{"title":"文 方形上衣 拼接（複製） ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e設計源自彌生時代誕生的「貫頭衣（在布料中央開洞，讓頭從中間穿過）」。使用傳統的手巾布料。是一種越洗越柔軟、越有風味的傳統面料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4300087","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 圓弧袖長方形洋裝／金襴緞子","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"圓弧袖長方形洋裝\"是...\u003cbr\u003e袖擺設計『圓弧袖』是和服袖的一種，特色是其飽滿的弧形。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。再過一段時間，氣味就會消失。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法\n「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【關於高島縮棉】 ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料透過反覆氧化與鹼化而固色，但可能會有少許未完全氧化的殘留成份。因此，染料必須經過氧化與鹼化才能固色。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e此種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後就會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":52695399530656,"sku":"43000879997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":52695399563424,"sku":"43000879989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/151998852.jpg?v=1754982111"},{"product_id":"4300110","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 圓弧袖長方形洋裝／雪柳與椿","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"圓弧袖長方形洋裝\"是...\u003cbr\u003e袖擺設計『圓弧袖』是和服袖的一種，特色是其飽滿的弧形。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。再過一段時間，氣味就會消失。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法\n「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【關於高島縮棉】 ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料透過反覆氧化與鹼化而固色，但可能會有少許未完全氧化的殘留成份。因此，染料必須經過氧化與鹼化才能固色。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e此種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後就會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":52695400120480,"sku":"43001109997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":52695400153248,"sku":"43001109989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181458209.jpg?v=1754982119"},{"product_id":"5140080","title":"高島縮棉 20\/20藍捺染長方形洋裝／北齋 神奈川沖浪裏 再現","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？\u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側附口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。再過一段時間，氣味就會消失。\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":52695531192480,"sku":"51400809997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":52695531225248,"sku":"51400809989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175152232.jpg?v=1754982742"},{"product_id":"5140097","title":"高島縮棉 20\/20藍捺染長方形洋裝／扇子","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？\u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側附口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。}\u003cbr\u003e*由於 京型友禪(手捺染 的原因，可能會有一些輕微的移模現象，但這是染色過程中的一個特點。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":52695531323552,"sku":"51400979997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":52695531356320,"sku":"51400979989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180905592.jpg?v=1754982761"},{"product_id":"5140081","title":"高島縮棉 20\/20藍捺染長方形洋裝／牡丹華","description":"什麼是「京都藍捺染」？ \u003cbr\u003e自江戶時代 時代 起，日本人就熟悉穿著靛藍。\u003cbr\u003e明治時期初期也被稱為「日本藍」，\u003cbr\u003e相較於以浸染為主的藍染，「藍捺染」則是以天然靛藍為原料，以手捺染為圖案，由藤田染苑所開發的世界首創染色技術。 \u003cbr\u003e享受真正靛藍的味道和自然褪色的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？ \u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。 布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。 \u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e ・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e ・兩側附口袋。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e ※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵。\u003cbr\u003e ※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。 \u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e 這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。 \u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。 \u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e ・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。 ※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":52695532241056,"sku":"51400819997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":52695532273824,"sku":"51400819989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175152233.jpg?v=1754982741"},{"product_id":"5143084","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 方形上衣／扇子 ","description":"什麼是「京都藍捺染」？ \u003cbr\u003e自江戶時代 時代 起，日本人就熟悉穿著靛藍。\u003cbr\u003e明治時期初期也被稱為「日本藍」，\u003cbr\u003e相較於以浸染為主的藍染，「藍捺染」則是以天然靛藍為原料，以手捺染為圖案，由藤田染苑所開發的世界首創染色技術。 \u003cbr\u003e享受真正靛藍的味道和自然褪色的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「方形上衣」？ \u003cbr\u003e顧名思義為方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。 布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。 \u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e ・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e ・兩側附口袋。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e ※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵。\u003cbr\u003e ※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。 \u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e 這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。 \u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。 \u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e ・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。 ※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":52695533977760,"sku":"51430849997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186563515.jpg?v=1754982736"},{"product_id":"5140106","title":"高島縮棉 20\/20藍捺染長方形洋裝／菊扇","description":"什麼是「京都藍捺染」？ \u003cbr\u003e自江戶時代起就習慣穿用靛藍色的日本人。