{"title":"和服袖 襯衫（秋冬）","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e日本文化的審美意識之表現分為「真、行、草」三個等級。與［真：正裝和服］相對的就是 [草]，因而命名為草衣。。立領和小袖是這件衣服的特點。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4379139","title":"近清紮染 棉毛斜紋織 和服袖 襯衫／大圓點 深紫色×粉色","description":"什麼是草衣？\n日本文化[真、行、草]三種風格。與［真：正裝和服］相對休閒的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\n・使用棉×羊毛混紡的斜紋織面料。・傳承有400年歷史的有松鳴海紮染傳統，施以帽子紮染技法染製而成。・由於手工染色，不同染缸的顏色也會有些微差異。・和服袖特色的襯衫・選用天然貝殼製成鈕釦。\n\n・第二顆鈕釦有SOU・SOU的LOGO設計。※新商品有染料獨特的氣味，但不影響人體健康。※如果在通風良好的地方晾曬一段時間，氣味會逐漸消失。※每件都經由職人手染，顏色深淺和樣式有細微差別，各有不同韻味。※無法指定具體圖案花紋和顏色配置，敬請諒解。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※紮染加工製品，全都是由職人一件一件手工紮染加工而成。因此可能會產生一些顏色、染色不均的現象，這是紮染產品的特點。\n\n※產品注意事項\n・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・熨燙時請務必使用襯布。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女S(長度: 58肩寬: 38胸圍: 94下襬圍: 94袖長: 47cm)\n女M(長度: 60肩寬: 40.5胸圍: 107下襬圍: 107袖長: 47.5cm)\n女L(長度: 60肩寬: 43胸圍: 132下襬圍: 132袖長: 48.5cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※此商品的尺寸與其他 [和服袖 襯衫]商品稍有不同。●材質棉86%、羊毛14%●染色\n近清紮染●製造 岡田縫工所●京都製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":52906673275040,"sku":"43791390401","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":52906673307808,"sku":"43791390402","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":52906673340576,"sku":"43791390411","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176255926_df44f5af-2fcd-4cc0-8daa-afd25ab4bf98.jpg?v=1760080626"},{"product_id":"4379140","title":"近清紮染 棉毛斜紋織 和服袖 襯衫／大圓點 寶藍色×黃丹色","description":"什麼是草衣？\n日本文化[真、行、草]三種風格。與［真：正裝和服］相對休閒的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\n・使用棉×羊毛混紡的斜紋織面料。・傳承有400年歷史的有松鳴海紮染傳統，施以帽子紮染技法染製而成。・由於手工染色，不同染缸的顏色也會有些微差異。・和服袖特色的襯衫・選用天然貝殼製成鈕釦。\n\n・第二顆鈕釦有SOU・SOU的LOGO設計。※新商品有染料獨特的氣味，但不影響人體健康。※如果在通風良好的地方晾曬一段時間，氣味會逐漸消失。※每件都經由職人手染，顏色深淺和樣式有細微差別，各有不同韻味。※無法指定具體圖案花紋和顏色配置，敬請諒解。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※紮染加工製品，全都是由職人一件一件手工紮染加工而成。因此可能會產生一些顏色、染色不均的現象，這是紮染產品的特點。\n\n※產品注意事項\n・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・熨燙時請務必使用襯布。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女S(長度: 58肩寬: 38胸圍: 94下襬圍: 94袖長: 47cm)\n女M(長度: 60肩寬: 40.5胸圍: 107下襬圍: 107袖長: 47.5cm)\n女L(長度: 60肩寬: 43胸圍: 132下襬圍: 132袖長: 48.5cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※此商品的尺寸與其他 [和服袖 襯衫]商品稍有不同。●材質棉86%、羊毛14%●染色\n近清紮染●製造 岡田縫工所●京都製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":52906673143968,"sku":"43791400801","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":52906673176736,"sku":"43791400802","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":52906673209504,"sku":"43791400811","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176255927.jpg?v=1760080629"},{"product_id":"4379141","title":"近清紮染 棉毛斜紋織 和服袖 襯衫／大圓點 瑠璃色×天藍色","description":"什麼是草衣？\n日本文化[真、行、草]三種風格。與［真：正裝和服］相對休閒的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\n・使用棉×羊毛混紡的斜紋織面料。・傳承有400年歷史的有松鳴海紮染傳統，施以帽子紮染技法染製而成。・由於手工染色，不同染缸的顏色也會有些微差異。・和服袖特色的襯衫・選用天然貝殼製成鈕釦。\n\n・第二顆鈕釦有SOU・SOU的LOGO設計。※新商品有染料獨特的氣味，但不影響人體健康。※如果在通風良好的地方晾曬一段時間，氣味會逐漸消失。※每件都經由職人手染，顏色深淺和樣式有細微差別，各有不同韻味。※無法指定具體圖案花紋和顏色配置，敬請諒解。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※紮染加工製品，全都是由職人一件一件手工紮染加工而成。因此可能會產生一些顏色、染色不均的現象，這是紮染產品的特點。\n\n※產品注意事項\n・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・熨燙時請務必使用襯布。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n●尺寸\n女S(長度: 58肩寬: 38胸圍: 94下襬圍: 94袖長: 47cm)\n女M(長度: 60肩寬: 40.5胸圍: 107下襬圍: 107袖長: 47.5cm)\n女L(長度: 60肩寬: 43胸圍: 132下襬圍: 132袖長: 48.5cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※此商品的尺寸與其他 [和服袖 襯衫]商品稍有不同。●材質棉86%、羊毛14%●染色\n近清紮染●製造 岡田縫工所●京都製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":52906680811680,"sku":"43791410901","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":52906680844448,"sku":"43791410902","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":52906680877216,"sku":"43791410911","price":13900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/176255928.jpg?v=1760080655"},{"product_id":"4379174","title":"Balancircular®羊毛 和服袖 襯衫／灰炭色","description":"什麼是「草衣」？