{"title":"鼎 V領短袖上衣","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e由於上衣的領子上有3條獨特縫線設計，所以被命名為鼎。鼎在日文中意指數字3。\u003cbr\u003e採用觸感舒適、親膚的棉天竺針織布料。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"4376505","title":"鼎 V領 短袖上衣／ 灰藍色","description":"此商品為男女共用尺寸。\u003cbr\u003e ※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「鼎（てい）GIBAN」是指……\u003cbr\u003e在葡萄牙語中，指的是內衣，稱為 GIBAO（ジバン）。（也有襯衣的語源）\u003cbr\u003e因為領口有三條設計縫線，所以命名為表示「3」的鼎（てい）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用觸感良好的棉質平針織布料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※本產品在袖口、袖縫等縫製（ぬいしろ）部分，於熨燙時可能會因布料表面的絨毛壓平而產生光澤；經過清洗後即可消失。\u003cbr\u003e※本產品於頸圍上施作了刺子縫線加工。\u003cbr\u003e背面的環圈若過度拉扯部分，或裁切預留線頭部分，可能會導致加工脫落，請務必注意。 ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695437050016,"sku":"43765050903","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695437082784,"sku":"43765050904","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695437115552,"sku":"43765050905","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695437148320,"sku":"43765050906","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695437181088,"sku":"43765050907","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131642811.jpg?v=1754982363"},{"product_id":"4376504","title":"鼎 V領 短袖上衣／淺灰色","description":"這款商品為男女兼用尺寸。\u003cbr\u003e ※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「鼎（てい）Giban」是指…\u003cbr\u003e在葡萄牙語中，GIBAO（ジバン）是指貼身衣物。（也源自於襯衫的語源）\u003cbr\u003e因為前襟有3條設計縫線，所以命名為表示3的鼎（てい）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用觸感柔滑的棉質平針織面料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※此商品在袖口與袖籠等縫製（ぬいしろ）部分，於熨燙整理時可能會出現表面纖維倒伏而產生光澤的情況，但經過清洗後會消失。\u003cbr\u003e※此商品在頸圍上施加刺子縫紋加工。\u003cbr\u003e背面的環圈若過度拉扯部分，或將預留的線頭部分剪掉，可能會導致加工脫落，請務必留意。 ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695437213856,"sku":"43765040103","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695437246624,"sku":"43765040104","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695437279392,"sku":"43765040105","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695437312160,"sku":"43765040106","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695437344928,"sku":"43765040107","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/131642810.jpg?v=1754982359"},{"product_id":"4376509","title":"鼎 V領 短袖上衣／京紫","description":"此商品為男女皆可穿著的尺寸。\u003cbr\u003e ※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「鼎（てい）JIBAN」是……\u003cbr\u003e在葡萄牙語中，將肌膚觸感的布料稱為 GIBAO（ジバン）。（也有作為襯衫語源的說法）\u003cbr\u003e因為領口有 3 條設計縫線，因此命名為代表 3 的鼎（てい）。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用觸感良好的棉質平針織布料。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 本商品在袖口、袖口接縫等縫製（ぬいしろ）部分，進行熨燙整理時可能會出現布面毛羽被壓平、產生光澤的「壓光」現象，但經過清洗後即可消失。\u003cbr\u003e※ 本商品於頸圍上施以刺子繡加工。\u003cbr\u003e背面的環狀部分若過度拉扯，或剪除預留的線頭，可能會導致加工脫落，請務必注意。 ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695437705376,"sku":"43765090403","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695437738144,"sku":"43765090404","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695437770912,"sku":"43765090405","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695437803680,"sku":"43765090406","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695437836448,"sku":"43765090407","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/142998232.jpg?v=1754982356"},{"product_id":"4376508","title":"鼎 V領 短袖上衣／黑色","description":"此商品為男女皆可穿著尺寸。\u003cbr\u003e ※訂購前，請先確認好尺寸。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「鼎（てい）ジバン」是…\u003cbr\u003e在葡萄牙語中，襯衣稱為 GIBAO（ジバン）。（也源自法語的襯衣一詞）\u003cbr\u003e因為領口有 3 條設計縫線，所以命名為代表 3 的「鼎（てい）」。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・使用觸感良好的棉質 平針織 布料製成。