\u003cbr\u003e明治時期初期也被稱為「日本藍」，\u003cbr\u003e相較於以浸染為主的藍染，「藍捺染」則是以天然靛藍為原料，以手捺染為圖案，由藤田染苑所開發的世界首創染色技術。 \u003cbr\u003e享受真正靛藍的味道和自然褪色的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？ \u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。 布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。 \u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e ・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e ・兩側附口袋。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e ※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。 \u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e 這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。 \u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。 \u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e ・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。 ※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":56998681706656,"sku":"51401069997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":56998681739424,"sku":"51401069989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186563651.webp?v=1778151435"},{"product_id":"5140107","title":"高島縮棉 20\/20藍捺染長方形洋裝／花丸紋樣","description":"什麼是「京都藍捺染」？ \u003cbr\u003e自江戶時代起就習慣穿用靛藍色的日本人。\u003cbr\u003e明治時期初期也被稱為「日本藍」，\u003cbr\u003e相較於以浸染為主的藍染，「藍捺染」則是以天然靛藍為原料，以手捺染為圖案，由藤田染苑所開發的世界首創染色技術。 \u003cbr\u003e享受真正靛藍的味道和自然褪色的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？ \u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e ・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。 布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。 \u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e ・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e ・兩側附口袋。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e ※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e ※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。 \u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e 這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。 \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。 \u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。 \u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e ・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。 ※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":56998688456864,"sku":"51401079997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":56998688489632,"sku":"51401079989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186563652.webp?v=1778151825"},{"product_id":"5143045","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 方形上衣／尾形光琳 燕子花圖屏風 再現","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起就習慣穿用靛藍色的日本人。\u003cbr\u003e明治時期初期也被稱為「日本藍」，\u003cbr\u003e相較於以浸染為主的藍染，「藍捺染」則是以天然靛藍為原料，以手捺染為圖案，由藤田染苑所開發的世界首創染色技術。\u003cbr\u003e 享受真正靛藍的味道和自然褪色的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"方形上衣\"... \u003cbr\u003e顧名思義，就是四角形的上衣。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）。\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":57000694317216,"sku":"51430459997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/169192905.webp?v=1778212913"},{"product_id":"5143083","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 方形上衣／花丸紋樣","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起就習慣穿用靛藍色的日本人。\u003cbr\u003e明治時期初期也被稱為「日本藍」，\u003cbr\u003e相較於以浸染為主的藍染，「藍捺染」則是以天然靛藍為原料，以手捺染為圖案，由藤田染苑所開發的世界首創染色技術。\u003cbr\u003e 享受真正靛藍的味道和自然褪色的效果。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"方形上衣\"... \u003cbr\u003e顧名思義，就是四角形的上衣。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）。\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然藍染是透過反覆氧化與鹼化的過程來固定色澤，但仍可能會殘留些微未完全氧化的成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":57000696152224,"sku":"51430839997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186563514.webp?v=1778213289"},{"product_id":"4379192","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 和服袖 襯衫／華麗","description":"\u003cp\u003e什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e什麼是草衣？\u003cbr\u003e日本文化[真、行、草]三種風格。與［真：正裝和服］相對休閒的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・和服袖特色的襯衫。\u003cbr\u003e- 本產品使用天然貝殼釦。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e第二粒鈕扣採用 SOU・SOU 標誌鈕扣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色／圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料透過反覆氧化及鹼化過程固色，但可能會留下少許未氧化成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e這種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e※由於京友禪染（手工染色）的特性，本產品接合處可能存在輕微色差（如圖）。這是職人手工染色的特徵，還請見諒。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":57034726703264,"sku":"43791929901","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":57034726736032,"sku":"43791929902","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":57034726768800,"sku":"43791929911","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4379192.webp?v=1779438688"},{"product_id":"4300126","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 圓弧袖長方形洋裝／華麗","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"圓弧袖長方形洋裝\"是...\u003cbr\u003e袖擺設計『圓弧袖』是和服袖的一種，特色是其飽滿的弧形。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。再過一段時間，氣味就會消失。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法\n「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【關於高島縮棉】 ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料透過反覆氧化與鹼化而固色，但可能會有少許未完全氧化的殘留成份。因此，染料必須經過氧化與鹼化才能固色。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e此種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後就會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":57034726834336,"sku":"43001269997","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":57034726867104,"sku":"43001269989","price":16900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4300126.webp?v=1779438690"},{"product_id":"4379191","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 和服袖 襯衫 ／尾形光琳 燕子花圖屏風 再現","description":"\u003cp\u003e什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e什麼是草衣？