{"product_id":"5227177","title":"高島縮棉 40\/40 風靡 上衣／BORO Ⅱ IJ ","description":"甚麼是「風靡上衣」？\u003cbr\u003eSOU・SOU這是一款流行的二部式和服裝。作為現代日常穿著，蘊含著想要穿上一生風靡上衣的心意。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「BORO」是…\u003cbr\u003e距今超過100年前，布料仍然珍貴的明治時代。\u003cbr\u003e庶民穿著的和服、野良著、肌襦袢，甚至連寢具都在用到破爛為止之後，再細細打成碎片重複利用…\u003cbr\u003e將經年累月、數十年乃至數百年反覆進行這項作業的衣類稱為BORO。\u003cbr\u003e現今，這種襤褸（BORO）被世界視為藝術，其價值與魅力都受到肯定。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・這塊布料以染色重現了襤褸（BORO）。（並非碎片縫補而成）\u003cbr\u003e・使用坂尾織物製作的高島縮棉40\/40型押加工布料。\u003cbr\u003e「40\/40」是指經紗使用40號紗線，緯紗也使用40號紗線所織成的布料。\u003cbr\u003e布料質感：類似薄襯衫的厚度。\u003cbr\u003e（紗線數字越大代表紗線越細，所織成的布料也越薄。）\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210603keii_eri_wata.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e領子內部放入薄夾棉。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e・與風靡褲裝搭配，可代替夏季浴衣穿用。\u003cbr\u003e※此商品每一件圖案的呈現方式會有些微不同。恕顧客無法指定圖案的呈現方式，敬請見諒。\u003cbr\u003e※因染色特性，可能出現染色不均或褪色情況。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※即使是相同色名的商品，因材質不同，顏色深淺可能會有所差異，因此色調上可能略有不同。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於高島縮棉】\u003cbr\u003e・滋賀縣高島市生產，自江戶時代起即有的特殊織物。緯線使用強撚線因而產生凹凸紋路布面，涼爽透氣。\u003cbr\u003e・由於與皮膚接觸面積少，汗水容易吸收和擴散，因而能降低體感溫度約2度左右。\u003cbr\u003e・具有優越的吸汗性・速乾性・透氣性・吸濕性・排濕性。\u003cbr\u003e・生產地臨近資源豐富的琵琶湖，當地高島縮棉產量居日本首位。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【關於噴墨染色】\u003cbr\u003e由於幾乎不受可重現色彩的限制，因此能大幅拓展設計表現範圍，這就是噴墨染色的特點。染色機械採用日本國產的Konica Minolta株式會社製。前處理工序使用京型友禪染工廠獨自調配的材料。\u003cbr\u003e凝聚了長年培育的京型友禪染色技術精髓，能實現更高發色、再現性更高的噴墨印花染色。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421emboss_nobi.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工布料，具有彈性（伸縮率：約135％），因此穿起來非常舒適且便於活動。\u003cbr\u003e\u003ccenter\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/contents.sousou.co.jp\/other\/detail\/210421takashima_hotsure.jpg\" class=\"timg\"\u003e\u003c\/center\u003e本商品使用型押加工（藉此產生有凹凸感的壓紋），收邊處可能產生線頭纏繞明顯露出的情況發生。\u003cbr\u003e建議可將多餘線頭剪掉，並不影響使用。\u003cbr\u003e ","brand":"SOU・SOU傾衣","offers":[{"title":"S","offer_id":57950721900704,"sku":"52271779904","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57950721933472,"sku":"52271779905","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57950721966240,"sku":"52271779906","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"XL(2L)","offer_id":57950721999008,"sku":"52271779907","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0498\/7977\/7440\/files\/5227177.webp?v=1781774956","url":"https:\/\/www.sousou.co.jp\/zh-hant\/products\/5227177","provider":"SOU・SOU netshop","version":"1.0","type":"link"}