型番：4327019
麻 帷子簡易和服（katabira）/唐花和山十八番
€157,33
麻 帷子簡易和服（katabira）/唐花和山十八番
尺寸/選項選擇
M碼
完售
L碼
€157,33
※剩餘庫存數量：3
Quantité
預計運費
自訂購日起約2-3天
※出貨地點：關西
※出貨地點：關西
海外發送
可能
退貨
可能
Nous acceptons les retours d'articles non utilisés dans la semaine suivant la réception de l'article. *Taïwan/Hong Kong/États-Unis Les retours peuvent être effectués au comptoir de retour local.
＞Cliquez ici pour plus de détails
＞Cliquez ici pour plus de détails
關於銷售店鋪
實體店舖於SOU・SOU傾衣、SOU・SOU KYOTO青山店有售。
＞SOU・SOU店舗資訊
＞SOU・SOU店舗資訊
關於圖像
La couleur de l'image peut varier en fonction de l'environnement de prise de vue.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
Veuillez vérifier l'image individuelle du produit pour la couleur réelle.
■ À propos du produit
Qu’est-ce que le « Karage Kimono » ?
Karage (tangleru) = Retrousser l'ourlet d'un kimono.
Courrier : terme général désignant les vêtements qui n'ont pas de doublure.
Le style de se pavaner avec l’ourlet emmêlé est un style unique aux vêtements d’été SOU/SOU.
*Ce produit utilise des textiles contenant des paillettes et des pigments.
・Le chanvre est considéré comme la « fibre la plus fraîche » parmi les fibres naturelles, ce qui en fait le matériau idéal pour les saisons chaudes et humides.
・Plus vous l'utilisez, plus il devient doux, et plus vous l'utilisez, plus il devient doux et a l'éclat unique du lin.
・Teindre avec du Yuzen de style Kyo.
・Le point clé est le sodekukuri, qui était utilisé dans les costumes nobles de la cour.
・Pour les cordons de manchette, nous utilisons des cordons tressés spécialement conçus et fabriqués par Shion Kumihimo.
- Livré avec une ficelle au bout du col pour faciliter l'attache du obi. (Modèle d'utilité n° d'enregistrement 3200705)
*Le motif de ce produit textile est différent un par un. Il n'est pas possible de préciser comment le motif apparaîtra.
*Si les zones teintes en pigments restent ensemble pendant une longue période, elles risquent de coller ensemble.
●Dimensions
M (Longueur : 142 Largeur d'épaule : 72 Tour de poitrine : 129 Mesure d'ourlet : 120 Longueur de manche : 38 cm)
L (Longueur : 152 Largeur d'épaule : 74 Tour de poitrine : 139 Mesure d'ourlet : 130 Longueur de manche : 39 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
100% lin
●Teinture
quêteur
●Fabriqué au Japon
M (Longueur : 142 Largeur d'épaule : 72 Tour de poitrine : 129 Mesure d'ourlet : 120 Longueur de manche : 38 cm)
L (Longueur : 152 Largeur d'épaule : 74 Tour de poitrine : 139 Mesure d'ourlet : 130 Longueur de manche : 39 cm)
*Certaines erreurs peuvent survenir selon le matériau.
●Matériel
100% lin
●Teinture
quêteur
●Fabriqué au Japon
・Veuillez laver séparément car les paillettes, les pigments, etc. peuvent se décoller.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Veuillez éviter le séchage en machine.
・Veuillez le mettre dans un filet à linge et utiliser la machine à laver.
・Veuillez sécher immédiatement après le lavage car il existe un risque de transfert de colorant.
- La couleur peut s'estomper pendant le lavage, veuillez donc laver séparément des articles blancs ou de couleur claire.
・Pendant le port, la couleur peut être transférée à d'autres articles en raison du frottement, etc.
・Lors du repassage, veillez à utiliser un chiffon pressant.
-En raison de la nature du matériau, il peut y avoir une certaine expansion et contraction après le lavage. Ajustez la forme et suspendez-la pour qu'elle sèche sans exercer de pression sur les parties cousues.
・Ne frottez pas ou ne frottez pas trop fort la zone teinte.
・Veuillez éviter le séchage en machine.