{"title":"高島縮棉 40\/40 風靡 雙色","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e使用來自滋賀縣高島市的坂尾織物謹製的高島縮棉 40\/40型押加工面料，厚度與薄襯衫相約。左右半身或某些部位的圖案和顏色不同的設計，從室町時代便開始作為現代日常服被穿用，並在桃山時代很受歡迎。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"5227152","title":"高島縮棉 40\/40風靡 上衣雙色／白色×花押","description":"\u003cp\u003e甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮棉 40\/40型押加工使用布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":52695548690592,"sku":"52271529904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695548723360,"sku":"52271529905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695548756128,"sku":"52271529906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":52695548788896,"sku":"52271529907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185467525.jpg?v=1754982833"},{"product_id":"5227155","title":"高島縮棉 40\/40風靡 上衣雙色／紫羅蘭色×盛開","description":"什麼是「風靡」?SOU·SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\n什麼是「半身替」雙色?左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\n・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40型押加工布料。「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。布料質感：類似薄襯衫的厚度。（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）・施以京型友禪職人手工染色。\n\n領子內部放入薄夾棉。・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\n※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。※因為使用京型友禪染色（手捺染），可能會產生圖案錯位的情況，此為手工染色特徵，敬請見諒。※基於商品的染色特徵，有可能出現部分染料不均勻或掉色等情況。\n\n【關於高島縮棉】・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，清涼透氣。・散熱透氣的祕密在於布面的凹凸紋路。可有效減少布料與肌膚的接觸面積，使體感溫度降低2度。・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\n\n【關於高島縮棉的染色】\n\n高島縮棉染色時，染料可能無法滲透至布料皺褶深處。\n\n本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\n\n本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\n\n※產品注意事項\n\n【有關京型友禪染（手捺染）商品的清洗方法】・初期請單獨清洗。・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。\n・由於手洗的脫水力較弱，染料可能會溶於水中導致染色或滲色，因此請避免手洗。・同樣也請避免浸泡清洗。・因有染色的可能性，請用中性洗劑清洗，並於清洗後立即放至陰涼處晾乾。\n・因商品可能產生掉色，請避免與白色或淺色衣物一同清洗。・為保持布料的凹凸紋路，請避免使用熨斗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請避免使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nS(長度: 67.5肩寬: 49胸圍: 98下襬圍: 98袖長: 30.5cm)\nM(長度: 70.5肩寬: 52胸圍: 104下襬圍: 104袖長: 33cm)\nL(長度: 73.5肩寬: 55胸圍: 110下襬圍: 110袖長: 35.5cm)\nXL(長度: 76.5肩寬: 61胸圍: 122下襬圍: 122袖長: 38cm)\n※由於材質特性，尺寸可能會有些微誤差。※本商品使用型押加工的布料。由於布料的特性，清洗後將產生水平縮水的傾向，因此曬晾時請稍微往兩側拉開，衣服就會恢復原來尺寸。●材質棉100%  【高島縮棉(40\/40)】●染色京美染色（株）／西田染工／㈲馬場染工場、㈲篠原染工場、㈲山宗染工、㈱都工芸\n●製造RaiseLab Co.,Ltd.●京都製","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S碼","offer_id":52695549083808,"sku":"52271559904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695549116576,"sku":"52271559905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695549149344,"sku":"52271559906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695549182112,"sku":"52271559907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/185467528.jpg?v=1754982828"},{"product_id":"5227165","title":"高島縮棉 40\/40風靡 上衣雙色\/深灰色×狂風暴雨","description":"\u003cp\u003e甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮棉 40\/40型押加工使用布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":52695551967392,"sku":"52271659904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695552000160,"sku":"52271659905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695552032928,"sku":"52271659906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":52695552065696,"sku":"52271659907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186553323.jpg?v=1754982825"},{"product_id":"5227164","title":"風靡 上衣高島縮棉 40\/40雙色\/藍黑色×全菊 夜來","description":"\u003cp\u003e甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e・使用坂尾織物謹製 高島縮棉 40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":52695552721056,"sku":"52271649904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":52695552753824,"sku":"52271649905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":52695552786592,"sku":"52271649906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":52695552819360,"sku":"52271649907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/186553322.jpg?v=1754982834"},{"product_id":"5227174","title":"高島縮棉 40\/40 風靡 上衣 雙色／黑色×草紋","description":"甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮棉 40\/40型押加工使用布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":56973600522400,"sku":"52271749904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56973600555168,"sku":"52271749905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56973600587936,"sku":"52271749906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)","offer_id":56973600620704,"sku":"52271749907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227174.webp?v=1778659297"},{"product_id":"5227175","title":"高島縮棉 40\/40 風靡 上衣 雙色／朦朧藍×牡丹華 清水","description":"\u003cp\u003e甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品使用含有燙金・顏料染製圖案紋樣。\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮棉 40\/40型押加工使用布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":56973604683936,"sku":"52271759904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":56973604716704,"sku":"52271759905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56973604749472,"sku":"52271759906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":56973604782240,"sku":"52271759907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227175.webp?v=1778659420"},{"product_id":"5227183","title":"高島縮棉 40\/40 風靡 上衣 雙色／黑色×交錯條紋 欄柵","description":"\u003cp\u003e甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・坂尾織物謹製 高島縮棉 40\/40型押加工使用布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※由於手染特徵，布料會有部分稱為「型口」的條紋接縫。\u003ca href=\"http:\/\/contents.sousou.co.jp\/ichigoichie\/?s=%E5%9E%8B%E5%8F%A3\" target=\"_blank\"\u003e＞關於型口\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003c\/p\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\u003c\/p\u003e","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58307067281568,"sku":"52271839904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58307067314336,"sku":"52271839905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58307067347104,"sku":"52271839906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58307067379872,"sku":"52271839907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227183.webp?v=1785145507"},{"product_id":"5227184","title":"高島縮棉 40\/40 風靡 上衣 雙色／黑色×亂","description":"甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU·SOU獨創上下和服套裝，展現風靡一世的時尚氣魄。可作為日常穿著搭配使用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e什麼是「半身替」雙色？\u003cbr\u003e左右兩部分以及一部分為不同圖案和顏色的衣服。此為室町時代之前就存在，並於桃山時代盛行的服飾設計。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・以京型友禪職人手工染色。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因採用京型友禪染色（手工印染），圖案可能略有錯位，此為染色特色。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e【關於高島縮棉染色】\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/190527takashima_gara.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e高島縮棉染色時，染料可能不會滲透到布料皺褶深處。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。\u003cbr\u003e建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。 ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":58307389718688,"sku":"52271849904","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":58307389751456,"sku":"52271849905","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":58307389784224,"sku":"52271849906","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":58307389816992,"sku":"52271849907","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227184.webp?v=1785145607"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/5227175.webp?v=1785145745","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant\/collections\/takashima-fuubi-ue-katamigawari.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}