{"title":"BIKE工作帽","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e由成立於1963年的京都大德株式會社製造。\u003cbr\u003e使用100%純棉斜紋織格紋布料，施以京型友禪染色。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5710018","title":"粗綾織格紋BIKE工作鴨舌帽\/ SO-SU-U十數金黃色","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n・Das Außenmaterial besteht aus 100 % Baumwoll-Twill-Karostoff mit dickem Garn und ist mit Yuzen im Kyo-Stil gefärbt.\n・Das Futter besteht aus rundverarbeitetem Takashima Chijimi 20\/20-Stoff von Sakao Orimono.\n„20\/20“ bezieht sich auf einen Stoff, der aus dem 20. Faden für die Kette und dem 20. Faden für den Schuss gewebt wird.\nZur Haptik des Stoffes: Er ist so dick wie ein Hemdenstoff und kann das ganze Jahr über getragen werden.\n(Je höher die Zählzahl, desto dünner der Faden und desto dünner der gewebte Stoff.)\n-Größe kann in 3 Stufen angepasst werden.\n*Das Muster dieses Produkts unterscheidet sich von Stück zu Stück. Es ist nicht möglich, festzulegen, wie das Muster aussehen soll.\n*Der Farbstoff kann zunächst einen einzigartigen Geruch verströmen, der jedoch keine Auswirkungen auf den menschlichen Körper hat. Wenn Sie es eine Weile trocknen lassen, verschwindet der Geruch.\n*Wenn pigmentgefärbte Bereiche längere Zeit zusammen bleiben, können sie zusammenkleben.\n*Selbst Produkte mit dem gleichen Farbnamen können aufgrund der unterschiedlichen Farbnuancen je nach Material geringfügige Farbunterschiede aufweisen.\n\u003cstrong\u003e[Über Takashima Shiji]\u003c\/strong\u003e\n・Gekräuselte Baumwolle, die seit der Tenmei-Zeit der Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird, verwendet Garn mit starken Drehungen im Schuss (stark gedrehtes Garn), um eine Maserung und ein knackiges Gefühl auf der Stoffoberfläche zu erzeugen.\n・Aufgrund der Maserung gibt es weniger Oberfläche für den Kontakt mit der Haut und Schweiß wird in Form von Punkten verteilt, sodass es sich wie -2 Grad Celsius anfühlt.\n- Hervorragende Schweißabsorption, schnelle Trocknung, Atmungsaktivität, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.\n・Takashima Shiji, angebaut mit den Segnungen des Biwa-Sees, weist das höchste Produktionsvolumen in Japan auf.\n*Aufgrund des Färbeprozesses des Rundstoffs Takashima Chijimi 20\/20 kann die Schrumpfrate je nach Farbe\/Muster leicht variieren.","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695605739680,"sku":"57100189905","price":4990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695605772448,"sku":"57100189906","price":4990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182087861.jpg?v=1754983025"},{"product_id":"5710019","title":"粗綾織格紋BIKE工作鴨舌帽\/ SO-SU-U十數胭脂紅","description":"・表布採用以粗線編織而成的100%純棉斜紋織格紋布料，施以京型友禪職人手工染色。・襯裡採用坂尾織物謹製高島縮棉 20\/20 Circulor 機洗加工布料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・尺寸有三段式可調節。\n※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（頭圍（內圍）：約56～59　帽簷：約3　深度：約8.5cm）\nL（頭圍（內圍）：約59～62    帽簷：約3    深度：約10 cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％襯裡：棉100%【高島縮棉（20\/20）】●染色Pearl染色株式会社●製造  大德帽子●京都製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695606427808,"sku":"57100199905","price":4990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695606460576,"sku":"57100199906","price":4990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/182087862.jpg?v=1754983020"},{"product_id":"5710029","title":"棉帆布 BIKE工作帽／迷彩 SO-SU-U十數 昆 上下 桑染色","description":"・表布為 100％ 純棉帆布，採用京型友禪染色。・襯裡採用坂尾織物謹製高島縮棉 20\/20 Circulor 機洗加工布料。「20\/20」是指經線使用20號紗線，緯線使用20號紗線織成的布料。布料感：全年皆可穿的襯衫布料厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・尺寸有三段式可調節。\n※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。※因高島縮棉 20\/20 Circulor機洗加工布料有經過染色加工，根據顏色\/圖案的不同，縮水率可能會有些微差異。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nM（頭圍（內圍）：約56～59 帽簷：約3 深度：約8.5cm）\nL（頭圍（內圍）：約59～62    帽簷：約3    深度：約10 cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％單獨布料： 100% 棉 [高島縮棉(20\/20)]●染色Pearl染色株式会社●製造大德帽子●京都製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"M碼","offer_id":52695607181472,"sku":"57100299905","price":4990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695607214240,"sku":"57100299906","price":4990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/184392672.jpg?v=1754983042"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/182087862.jpg?v=1759721853","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-ch\/collections\/bike-work-cap.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}