{"title":"斜揹包","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSacoche Bag起源於單車賽事，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。此包款採用尼龍布料施以型友禪染色，可愛亮眼。可橫放入A4尺寸，非常適合外出使用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5720105","title":"帆布 斜背包／SO-SU-U十數 深藍色×銀灰色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695610491040,"sku":"57201059998","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181438492.jpg?v=1754983068"},{"product_id":"5720101","title":"帆布 斜背包／SO-SU-U十數 芥末黃×深灰色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695610523808,"sku":"57201019998","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180782701.jpg?v=1754983076"},{"product_id":"5720103","title":"帆布 斜揹包／SO-SU-U十數 黑色x黑色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695610556576,"sku":"57201039998","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181438490.jpg?v=1754983066"},{"product_id":"5720104","title":"帆布斜背包\/ SO-SU-U十數常磐綠×黑色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用棉100%的8號帆布，以京型友禪技術人手染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※如遇雨水、汗水等潮濕狀態下使用，有可能出現因摩擦而掉色的情況。※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n\n※傳統織機製作的帆布，有起棉結的可能。\n\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\n均碼（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100％口袋布：棉100％背帶：尼龍100％●製造  川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695611015328,"sku":"57201049998","price":7040.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/181438491.jpg?v=1754983069"},{"product_id":"5720142","title":"尼龍 斜背包\/紅色的","description":"\u003cstrong\u003e■ À propos du produit\u003c\/strong\u003e\n\u003cstrong\u003eQu’est-ce que « Sacoche » ?\u003c\/strong\u003e\nUn sac banane contenant de la nourriture, des bouteilles d'eau et d'autres fournitures qui est remis aux coureurs par les supporters de l'équipe aux points de ravitaillement lors des courses cyclistes sur route.\n・Cette sacoche est dimensionnée pour s'adapter au format A4.\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/%E3%82%B5%E3%82%B3%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%87%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%88.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n・Le tissu en nylon froissé est teint avec la teinture Yuzen.\n- Deux poches (avec cloisons) en surface.\n・Vous pouvez ajuster la longueur de la poignée.\n*Le colorant peut avoir une odeur unique au début, mais cela n'affectera pas le corps humain. Si vous le laissez sécher pendant un moment, l'odeur disparaîtra.\n*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.\n*Même les produits portant le même nom de couleur peuvent différer légèrement en raison des différentes nuances de couleur selon le matériau.\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e*Les boutons à pois peuvent se détacher du tissu si vous les tirez trop fort. veuillez noter.\u003c\/font\u003e","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52695611375776,"sku":"57201420398","price":7590.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186729312.jpg?v=1754983082"},{"product_id":"5720147","title":"粗綾織格紋 斜揹包\/ SO-SU-U十數 芥末黃","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用粗紗線織成的100%純棉斜紋格紋布料，以京型友禪手工染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n※商品的格子布料傾斜，按照JIS規格在4%以下為允許範圍。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nF（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%  襯裡：尼龍100%揹帶：尼龍100%●染色Pearl染色株式会社●製造川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52906713579680,"sku":"57201479998","price":7990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187977342.jpg?v=1760080756"},{"product_id":"5720148","title":"粗綾織格紋斜揹包／SO-SU-U十數 紅色","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用粗紗線織成的100%純棉斜紋格紋布料，以京型友禪手工染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n※商品的格子布料傾斜，按照JIS規格在4%以下為允許範圍。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nF（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%  襯裡：尼龍100%揹帶：尼龍100%●染色Pearl染色株式会社●製造川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52906713776288,"sku":"57201489998","price":7990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187977344.jpg?v=1760080757"},{"product_id":"5720146","title":"粗綾織格紋斜揹包\/ SO-SU-U十數 象牙白","description":"什麼是「Sacoche」斜背包?Sacoche Bag起源於單車賽事，後援團隊在補給點遞給選手們，裝入補給食品與水瓶等物資的小袋子。\n・可以橫放A4尺寸的斜背包。・表布採用粗紗線織成的100%純棉斜紋格紋布料，以京型友禪手工染色。・有一個內袋。・肩帶可調節長度。\n※此款紋樣商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。顧客無法指定圖案的呈現方式，還請見諒。※初期會有染料獨特的氣味，對人體無害。掛晾在通風處一段時間後，氣味會自然消失。※若將顏料染色部分長時間重疊放置，可能會產生沾黏的情況，敬請注意。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※使用按釦時請勿過度施力，以免按釦脫落，敬請注意。\n\n\n※商品的格子布料傾斜，按照JIS規格在4%以下為允許範圍。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・帶有繫繩的商品，騎乘單車時可能會有勾住或纏繞到輪胎等風險，如有綁繩過長的情況，請將其打結綁短。・基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。・請勿用力擦洗或摩擦染色部分。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nF（長：約28.5　寬：約37　背帶：約58～110cm）\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。●材質本體：棉100%  襯裡：尼龍100%揹帶：尼龍100%●染色Pearl染色株式会社●製造川本鞄●日本製","brand":"SOU・SOU deportare","offers":[{"title":"F尺寸","offer_id":52906714988704,"sku":"57201469998","price":7990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187977341.jpg?v=1760080756"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/186729311.jpg?v=1759721985","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant-fr\/collections\/deportare-sacoche.oembed?page=2","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}