{"title":"高島縮棉 短袖上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底衫。穿起來輕盈舒適。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4274153","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／紫藍色","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695397040288,"sku":"42741530403","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":52695397073056,"sku":"42741530404","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695397105824,"sku":"42741530405","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695397138592,"sku":"42741530406","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586154.jpg?v=1754982158"},{"product_id":"4274216","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／SO-SU-U十數 黑色","description":"本商品為男女通用尺寸。\n※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣？\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。本商品為無肩線剪裁設計。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\n・布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\n・施以京型友禪職人手工染色。\n\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\n※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e關於型口\u003c\/a\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n【關於高島縮棉】\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。\n・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\n・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n・本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695397695648,"sku":"42742169903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695397728416,"sku":"42742169904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695397761184,"sku":"42742169905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695397793952,"sku":"42742169906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570390.jpg?v=1754982126"},{"product_id":"4274220","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／雲間菊 良夜","description":"本商品為男女通用尺寸。\n※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣？\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。本商品為無肩線剪裁設計。\n\n※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\n・布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\n・施以京型友禪職人手工染色。\n\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\n※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e關於型口\u003c\/a\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n【關於高島縮棉】\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。\n・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\n・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n・本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695397957792,"sku":"42742209903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695397990560,"sku":"42742209904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":52695398023328,"sku":"42742209905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52695398056096,"sku":"42742209906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570396.jpg?v=1754982157"},{"product_id":"4274217","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／SO-SU-U十數 淺灰色","description":"本商品為男女通用尺寸。\n※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣？\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。本商品為無肩線剪裁設計。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\n・布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\n・施以京型友禪職人手工染色。\n\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\n※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e關於型口\u003c\/a\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n【關於高島縮棉】\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。\n・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\n・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n・本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695398187168,"sku":"42742179903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695398219936,"sku":"42742179904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695398252704,"sku":"42742179905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52695398285472,"sku":"42742179906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/173570392.jpg?v=1754982141"},{"product_id":"4274154","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／深綠色","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。\u003cbr\u003e建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695398449312,"sku":"42741540703","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695398482080,"sku":"42741540704","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695398514848,"sku":"42741540705","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695398547616,"sku":"42741540706","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129624000.jpg?v=1754982133"},{"product_id":"4274235","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／傾奇","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。\u003cbr\u003e建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695398809760,"sku":"42742359903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695398842528,"sku":"42742359904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695398875296,"sku":"42742359905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52695398908064,"sku":"42742359906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567579.jpg?v=1754982157"},{"product_id":"4274233","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／flying elephants","description":"本商品為男女通用尺寸。\n※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣？\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。本商品為無肩線剪裁設計。\n\n※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\n・布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\n・施以京型友禪職人手工染色。\n\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\n※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n【關於高島縮棉】\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。\n・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\n・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n・本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695399006368,"sku":"42742339903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695399039136,"sku":"42742339904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695399071904,"sku":"42742339905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":52695399104672,"sku":"42742339906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185402547.jpg?v=1754982143"},{"product_id":"4274236","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／繩梯子","description":"本商品為男女通用尺寸。\n※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣？\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。本商品為無肩線剪裁設計。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\n・布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\n・施以京型友禪職人手工染色。\n\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\n※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e關於型口\u003c\/a\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n【關於高島縮棉】\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。\n・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\n・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n・本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695399137440,"sku":"42742369903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695399170208,"sku":"42742369904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695399202976,"sku":"42742369905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695399235744,"sku":"42742369906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567580.jpg?v=1754982152"},{"product_id":"4274234","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／武者七寶","description":"本商品為男女通用尺寸。\n※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣？\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。本商品為無肩線剪裁設計。\n\n※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\n・使用坂尾織物謹製的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\n・布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\n・施以京型友禪職人手工染色。\n\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\n※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\n※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e關於型口\u003c\/a\u003e\n\n【關於高島縮棉的染色】\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\u003c\/font\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n【關於高島縮棉】\n・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。\n・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\n・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\n・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\n・本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695399596192,"sku":"42742349903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695399628960,"sku":"42742349904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695399661728,"sku":"42742349905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695399694496,"sku":"42742349906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185402548.jpg?v=1754982149"},{"product_id":"4274238","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／令和之波","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。