型番:9257094
● Kohlhimmel mit Schwalben und...
$44.00
● Kohlhimmel mit Schwalben und Bergkiesel / Akachairo
Größen-/Optionsauswahl
KinderS
$44.00
* Verbleibender Lagerbestand:9
KinderM
$44.00
KinderL
$44.00
* Verbleibender Lagerbestand:4
Kinder XL-Größe
$46.00
* Verbleibender Lagerbestand:3
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
SOU・SOU Warabe-Gi, SOU・SOU KYOTO Aoyama Store
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
>SOU・SOU Filialinformationen
※Bitte wenden Sie sich für die Verfügbarkeit direkt an die Geschäfte.
>SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
■Zum Produkt
„Naginata-kyōto“ ist ...
Wir haben an einen „Kaitō-Kittel“ aus der Jōmon-Zeit (ein Kleidungsstück, bei dem in die Mitte des Stoffes ein Loch geschnitten und der Kopf hindurchgeführt wird) einen Ärmel in Naginata-Form (naginata-sode) angebracht.
• Es wird ein dehnbarer Cord-Stoff verwendet.
• Das charakteristische Merkmal dieses Einteilers sind die „Naginata-Ärmel“.
• Der Verschluss ist mit Knöpfen zu öffnen und zu schließen.
※ Bei den Textilprodukten hier variiert die Position des Musters von Stück zu Stück. Die Position des Musters kann nicht ausgewählt werden.
※ Zu Beginn kann ein besonderer Geruch des Färbemittels vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Nach etwas Lüften verschwindet der Geruch.
※ Wenn die mit Farbstoff behandelten Stellen über längere Zeit eng aneinanderliegen, kann es zu Abdrücken kommen.
※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbtiefe je nach Material leicht variieren.

※ Die gefärbten Stellen können durch Reibung beim Tragen oder Waschen sowie durch wiederholtes Tragen und Waschen abnutzen, wodurch sich der gefärbte Bereich ausfransen, ablösen oder dünner werden kann.
„Naginata-kyōto“ ist ...
Wir haben an einen „Kaitō-Kittel“ aus der Jōmon-Zeit (ein Kleidungsstück, bei dem in die Mitte des Stoffes ein Loch geschnitten und der Kopf hindurchgeführt wird) einen Ärmel in Naginata-Form (naginata-sode) angebracht.
• Es wird ein dehnbarer Cord-Stoff verwendet.
• Das charakteristische Merkmal dieses Einteilers sind die „Naginata-Ärmel“.
• Der Verschluss ist mit Knöpfen zu öffnen und zu schließen.
※ Bei den Textilprodukten hier variiert die Position des Musters von Stück zu Stück. Die Position des Musters kann nicht ausgewählt werden.
※ Zu Beginn kann ein besonderer Geruch des Färbemittels vorhanden sein, der jedoch gesundheitlich unbedenklich ist. Nach etwas Lüften verschwindet der Geruch.
※ Wenn die mit Farbstoff behandelten Stellen über längere Zeit eng aneinanderliegen, kann es zu Abdrücken kommen.
※ Selbst bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann die Farbtiefe je nach Material leicht variieren.

●Maßtabelle
S(passend für Größe: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
(Körperlänge: 48 Schulterbreite: 33,5 Brustumfang: 80 Saumumfang: 80 Ärmellänge: 21 cm)
M(passend für Größe: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Körperlänge: 58 Schulterbreite: 36,5 Brustumfang: 86 Saumumfang: 96 Ärmellänge: 24 cm)
L(passend für Größe: 120–130 cm, 5 Jahre und älter)
(Körperlänge: 68 Schulterbreite: 40 Brustumfang: 93 Saumumfang: 93 Ärmellänge: 28 cm)
XL-Größe (passend für Größe: 140 cm)
(Körperlänge: 78 Schulterbreite: 43 Brustumfang: 99 Saumumfang: 99 Ärmellänge: 31 cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
●Material
Baumwolle 68 % Polyester 30 % Polyurethan 2 %
●Färbung
Pearl Dyeing Co., Ltd.
●Herstellung
Atrié Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
S(passend für Größe: 80–90 cm, 1–2 Jahre)
(Körperlänge: 48 Schulterbreite: 33,5 Brustumfang: 80 Saumumfang: 80 Ärmellänge: 21 cm)
M(passend für Größe: 100–110 cm, 3–4 Jahre)
(Körperlänge: 58 Schulterbreite: 36,5 Brustumfang: 86 Saumumfang: 96 Ärmellänge: 24 cm)
L(passend für Größe: 120–130 cm, 5 Jahre und älter)
(Körperlänge: 68 Schulterbreite: 40 Brustumfang: 93 Saumumfang: 93 Ärmellänge: 28 cm)
XL-Größe (passend für Größe: 140 cm)
(Körperlänge: 78 Schulterbreite: 43 Brustumfang: 99 Saumumfang: 99 Ärmellänge: 31 cm)
※ Je nach Material kann es zu geringfügigen Abweichungen kommen.
●Material
Baumwolle 68 % Polyester 30 % Polyurethan 2 %
●Färbung
Pearl Dyeing Co., Ltd.
●Herstellung
Atrié Co., Ltd.
●Hergestellt in Japan
· Es besteht die Gefahr des Ausblutens, bitte separat von Hand waschen.
· Bitte in ein Wäschenetz geben und die Waschmaschine verwenden.
· Bitte nach dem Waschen sofort zum Trocknen aufhängen.
· Beim Waschen kann es zu Farbverlust kommen, daher bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
· Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
· Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
· Bitte den gefärbten Bereich nicht stark reiben oder wringen.
· Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und schonend trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
· Bitte nicht im Wäschetrockner trocknen.
· Bitte in ein Wäschenetz geben und die Waschmaschine verwenden.
· Bitte nach dem Waschen sofort zum Trocknen aufhängen.
· Beim Waschen kann es zu Farbverlust kommen, daher bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
· Beim Tragen kann die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen werden.
· Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
· Bitte den gefärbten Bereich nicht stark reiben oder wringen.
· Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und schonend trocknen, damit die Nähte nicht unnötig belastet werden.
· Bitte nicht im Wäschetrockner trocknen.

