{"product_id":"5227177","title":"高岛绉 40\/40 风呂敷（ふうび）上／BORO Ⅱ IJ ","description":"“风雅”是……\u003cbr\u003eSOU・SOU流的二部式和装。作为现代的日常着装，寄托着“一生风雅相伴”的理念。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“BORO”是……\u003cbr\u003e距今100多年以前，布料十分珍贵的明治时代。\u003cbr\u003e从庶民所穿的和服、野良着、肌着，到寝具，使用到破烂不堪之后，再继续补缀使用……\u003cbr\u003e经过几十年、几百年反复这样劳作传承下来的衣类，称为BORO。\u003cbr\u003e如今，这种褴褛（BORO）作为艺术，在世界范围内被认可其价值与魅力。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・本面料通过染色再现了褴褛（BORO）。（并非布边起毛处理）\u003cbr\u003e・采用坂尾织物谨制 高岛缩40\/40嵌花加工面料。\u003cbr\u003e“40\/40”是指经纱使用40号纱、纬纱使用40号纱织成的面料。\u003cbr\u003e关于面料质感：厚度相当于薄款衬衫面料。\u003cbr\u003e（数字越大，纱线越细，织成的面料也越薄）\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e领部内侧填充了薄棉。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・搭配风雅下和套装，也可作为浴衣的替代穿着。\u003cbr\u003e※本款纹样商品的图案位置会因件而异，无法指定图案位置。\u003cbr\u003e※由于染色特性，可能会出现染色不均或色斑。\u003cbr\u003e※即使是相同颜色名称的商品，也会因材质不同而导致颜色浓淡有差异，色调可能略有不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【关于高岛缩】\u003cbr\u003e・采用在滋贺县高岛市，自江户时代的天明时期起生产的、对纬纱施加强捻的纱线（强捻纱），织成表面呈现绉感与沙沙触感的棉织物。\u003cbr\u003e・由于带有皱纹，与肌肤接触的面积较少，汗水会以点状迅速扩散到面上，体感温度据说可降低2度。\u003cbr\u003e・在吸汗性、速干性、透气性、吸湿性、放湿性方面都很出色。\u003cbr\u003e・受琵琶湖恩惠孕育而成的高岛缩，号称日本第一的产量。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【关于喷墨染色】\u003cbr\u003e由于几乎不受可再现颜色的限制，能够拓展设计表现范围，这是喷墨染色的特点。染色设备为国产的Konica Minolta株式会社制造。前处理工序使用京型友禅染工房独自调配的材料。\u003cbr\u003e长年培育而成的京型友禅染色技术诀窍，使高显色、再现性极高的喷墨活性染色成为可能。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品所使用的压纹面料具有弹性（伸长率：约135%），让您活动自如、穿着舒适。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e已进行压纹加工（赋予凹凸纹样的模压加工），可能会出现部分纱线松脱而显得更为明显的情况。\u003cbr\u003e飞出的纱线可予以剪除，不会有问题。\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S码","offer_id":57950721900704,"sku":"52271779904","price":53.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M码","offer_id":57950721933472,"sku":"52271779905","price":53.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L码","offer_id":57950721966240,"sku":"52271779906","price":53.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL(2L)码","offer_id":57950721999008,"sku":"52271779907","price":53.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227177.webp?v=1781774956","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hans-de\/products\/5227177","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}