\u003cbr\u003e建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695399792800,"sku":"42742389903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695399825568,"sku":"42742389904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695399858336,"sku":"42742389905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695399891104,"sku":"42742389906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567582.jpg?v=1754982167"},{"product_id":"4274237","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／豪華","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。\u003cbr\u003e建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695399923872,"sku":"42742379903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695399956640,"sku":"42742379904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695399989408,"sku":"42742379905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695400022176,"sku":"42742379906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186567581.jpg?v=1754982161"},{"product_id":"4374129","title":"高島縮棉 40\/40短袖上衣／黑色","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695429939360,"sku":"43741290203","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695429972128,"sku":"43741290204","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695430004896,"sku":"43741290205","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695430037664,"sku":"43741290206","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586149.jpg?v=1754982321"},{"product_id":"4374132","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／灰藍色","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695430168736,"sku":"43741320803","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695430201504,"sku":"43741320804","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695430234272,"sku":"43741320805","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695430267040,"sku":"43741320806","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586151.jpg?v=1754982314"},{"product_id":"4374130","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／胭脂紅","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695430299808,"sku":"43741300303","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695430332576,"sku":"43741300304","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695430365344,"sku":"43741300305","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695430398112,"sku":"43741300306","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/129623994.jpg?v=1754982305"},{"product_id":"4374131","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／海綠色","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695430463648,"sku":"43741310703","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695430496416,"sku":"43741310704","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695430529184,"sku":"43741310705","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695430561952,"sku":"43741310706","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586150.jpg?v=1754982311"},{"product_id":"4374134","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／芥末黃","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695430594720,"sku":"43741340603","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695430627488,"sku":"43741340604","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695430660256,"sku":"43741340605","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695430693024,"sku":"43741340606","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586152.jpg?v=1754982299"},{"product_id":"4374135","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／藍黑色","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n\n※即使為相同色名之商品，仍可能因材質不同而在顏色深淺上略有差異。\u003cbr\u003e","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":52695430856864,"sku":"43741350803","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":52695430889632,"sku":"43741350804","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695430922400,"sku":"43741350805","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695430955168,"sku":"43741350806","price":4900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/149586153.jpg?v=1754982312"},{"product_id":"4274245","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／草紋","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・施以京型友禪染色。\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材質不同，顏色深淺可能會有所差異，因此色調上可能略有不同。\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":56846666858656,"sku":"42742459903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56846666891424,"sku":"42742459904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56846666924192,"sku":"42742459905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56846666956960,"sku":"42742459906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274245.webp?v=1774257516"},{"product_id":"4274244","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／共鳴","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e\n※訂購前，請先確認尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n什麼是「袖なしジバン」短袖上衣?\u003cbr\u003e\n葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e\n本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40壓紋加工布料。\u003cbr\u003e\n「40\/40」是指經紗與緯紗皆使用40支紗所織成的布料。\u003cbr\u003e\n布料質感：厚度約為薄款襯衫布料。（紗線數字越大，紗線越細，織成的布料也越薄）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・施以京型友禪染色。\u003cbr\u003e※此款商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式。\u003cbr\u003e※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材質不同，顏色深淺可能會有所差異，因此色調上可能略有不同。\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e\n\n【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e\n・產自滋賀縣高島市，自江戶時代天明年間開始生產。使用強撚緯紗製成，布面具有凹凸紋路與清爽的手感。\u003cbr\u003e\n・由於表面具有凹凸紋理，與肌膚接觸面積較少，能將汗水由點擴散至面，體感溫度據說可降低約2度。\u003cbr\u003e\n・具備優異的吸汗性、速乾性、透氣性、吸濕性與排濕性。\u003cbr\u003e\n・受惠於琵琶湖水資源，高島縮棉的產量為日本第一。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n本商品使用的壓紋加工布料具有彈性（伸縮率：約135％），穿著舒適且活動方便。\u003cbr\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n壓紋加工（透過壓製形成凹凸紋樣的加工方式）可能使部分線頭扭曲而較為明顯。\u003cbr\u003e\n露出的線頭可自行修剪，不影響使用。\u003cbr\u003e\n","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":56846669676704,"sku":"42742449903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56846669709472,"sku":"42742449904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56846669742240,"sku":"42742449905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56846669775008,"sku":"42742449906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274244.webp?v=1774257517"},{"product_id":"4274246","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／風雅","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。 \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":57034721755296,"sku":"42742469903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57034721788064,"sku":"42742469904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57034721820832,"sku":"42742469905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57034721853600,"sku":"42742469906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274246.webp?v=1779438688"},{"product_id":"4274248","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／扇子","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。 \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":57034725949600,"sku":"42742489903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":57034725982368,"sku":"42742489904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57034726015136,"sku":"42742489905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57034726047904,"sku":"42742489906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274248.webp?v=1779438687"},{"product_id":"4274247","title":"高島縮棉 40\/40 短袖上衣／小花雲 變化菱格連紋 再現","description":"本商品為男女通用尺寸。\u003cbr\u003e※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是\"短袖上衣\"...\u003cbr\u003e葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底。\u003cbr\u003e本商品為無肩線剪裁設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e使用坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。 \u003ca href=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉的染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS","offer_id":57034728407200,"sku":"42742479903","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57034728439968,"sku":"42742479904","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57034728472736,"sku":"42742479905","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57034728505504,"sku":"42742479906","price":6900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/4274247.webp?v=1779438688"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/4274244_d26a369e-7843-401a-85b2-d6d2255e7cf4.webp?v=1782276067","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-ca\/collections\/takashima-sodenashi-gibao.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}