\u003cbr\u003e日本文化[真、行、草]三種風格。與［真：正裝和服］相對休閒的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・和服袖特色的襯衫。\u003cbr\u003e・選用天然貝殼製成鈕釦。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e第二粒鈕扣採用 SOU・SOU 標誌鈕扣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色／圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料透過反覆氧化及鹼化過程固色，但可能會留下少許未氧化成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e這種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※由於京友禪染（手工染色）的特性，本產品接合處可能存在輕微色差（如圖）。這是職人手工染色的特徵，還請見諒。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":57034727096480,"sku":"43791919901","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":57034727129248,"sku":"43791919902","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":57034727162016,"sku":"43791919911","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4379191.webp?v=1779438689"},{"product_id":"5143105","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 方形上衣／flying elephants","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e什麼是「四角衣」方形上衣?\u003cbr\u003e顧名思義，就是四角形的上衣。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛青染料藉由反覆的氧化與鹼化來固色，但可能會殘留一些未氧化的成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e此種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":57034728177824,"sku":"51431059997","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5143105.webp?v=1779438687"},{"product_id":"5140117","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 長方形洋裝／雲取菊","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？ \u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側附口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。}\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【關於高島縮棉】 ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料經反復氧化、鹼化而固色，但可能會有少許殘留成分未完全氧化。因此，染料必須經過氧化與鹼化才能固色。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e此種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後就會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":57034728210592,"sku":"51401179997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":57034728243360,"sku":"51401179989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5140117_079d5d31-8840-4534-82a7-ae166a679d20.webp?v=1780457583"},{"product_id":"5140118","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 長方形洋裝／籬菊圖案 再現","description":"什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。 相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。 特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\u003cbr\u003e什麼是「長方形洋裝」？ \u003cbr\u003e顧名思義為長方形的服裝。設計靈感源於日本彌生時代的「貫頭衣」（在布料中間開一個洞，讓頭直接從中央穿過）由此得名。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩側附口袋。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。}\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。過一段時間後，氣味又會消失。\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/220723ainasen_kourin.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\u003cp\u003e※本產品以人工河流重現古時以河流洗滌的方法「友禅流し」，將藍捺染後的多餘成分去除。在脫水過程中，由於摩擦擠壓可能會出現污漬狀轉移，但此並非瑕疵。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n【關於高島縮棉】 ・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料經反復氧化、鹼化而固色，但可能會有少許殘留成分未完全氧化。因此，染料必須經過氧化與鹼化才能固色。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e此種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後就會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女F","offer_id":57034728341664,"sku":"51401189997","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女F 長版","offer_id":57034728374432,"sku":"51401189989","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5140118_947b4f73-ed3d-4e95-9b3c-232020b8c6e3.webp?v=1780457641"},{"product_id":"4379193","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 和服袖 襯衫／雲取菊","description":"\u003cp\u003e什麼是「京都藍捺染」？\u003cbr\u003e自江戶時代起，日本人便長久以來穿著、使用藍染製品。到了明治初期，藍色甚至被稱為「Japan Blue」，成為象徵日本的代表色之一。相較於以浸染為主流的藍染工法，「藍捺染」則是以天然藍為原料，透過手工捺染的方式進行圖案染色，是由藤田染苑所開發、世界首創的染色技法。請細細品味本藍獨有的韻味，以及隨時間自然產生的色澤變化。\u003cbr\u003e什麼是草衣？\u003cbr\u003e日本文化[真、行、草]三種風格。與［真：正裝和服］相對休閒的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用高島縮棉20\/20 Circulor 機洗加工面料。 \u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・和服袖特色的襯衫。\u003cbr\u003e・選用天然貝殼製成鈕釦。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/170825sousou_button_w.jpg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e第二粒鈕扣採用 SOU・SOU 標誌鈕扣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色／圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於天然藍的特徵和使用】\u003cbr\u003e天然靛藍染料透過反覆氧化及鹼化過程固色，但可能會留下少許未氧化成分。\u003cbr\u003e這些成分造就了天然藍特有的深邃與柔和色澤，但在高溫潮濕的環境下穿著時，可能會出現掉色情況，或產生茶色、黃色的污漬。\u003cbr\u003e這種現象在夏季尤其容易發生，但經過 3-4 次水洗後會逐漸改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/260428_ainasen.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e※由於京友禪染（手工染色）的特性，本產品接合處可能存在輕微色差（如圖）。這是職人手工染色的特徵，還請見諒。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":57034730504352,"sku":"43791939901","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":57034730537120,"sku":"43791939902","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":57034730569888,"sku":"43791939911","price":17900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4379193.webp?v=1779438692"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4379192.webp?v=1782200813","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-au\/collections\/ainasen.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}