{"title":"藍捺染 短袖襯衫","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-sheets-root=\"1\"\u003e具備吸汗性、速乾性與良好透氣性的「高島縮棉」短袖襯衫。\u003cbr\u003e採用染色業界首創的藍染捺染技術，以京型友禪工藝製作而成。\u003cbr\u003e請細細感受本藍所帶來的深邃色澤與自然褪色變化。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5920568","title":"【官網限定】高島縮棉 20\/20藍捺染立領短袖襯衫 SP ／北齋神奈川沖浪裏 再現▲","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n什麼是「京都藍捺染」？\n自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。\n相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。\n特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\n・使用由坂尾織物謹製 高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料。 「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。・使用天然的印度靛藍染料。・兩個口袋（左右各一）\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※這款商品根據尺寸，顏色多少會有偏差。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n【關於高島縮棉的染色】\n\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度: 63　肩寬: 39　胸圍: 97　袖長: 18.5　頸圍: 38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度: 72　肩寬: 45　胸圍: 111　袖長: 23　頸圍: 40cm)\nL(長度: 76.5　肩寬: 48　胸圍: 118　袖長: 25　頸圍: 42cm)\nXL( 長度: 81　肩寬: 51　胸圍: 125　袖長: 27.5　頸圍: 44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質棉100% 【 高島縮棉(20\/20) 】●染色（有）藤田染苑●製造 栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695658922144,"sku":"59205689903","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695658954912,"sku":"59205689904","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695658987680,"sku":"59205689905","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695659020448,"sku":"59205689906","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695659053216,"sku":"59205689907","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/175151870.jpg?v=1754983321"},{"product_id":"5920600","title":"【官網限定】高島縮棉 20\/20 藍捺染 立領短袖襯衫 SP ／扇子▲","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n什麼是「京都藍捺染」？\n自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。\n相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。\n特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\n・使用由坂尾織物謹製 高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料。 「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。・使用天然的印度靛藍染料。・兩個口袋（左右各一）\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※這款商品根據尺寸，顏色多少會有偏差。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n【關於高島縮棉的染色】\n\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度: 63　肩寬: 39　胸圍: 97　袖長: 18.5　頸圍: 38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度: 72　肩寬: 45　胸圍: 111　袖長: 23　頸圍: 40cm)\nL(長度: 76.5　肩寬: 48　胸圍: 118　袖長: 25　頸圍: 42cm)\nXL( 長度: 81　肩寬: 51　胸圍: 125　袖長: 27.5　頸圍: 44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質棉100% 【 高島縮棉(20\/20) 】●染色（有）藤田染苑●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695664001184,"sku":"59206009903","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695664033952,"sku":"59206009904","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695664066720,"sku":"59206009905","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695664099488,"sku":"59206009906","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695664132256,"sku":"59206009907","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181232716.jpg?v=1754983312"},{"product_id":"5920599","title":"【官網限定】高島縮棉 20\/20 藍捺染 立領短袖襯衫 SP ／紗綾形時代▲","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是[SOU・SOU Yousou.]？SOU・SOU的洋服系列。易於搭配SOU・SOU和裝單品的服飾系列。\n什麼是「京都藍捺染」？\n自江戶時代起已習慣穿用靛藍衣物的日本人。在明治時代初期，藍色成為日本的代表顏色，更被稱為「日本藍」。\n相對主流的浸染靛藍染，以天然藍為原料用手捺染技法刷上圖案的「藍捺染」，是由藤田染苑全球首度開創的染色技法。\n特有的精緻色彩表現和使用後的顏色轉變也是其獨特之處。\n・使用由坂尾織物謹製 高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料。 「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。・使用天然的印度靛藍染料。・兩個口袋（左右各一）\n※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。※這款商品根據尺寸，顏色多少會有偏差。\n※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n【關於高島縮棉的染色】\n\n\n染色高島縮棉時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・初期請單獨清洗。・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。