{"title":"SOU・SOU×竹又 掛物","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這款掛軸與京都資深竹藝匠人竹又先生合作設計。本體以竹子製成，編織繩則為100%真絲，入選京都設計獎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"7450082","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸 染竹\/灰炭色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・使用了染色的竹子。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。※由於使用染色的竹子，所以請注意在使用時會因摩擦等令商品掉色或移染至衣服上。 （萬一染竹顏料移染至手巾上，請於洗衣機中清洗，會使染料掉落。）※由於使用天然竹子，竹節間可能會掉出“竹屑”，使用幾次後情況會改善。\n\n※污漬和刮痕，顏色不均勻性的例子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長:約22~25cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695894982816,"sku":"74500820199","price":6480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/126970534.jpg?v=1754983990"},{"product_id":"7450087","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸 染竹\/萌黄色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・使用了染色的竹子。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。※由於使用染色的竹子，所以請注意在使用時會因摩擦等令商品掉色或移染至衣服上。 （萬一染竹顏料移染至手巾上，請於洗衣機中清洗，會使染料掉落。）※由於使用天然竹子，竹節間可能會掉出“竹屑”，使用幾次後情況會改善。\n\n※污漬和刮痕，顏色不均勻性的例子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長:約22~25cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895146656,"sku":"74500872399","price":6480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/127004209.jpg?v=1754983995"},{"product_id":"7450086","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸 染竹\/石榴色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・使用了染色的竹子。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。※由於使用染色的竹子，所以請注意在使用時會因摩擦等令商品掉色或移染至衣服上。 （萬一染竹顏料移染至手巾上，請於洗衣機中清洗，會使染料掉落。）※由於使用天然竹子，竹節間可能會掉出“竹屑”，使用幾次後情況會改善。\n\n※污漬和刮痕，顏色不均勻性的例子\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長:約22~25cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895277728,"sku":"74500860399","price":6480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/126970501.jpg?v=1754983992"},{"product_id":"7450071","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸／橄欖綠","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。\n\n※斑點和劃痕的實例\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長：約21~23 cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895310496,"sku":"74500710799","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/40138639.jpg?v=1754983995"},{"product_id":"7450031","title":"SOU・SOU×takemata kakemono\/深紅色","description":"\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e※Handkerchief in the photo is sold separately.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n・A hanging scroll by SOU・SOU×Takemata.\n・Body is bamboo, braid is 100% silk.\n・We use bamboo stain bamboo.\n・The bottom Body is branded with SOU・SOU×Takemata. \nPlease use either the front or back as you prefer.\n※The braided cord used in this product has been changed to a slightly thinner specification than the one used until 2024.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n※The degree of doneness of the branding iron may vary depending on the product.\n※When Handkerchief is attached, the weight of the bamboo acts as a stopper around the center core to prevent it from slipping out.\n※ If you paste the fabric on the square material with double-sided tape etc., it becomes more stable.\n※ We are processing parts of goods for image shooting.\n※Since natural materials are used, there may be uneven color, stains, scratches, and abrasions.\n※As this is dyed bamboo, please be careful of discoloration due to rubbing during use and color transfer to clothing, etc. (If the dye does transfer to Handkerchief, it will come off if you wash it in the washing machine.)\n※ Because we are using natural bamboo, \"bamboo shoots\" may come out from the clause, but it will calm down while it is used.\n\u003c\/font\u003e\n※A spot, scratch, example of color unevenness\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_some_demerit01.jpg?cmsp_timestamp=20180109155439\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_some_demerit02.jpg?cmsp_timestamp=20180109155511\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_some_demerit03.jpg?cmsp_timestamp=20180109155523\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895408800,"sku":"74500310399","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/37201896.jpg?v=1754983995"},{"product_id":"7450081","title":"SOU・SOU×竹又 掛軸／寶藍色","description":"※照片中顯示的手巾另售。\n・SOU・SOU ×竹又的掛軸。・本體是竹子，編繩是100％絹。・本體底部標有SOU・SOU ×竹又的燒印。請根據需要使用正面或背面。※這款商品使用的編繩比2024年之前的款式更細。\n\n※烙印的燒制情況因商品不同而有差異。※套上手巾時，因竹子本身的重量，裡面的竹芯可以防止掉下。※如用雙面膠貼把手巾固定，會更為安定。※商品圖片一部分經過加工。※因為使用了天然材質，所以可能會有顏色不均、斑點、劃痕、毛邊的情況。\n\n※斑點和劃痕的實例\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n\n●尺寸長：約21~23 cm寬：約39 cm●材料　本體：竹（天然竹）　編繩：絹100％　芯材：竹或柏●製造竹又　中川竹材店●京都製","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895507104,"sku":"74500810899","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/37202527.jpg?v=1754983997"},{"product_id":"7450041","title":"SOU・SOU×takemata kakemono\/紫羅蘭色","description":"\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cstrong\u003e※Handkerchief in the photo is sold separately.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\n・A hanging scroll by SOU・SOU×Takemata.\n・Body is bamboo, braid is 100% silk.\n・We use bamboo stain bamboo.\n・The bottom Body is branded with SOU・SOU×Takemata. \nPlease use either the front or back as you prefer.\n※The braided cord used in this product has been changed to a slightly thinner specification than the one used until 2024.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\n※The degree of doneness of the branding iron may vary depending on the product.\n※When Handkerchief is attached, the weight of the bamboo acts as a stopper around the center core to prevent it from slipping out.\n※ If you paste the fabric on the square material with double-sided tape etc., it becomes more stable.\n※ We are processing parts of goods for image shooting.\n※Since natural materials are used, there may be uneven color, stains, scratches, and abrasions.\n※As this is dyed bamboo, please be careful of discoloration due to rubbing during use and color transfer to clothing, etc. (If the dye does transfer to Handkerchief, it will come off if you wash it in the washing machine.)\n※ Because we are using natural bamboo, \"bamboo shoots\" may come out from the clause, but it will calm down while it is used.\n\u003c\/font\u003e\n※A spot, scratch, example of color unevenness\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_some_demerit01.jpg?cmsp_timestamp=20180109155439\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_some_demerit02.jpg?cmsp_timestamp=20180109155511\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/img05.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/etc\/kakemono_some_demerit03.jpg?cmsp_timestamp=20180109155523\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/file001.shop-pro.jp\/PA01018\/434\/cms\/img\/kyoto_design_award.gif\" style=\"margin:10px 0; width:100%;\"\u003e\u003c\/center\u003e\n","brand":"SOU・SOU伊勢木綿","offers":[{"title":"無尺寸","offer_id":52695895900320,"sku":"74500410499","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/37202613.jpg?v=1754983994"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/37201896.jpg?v=1759731272","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-eu\/collections\/takemata-kakemono.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}