{"product_id":"4346453","title":"麻帆布梯形袖短外套单层／BORO IJ","description":"此商品为男女兼用的商品。 \u003cbr\u003e※订购前，请先确认好尺寸。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什么是「梯形袖外套」?\u003cbr\u003e此款羽织外套设计灵感来自爱奴民族服装。特点是将布料向内折成为梯形袖子。 \u003cbr\u003e什么是「短衣」？ \u003cbr\u003e意指短版。 \u003cbr\u003e什么是「BORO」？ \u003cbr\u003e可回溯到100多年前的日本明治时代，当时布料十分珍贵。 \u003cbr\u003e老百姓穿的和服、作业服、内衣，甚至寝具，都会用到破烂不堪，然后再补补缝缝重复使用‥‥ \u003cbr\u003e经过数十年甚至数百年反覆以此过程制成的衣服被称为「BORO」。 \u003cbr\u003e如今，BORO以其价值和魅力被世界公认为艺术品。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・此布料是透过染色复制碎布（BORO）而成。 （非真实碎布。）\u003cbr\u003e・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 \u003cbr\u003e・无内衬的单层设计（非双面穿用款式）。 \u003cbr\u003e・羽织绳采用升苑组纽谨制的原创系绳。 \u003cbr\u003e・2个口袋（左右两侧）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg class=\"timg\" src=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e※布料可能会产生棉节等情况。 \u003cbr\u003e※此款商品每一件图案的呈现方式会有些微不同。顾客无法指定图案的呈现方式。 \u003cbr\u003e※基于商品的染色特征，有可能出现部分染料不均匀或掉色等情况。 \u003cbr\u003e※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【关于喷墨染色】\u003cbr\u003e喷墨染色的特点在于几乎不受可再现色彩的限制，能大幅拓展设计表现。 \u003cbr\u003e染色设备采用国产柯尼卡美能达株式会社制。前处理工序使用京型友禅染坊独家调配的材料。 \u003cbr\u003e历经多年淬链的京型友禅染色技术秘诀，使高显色度且再现性卓越的喷墨印花成为可能。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":56815905177760,"sku":"43464539904","price":203.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56815905210528,"sku":"43464539905","price":203.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56815905243296,"sku":"43464539906","price":203.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":56815905276064,"sku":"43464539907","price":203.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4346453.webp?v=1773401257","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hans-ca\/products\/4346453","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}