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ 此商品在袖口、袖子等縫製（ぬいしろ）部位，於熨燙加工時可能會產生表面纖維壓平而出現光澤的「壓光」（アタリ）現象，但經過清洗後即可消失。\u003cbr\u003e※ 此商品在 頸圍 上施作了刺子繡加工。\u003cbr\u003e背面的環帶若過度拉扯部分，或將預留線頭部分剪除，可能會導致加工脫落，請務必留意。 ","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695438590112,"sku":"43765080203","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695438622880,"sku":"43765080204","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695438655648,"sku":"43765080205","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695438688416,"sku":"43765080206","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695438721184,"sku":"43765080207","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/142998192.jpg?v=1754982375"},{"product_id":"4376510","title":"鼎 V領 短袖上衣／常磐綠","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「鼎 V領短袖上衣」?葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底衫。由於上衣的領子上有3條獨特縫線設計，所以被命名為鼎。鼎在日文中意指數字3。\n・使用觸感柔軟親膚的棉平針織面料。\n本商品的領口和袖子的縫接部分，由於製作完成之際會使用熨燙處理（使得布料表面會出現光澤感），清洗後光澤感會消失。\n※本商品的領口處採用獨特刺繡縫線設計。請注意不要強行拉扯或剪斷背面的絲線。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS（長度：62    肩寬：38    胸圍：86    下襬圍：86    袖長：18cm）\nS（長度：66    肩寬：42    胸圍：94    下襬圍：94    袖長：18.5cm）\nM（長度：70    肩寬：46    胸圍：102    下襬圍：102    袖長：19cm）\nL（長度：74　肩寬：50　胸圍：110　下襬圍：110 袖長：20.5cm）\nXL(長度：78　肩寬：54　胸圍：118　下襬圍：118　袖長：21cm)\n※針織產品的完成尺寸可能會有個體差異（少於5％）。●材質棉 100％●製造 栗山縫製株式會社●日本製","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695438852256,"sku":"43765100703","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"S碼","offer_id":52695438885024,"sku":"43765100704","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M碼","offer_id":52695438917792,"sku":"43765100705","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695438950560,"sku":"43765100706","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695438983328,"sku":"43765100707","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/168191732.jpg?v=1754982346"},{"product_id":"4376511","title":"鼎 V領短袖上衣／芥末黃","description":"本商品為男女通用尺寸。※訂購前，請先確認好尺寸。\n\n什麼是「鼎 V領短袖上衣」?葡萄牙語中的GIBAO，意思為內衣或打底衫。由於上衣的領子上有3條獨特縫線設計，所以被命名為鼎。鼎在日文中意指數字3。\n・使用觸感柔軟親膚的棉平針織面料。\n本商品的領口和袖子的縫接部分，由於製作完成之際會使用熨燙處理（使得布料表面會出現光澤感），清洗後光澤感會消失。※即使是相同顏色名的商品，根據材質不同，顏色的濃淡、質感可能會略有差異。\n※本商品的領口處採用獨特刺繡縫線設計。請注意不要強行拉扯或剪斷背面的絲線。\n\n※產品注意事項\n・請放入洗衣袋以洗衣機清洗。・由於有染色的可能性，請於清洗後立即晾曬。・清洗時因有掉色的可能性，請勿與白色或淺色衣物一同清洗。・穿用時有可能因摩擦等因素，染色至其他物品上。・熨燙時請務必使用襯布。・清洗後，由於材質特性可能出現些許布料收縮。請在晾乾時拉平衣物，但請勿在車縫線處過度施力。・請勿使用烘乾機。\n\n\n商品詳情\n●尺寸\nXS( 長度: 59.5　肩寬: 38　胸圍: 86　下襬圍: 86　袖長: 18cm)\nS( 長度: 63.5　肩寬: 42　胸圍: 94　下襬圍: 94　袖長: 18.5cm)\nM(長度: 67.5　肩寬: 46　胸圍: 102　下襬圍: 102　袖長: 19cm)\nL( 長度: 71.5　肩寬: 50　胸圍: 110　下襬圍: 110　袖長: 20.5cm)\nXL( 長度: 75.5　肩寬: 54　胸圍: 118　下襬圍: 118　袖長: 21cm)\n※針織產品的完成尺寸可能會有個體差異（少於5％）。●材質棉 100％●製造  栗山縫製株式會社●日本製","brand":"男女共通","offers":[{"title":"XS碼","offer_id":52695439409312,"sku":"43765110603","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"S碼","offer_id":52695439442080,"sku":"43765110604","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"M碼","offer_id":52695439474848,"sku":"43765110605","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L碼","offer_id":52695439507616,"sku":"43765110606","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"XL(2L)碼","offer_id":52695439540384,"sku":"43765110607","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/180922904.jpg?v=1754982349"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/collections\/168191732.jpg?v=1759738237","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant\/collections\/tei-gibao.oembed","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}