日本文化的審美意識之表現分為「真、行、草」三個等級。與［真：正裝和服］相對的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\n・使用全球僅剩7台的布料，由丸和針織公司的稀少織機編織的「Balancircular®混合羊毛」布料。透過使用尼龍紗線作為經線，編織出既有梭織布的堅韌和針織布的彈性的輕盈布料。・和服袖特色的襯衫。・擁有天然材料的透氣性和輕柔滑順觸感，以及漂亮的垂墜度。・選用天然貝殼製成鈕釦。\n\n・第二顆鈕釦有SOU・SOU的LOGO設計。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※產品注意事項\n・請務必放入洗衣袋，以洗衣機的手洗模式清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※本產品基於材質特性，容易起毛球，請盡量避免衣物頻繁摩擦。・熨燙時請務必使用襯布。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n※針織產品的完成尺寸可能會有個體差異（少於5％）。●尺寸\n女S（長度：58　肩寬：39　胸圍：97　下襬圍：97　袖長：47.5　頸圍：37.5 cm）\n女M(長度: 60　肩寬: 41.5　胸圍: 110　下襬圍 : 110　袖長: 48.2　頸圍: 38.5cm)\n女L（長度：60　肩寬：44　胸圍：135　下襬圍：135　袖長：49　頸圍：38.5 cm）●材質羊毛94% 尼龍6%●製造Takihiyo株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":52906682581152,"sku":"43791740101","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":52906682613920,"sku":"43791740102","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":52906682646688,"sku":"43791740111","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187921365.jpg?v=1760080663"},{"product_id":"4379173","title":"Balancircular®羊毛 和服袖襯衫／黑色","description":"什麼是「草衣」？日本文化的審美意識之表現分為「真、行、草」三個等級。與［真：正裝和服］相對的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\n・使用全球僅剩7台的布料，由丸和針織公司的稀少織機編織的「Balancircular®混合羊毛」布料。透過使用尼龍紗線作為經線，編織出既有梭織布的堅韌和針織布的彈性的輕盈布料。・和服袖特色的襯衫。・擁有天然材料的透氣性和輕柔滑順觸感，以及漂亮的垂墜度。・選用天然貝殼製成鈕釦。\n\n・第二顆鈕釦有SOU・SOU的LOGO設計。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※產品注意事項\n・請務必放入洗衣袋，以洗衣機的手洗模式清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※本產品基於材質特性，容易起毛球，請盡量避免衣物頻繁摩擦。・熨燙時請務必使用襯布。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n※針織產品的完成尺寸可能會有個體差異（少於5％）。●尺寸\n女S（長度：58　肩寬：39　胸圍：97　下襬圍：97　袖長：47.5　頸圍：37.5 cm）\n女M(長度: 60　肩寬: 41.5　胸圍: 110　下襬圍 : 110　袖長: 48.2　頸圍: 38.5cm)\n女L（長度：60　肩寬：44　胸圍：135　下襬圍：135　袖長：49　頸圍：38.5 cm）●材質羊毛94% 尼龍6%●製造Takihiyo株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":52906682777760,"sku":"43791730201","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":52906682810528,"sku":"43791730202","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":52906682843296,"sku":"43791730211","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187921364.jpg?v=1760080671"},{"product_id":"4379175","title":"Balancircular®羊毛 和服袖襯衫／暗藍色","description":"什麼是「草衣」？日本文化的審美意識之表現分為「真、行、草」三個等級。與［真：正裝和服］相對的就是 [草]，也就是這款草衣設計的由來。\n・使用全球僅剩7台的布料，由丸和針織公司的稀少織機編織的「Balancircular®混合羊毛」布料。透過使用尼龍紗線作為經線，編織出既有梭織布的堅韌和針織布的彈性的輕盈布料。・和服袖特色的襯衫。・擁有天然材料的透氣性和輕柔滑順觸感，以及漂亮的垂墜度。・選用天然貝殼製成鈕釦。\n\n・第二顆鈕釦有SOU・SOU的LOGO設計。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n\n※產品注意事項\n・請務必放入洗衣袋，以洗衣機的手洗模式清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・基於材料特徵，清洗後可能產生些微縮水。請適度拉平後晾乾，並請勿於車縫處過度施力。※本產品基於材質特性，容易起毛球，請盡量避免衣物頻繁摩擦。・熨燙時請務必使用襯布。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n\n\n\n\n※針織產品的完成尺寸可能會有個體差異（少於5％）。●尺寸\n女S（長度：58　肩寬：39　胸圍：97　下襬圍：97　袖長：47.5　頸圍：37.5 cm）\n女M(長度: 60　肩寬: 41.5　胸圍: 110　下襬圍 : 110　袖長: 48.2　頸圍: 38.5cm)\n女L（長度：60　肩寬：44　胸圍：135　下襬圍：135　袖長：49　頸圍：38.5 cm）●材質羊毛94% 尼龍6%●製造Takihiyo株式會社●日本製","brand":"SOU・SOU着衣","offers":[{"title":"女S","offer_id":52906683564192,"sku":"43791750801","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女M","offer_id":52906683596960,"sku":"43791750802","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"女L","offer_id":52906683629728,"sku":"43791750811","price":11900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/187921366.jpg?v=1760080662"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/187921365.jpg?v=1760323516","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant\/collections\/soui-aw.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}