอีกด้วย\u003cbr\u003e・เอวเป็นยางยืดและเชือก (สามารถเปลี่ยนยางได้)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e*แม้ผลิตภัณฑ์ที่มีชื่อสีเดียวกันก็อาจมีสีที่แตกต่างกันเล็กน้อยเนื่องจากเฉดสีที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับวัสดุ\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e*เนปอาจเกิดขึ้นบนเนื้อผ้าของตัวหลัก แต่นี่คือลักษณะของผ้าลินิน","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"ไซส์ F ของผู้หญิง","offer_id":57983242174624,"sku":"44577390797","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180070683_93f47c22-a11e-4486-bfd9-048a471fe7fa.webp?v=1781850663"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/180805376.jpg?v=1782119814","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/th-tw\/collections\/hironari-short-w.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}