【官網限定】凸紋二重織 鉦鉦衣 褶肩（katage）/雲間菊 銀灰色

■关于产品 What is “Gongi”? 江户时代中期，卖糖果的无袖外罩被称为“chanchanko”，因为卖糖果的锣声被称为“chanchan”，以吸引顾客。 The sound of hitting a gong multiple times is called shojo. 什么是“抬肩”？ 日本服装的智慧在于将肩部缝起来以调整和服的袖子。它还具有“仍在成长的存在”的含义。 ・[Fukureori] is a fabric that uses a double-weave loom to express unevenness. ・采用京式友禅染色。 ・For the waist obi tightening, we use original braided cord made by Shoen Kumihimo. ・2个口袋（侧袋） *这款纺织品的图案每一件都不同。无法指定图案的显示方式。 *染料最初可能会有独特的气味，但不会对人体产生影响。如果让其干燥一段时间，气味就会消失。 *如果颜料染色区域长时间放置在一起，它们可能会粘在一起。 *即使是相同颜色名称的产品，由于材质的深浅不同，颜色也可能略有不同。