\n・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度: 63　肩寬: 39　胸圍: 97　袖長: 18.5　頸圍: 38cm)\nS（長度：67.5　肩寬：42　胸圍：104　袖長：20.5　頸圍：38.5 cm）\nM(長度: 72　肩寬: 45　胸圍: 111　袖長: 23　頸圍: 40cm)\nL(長度: 76.5　肩寬: 48　胸圍: 118　袖長: 25　頸圍: 42cm)\nXL( 長度: 81　肩寬: 51　胸圍: 125　袖長: 27.5　頸圍: 44cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本產品的頸圍尺寸會因圖案而有所不同。購買前請先確認尺寸。●材質棉100% 【 高島縮棉(20\/20) 】●染色（有）藤田染苑●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695664165024,"sku":"59205999903","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695664197792,"sku":"59205999904","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695664230560,"sku":"59205999905","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L碼","offer_id":52695664263328,"sku":"59205999906","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695664296096,"sku":"59205999907","price":12720.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181232714.jpg?v=1754983331"},{"product_id":"index_takashimachizimi_yoke","title":"(已翻譯)index_takashimachizimi_yoke","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52920997445792,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188612433_dcd2c2e8-9117-4adc-98e6-db6c38e20d5b.jpg?v=1760065653"},{"product_id":"index02889","title":"(已翻譯)index__chitamomen_yoke","description":"","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52921035686048,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/188612433_dcd2c2e8-9117-4adc-98e6-db6c38e20d5b.jpg?v=1760065653"},{"product_id":"5920695","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 立領短袖襯衫SP 2.0／尾形光琳 燕子花圖屏風 再現","description":"此為男女兼用商品。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「京都 藍捺染」是指……\u003cbr\u003e自江戶時代起，日本人便長久以來穿著、使用藍染製品。到了明治初期，藍色甚至被稱為「Japan Blue」，成為象徵日本的代表色之一。相較於以浸染為主流的藍染工法，「藍捺染」則是以天然藍為原料，透過手工捺染的方式進行圖案染色，是由藤田染苑所開發、世界首創的染色技法。請細細品味本藍獨有的韻味，以及隨時間自然產生的色澤變化。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩個口袋（左右各一）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\u003cbr\u003e※這款商品根據尺寸不同，顏色可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。使用緯線施以強撚的紗線，使布面產生凹凸紋路與清爽手感。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水可由點狀吸收再擴散至面，因此據說可降低體感溫度約2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【天然藍的特性與使用注意事項】\u003cbr\u003e天然藍染色是透過反覆進行氧化與鹼化來固定色澤，但仍可能殘留些微未完全氧化的成分。這些成分造就了藍染特有的深邃層次與柔和色調，但在高溫潮濕的環境下穿用時，可能會出現褪色，或產生茶色、黃色的斑漬。\u003cbr\u003e這個現象特別容易在夏天發生，通過3~4次洗滌會慢慢改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS","offer_id":57347338338464,"sku":"59206959903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57347338371232,"sku":"59206959904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57347338404000,"sku":"59206959905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57347338436768,"sku":"59206959906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":57347338469536,"sku":"59206959907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920695.webp?v=1781151430"},{"product_id":"5920692","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 立領短袖襯衫SP 2.0／北齋 神奈川沖浪裏 再現","description":"此為男女兼用商品。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「京都 藍捺染」是指……\u003cbr\u003e自江戶時代起，日本人便長久以來穿著、使用藍染製品。到了明治初期，藍色甚至被稱為「Japan Blue」，成為象徵日本的代表色之一。相較於以浸染為主流的藍染工法，「藍捺染」則是以天然藍為原料，透過手工捺染的方式進行圖案染色，是由藤田染苑所開發、世界首創的染色技法。請細細品味本藍獨有的韻味，以及隨時間自然產生的色澤變化。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩個口袋（左右各一）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\u003cbr\u003e※這款商品根據尺寸不同，顏色可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。使用緯線施以強撚的紗線，使布面產生凹凸紋路與清爽手感。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水可由點狀吸收再擴散至面，因此據說可降低體感溫度約2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【天然藍的特性與使用注意事項】\u003cbr\u003e天然藍染色是透過反覆進行氧化與鹼化來固定色澤，但仍可能殘留些微未完全氧化的成分。這些成分造就了藍染特有的深邃層次與柔和色調，但在高溫潮濕的環境下穿用時，可能會出現褪色，或產生茶色、黃色的斑漬。