{"product_id":"4345063","title":"近清扎染麻纱梯形袖短外套单／单。分层染黑色×亚麻色","description":"\u003cstrong\u003e■关于商品\u003c\/strong\u003e \u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e此商品为男女兼用商品。 \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e ※订购前，请先确认好尺寸。 \u003cstrong\u003e什么是「梯形袖外套」?\u003c\/strong\u003e 此款羽织外套设计灵感来自爱奴民族服装。特点是将布料向内折成为梯形袖子。 ・传承有400年历史的有松鸣海扎染传统，施以帽子扎染技法染制而成。 ・布料由传统工艺士木村先生手工染色。 （由于手工染色，每件商品颜色稍异）。 ・使用凉爽透气的麻料织物。 ・麻被称为是天然素材中「最凉的纤维」, 非常适合高温潮湿的季节。 ・在穿用过程中布料会愈显柔软，散发出麻料的特殊光泽感。 ・无内衬的单层设计（非双面穿用款式） ・两侧皆附有口袋设计・可穿用于和服之上。 ・袖括系绳和羽织外套系绳，均使用与升苑组绳谨制的原创商品。 ※新商品有染料独特的气味，但不影响人体健康。 如果在通风良好的地方晾晒一段时间，气味会逐渐消失。 ※每件都经由职人手染，颜色深浅和样式有细微差别，各有不同韵味。 ※无法指定具体图案花纹和颜色配置。 ※扎染加工制品，全都是由职人一件一件手工扎染加工而成。 因此可能会产生一些颜色、染色不均的现象，这是扎染产品的特点。 ※即使是相同颜色名的商品，根据材质不同，颜色的浓淡、质感可能会略有差异。 \u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210318asa_nep.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e ※基于布料特征，会有部分棉节或织线不均匀的状况，属正常范围。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"S","offer_id":52695420272800,"sku":"43450630204","price":111.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52695420305568,"sku":"43450630205","price":111.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52695420338336,"sku":"43450630206","price":111.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":52695420371104,"sku":"43450630207","price":111.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187207262.jpg?v=1754982228","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hans-ch\/products\/4345063","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}