{"title":"SOU・SOU×竹又 掛物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款掛軸與京都資深竹藝匠人竹又先生合作設計。本體以竹子製成，編織繩則為100%真絲，入選京都設計獎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"7450082","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸 染竹\/灰炭色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・使用了染色的竹子。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。※由於使用染色的竹子，所以請注意在使用時會因摩擦等令商品掉色或移染至衣服上。 （萬一染竹顏料移染至手巾上，請於洗衣機中清洗，會使染料掉落。）※由於使用天然竹子，竹節間可能會掉出“竹屑”，使用幾次後情況會改善。\n\n※污漬和刮痕，顏色不均勻性的例子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長:約22~25cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695894982816,"sku":"74500820199","price":6480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/126970534.jpg?v=1754983990"},{"product_id":"7450087","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸 染竹\/萌黄色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・使用了染色的竹子。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。※由於使用染色的竹子，所以請注意在使用時會因摩擦等令商品掉色或移染至衣服上。 （萬一染竹顏料移染至手巾上，請於洗衣機中清洗，會使染料掉落。）※由於使用天然竹子，竹節間可能會掉出“竹屑”，使用幾次後情況會改善。\n\n※污漬和刮痕，顏色不均勻性的例子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長:約22~25cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895146656,"sku":"74500872399","price":6480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/127004209.jpg?v=1754983995"},{"product_id":"7450086","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸 染竹\/石榴色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・使用了染色的竹子。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。※由於使用染色的竹子，所以請注意在使用時會因摩擦等令商品掉色或移染至衣服上。 （萬一染竹顏料移染至手巾上，請於洗衣機中清洗，會使染料掉落。）※由於使用天然竹子，竹節間可能會掉出“竹屑”，使用幾次後情況會改善。\n\n※污漬和刮痕，顏色不均勻性的例子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長:約22~25cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895277728,"sku":"74500860399","price":6480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/126970501.jpg?v=1754983992"},{"product_id":"7450071","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸／橄欖綠","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。\n\n※斑點和劃痕的實例\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長：約21~23 cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895310496,"sku":"74500710799","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/40138639.jpg?v=1754983995"},{"product_id":"7450031","title":"SOU・SOU×takemata kakemono\/深紅色","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Das abgebildete Tenugui ist separat erhältlich.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n・SOU・SOU×Kakemimono von Takemata.\n-Der Hauptteil besteht aus Bambus und das Geflecht besteht aus 100 % Seide.\n・An der Unterseite des HauptgerätsSOU・SOU× Mit Takemata gebrandet. Bitte nutzen Sie die Vorder- und Rückseite nach Belieben.\n*Das in diesem Produkt verwendete Geflecht wurde geändert, um etwas dünner zu sein als das bis 2024 verwendete Geflecht.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Der Grad des Brandings kann je nach Produkt variieren.\n*Wenn das Tenugui angebracht ist, fungiert der innere Kern aufgrund des Gewichts des Bambus als Stopper und verhindert so, dass er herausfällt.\n*Stabiler wird es, wenn Sie den Stoff mit doppelseitigem Klebeband am Kantholz befestigen.\n*Einige Teile des Produkts wurden für die Bildfotografie bearbeitet.\n*Aufgrund der Verwendung natürlicher Materialien kann es zu ungleichmäßiger Farbgebung, Flecken, Kratzern und Schrammen kommen.\n\u003c\/font\u003e\n*Beispiel für Flecken und Kratzer\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_demerit01.jpg?cmsp_timestamp=202802154156\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_demerit02.jpg?cmsp_timestamp=202802154208\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_demerit03.jpg?cmsp_timestamp=202802154218\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895408800,"sku":"74500310399","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/37201896.jpg?v=1754983995"},{"product_id":"7450081","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸／寶藍色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。\n\n※斑點和劃痕的實例\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長：約21~23 cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895507104,"sku":"74500810899","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/37202527.jpg?v=1754983997"},{"product_id":"7450041","title":"SOU・SOU×takemata kakemono\/紫羅蘭色","description":"\u003cstrong\u003e■Über das Produkt\u003c\/strong\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e*Das abgebildete Tenugui ist separat erhältlich.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n・SOU・SOU×Kakemimono von Takemata.\n-Der Hauptteil besteht aus Bambus und das Geflecht besteht aus 100 % Seide.\n・An der Unterseite des HauptgerätsSOU・SOU× Mit Takemata gebrandet. Bitte nutzen Sie die Vorder- und Rückseite nach Belieben.\n*Das in diesem Produkt verwendete Geflecht wurde geändert, um etwas dünner zu sein als das bis 2024 verwendete Geflecht.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n*Der Grad des Brandings kann je nach Produkt variieren.\n*Wenn das Tenugui angebracht ist, fungiert der innere Kern aufgrund des Gewichts des Bambus als Stopper und verhindert so, dass er herausfällt.\n*Stabiler wird es, wenn Sie den Stoff mit doppelseitigem Klebeband am Kantholz befestigen.\n*Einige Teile des Produkts wurden für die Bildfotografie bearbeitet.\n*Aufgrund der Verwendung natürlicher Materialien kann es zu ungleichmäßiger Farbgebung, Flecken, Kratzern und Schrammen kommen.\n\u003c\/font\u003e\n*Beispiel für Flecken und Kratzer\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_demerit01.jpg?cmsp_timestamp=202802154156\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_demerit02.jpg?cmsp_timestamp=202802154208\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_demerit03.jpg?cmsp_timestamp=202802154218\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895900320,"sku":"74500410499","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/37202613.jpg?v=1754983994"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/37201896.jpg?v=1759731272","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-ch\/collections\/takemata-kakemono.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}