\u003cbr\u003e這個現象特別容易在夏天發生，通過3~4次洗滌會慢慢改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS","offer_id":57347339026592,"sku":"59206929903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57347339059360,"sku":"59206929904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57347339092128,"sku":"59206929905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57347339124896,"sku":"59206929906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":57347339157664,"sku":"59206929907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920692.webp?v=1781151493"},{"product_id":"5920694","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 立領短袖襯衫SP 2.0／籬菊圖案 再現","description":"此為男女兼用商品。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「京都 藍捺染」是指……\u003cbr\u003e自江戶時代起，日本人便長久以來穿著、使用藍染製品。到了明治初期，藍色甚至被稱為「Japan Blue」，成為象徵日本的代表色之一。相較於以浸染為主流的藍染工法，「藍捺染」則是以天然藍為原料，透過手工捺染的方式進行圖案染色，是由藤田染苑所開發、世界首創的染色技法。請細細品味本藍獨有的韻味，以及隨時間自然產生的色澤變化。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩個口袋（左右各一）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\u003cbr\u003e※這款商品根據尺寸不同，顏色可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。使用緯線施以強撚的紗線，使布面產生凹凸紋路與清爽手感。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水可由點狀吸收再擴散至面，因此據說可降低體感溫度約2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【天然藍的特性與使用注意事項】\u003cbr\u003e天然藍染色是透過反覆進行氧化與鹼化來固定色澤，但仍可能殘留些微未完全氧化的成分。這些成分造就了藍染特有的深邃層次與柔和色調，但在高溫潮濕的環境下穿用時，可能會出現褪色，或產生茶色、黃色的斑漬。\u003cbr\u003e這個現象特別容易在夏天發生，通過3~4次洗滌會慢慢改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS","offer_id":57347342762144,"sku":"59206949903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57347342794912,"sku":"59206949904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57347342827680,"sku":"59206949905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57347342860448,"sku":"59206949906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":57347342893216,"sku":"59206949907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920694.webp?v=1780892097"},{"product_id":"5920693","title":"高島縮棉 20\/20 藍捺染 立領短袖襯衫SP 2.0／牡丹華","description":"此為男女兼用商品。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「京都 藍捺染」是指……\u003cbr\u003e自江戶時代起，日本人便長久以來穿著、使用藍染製品。到了明治初期，藍色甚至被稱為「Japan Blue」，成為象徵日本的代表色之一。相較於以浸染為主流的藍染工法，「藍捺染」則是以天然藍為原料，透過手工捺染的方式進行圖案染色，是由藤田染苑所開發、世界首創的染色技法。請細細品味本藍獨有的韻味，以及隨時間自然產生的色澤變化。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉20\/20 Circulor機洗加工布料。\u003cbr\u003e「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。\u003cbr\u003e布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・使用染色業界首創的藍捺染技術進行染色的京型友禪。\u003cbr\u003e・使用天然的印度靛藍染料。\u003cbr\u003e・兩個口袋（左右各一）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※由於手捺染特徵，可能會產生圖案略為變形的情況，此為染色特點。\u003cbr\u003e※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\u003cbr\u003e※這款商品根據尺寸不同，顏色可能會略有差異。\u003cbr\u003e※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。使用緯線施以強撚的紗線，使布面產生凹凸紋路與清爽手感。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水可由點狀吸收再擴散至面，因此據說可降低體感溫度約2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【天然藍的特性與使用注意事項】\u003cbr\u003e天然藍染色是透過反覆進行氧化與鹼化來固定色澤，但仍可能殘留些微未完全氧化的成分。這些成分造就了藍染特有的深邃層次與柔和色調，但在高溫潮濕的環境下穿用時，可能會出現褪色，或產生茶色、黃色的斑漬。\u003cbr\u003e這個現象特別容易在夏天發生，通過3~4次洗滌會慢慢改善。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421circular_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用的Circulor機洗加工布料，具有彈性（伸縮率：約120％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e","brand":"SOU・SOU Yousou.","offers":[{"title":"XS","offer_id":57347343057056,"sku":"59206939903","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57347343089824,"sku":"59206939904","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57347343122592,"sku":"59206939905","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57347343155360,"sku":"59206939906","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":57347343188128,"sku":"59206939907","price":15900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5920693.webp?v=1780892097"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5920694.webp?v=1781570100","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-au\/collections\/chizimi-ainasenshirt-sp.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}