Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dieses Produkt ist in Unisex-Größen erhältlich.
※ Bitte überprüfen Sie die Maßangaben und bestellen Sie dann.
„Urikake Jiban“ bedeutet …
Ein Jiban, der charakteristisch für SOU・SOU ist und dessen Design an eine aufgedrehte Schriftrolle erinnert, ist ein festes Herbst-/Wintermodell.
・Hergestellt aus Baumwollpikee, bei dem zwei Arten von Zwirngarnen verwoben werden, um die Verdrehung des Garns zu lösen.
・Gefärbt im Kyoto-Fūzen-Verfahren.
・Mit Tucks am Saum versehen, um Volumen zu erzeugen.
・Kann auch als Innenschicht getragen werden.
※ Bei Produkten aus diesem Textil variiert die Anordnung des Musters von Stück zu Stück. Eine Auswahl der Musteranordnung ist nicht möglich.
※ Da es sich um Kyoto-Fūzen (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Formabweichungen kommen; dies ist ein Merkmal des Färbeverfahrens.
※ Aufgrund der Eigenschaften des Färbeprozesses können Farbverläufe und leichte Unregelmäßigkeiten auftreten.
Bei diesem Produkt kann es an den Nahtbereichen, etwa an der Saum- oder Ärmelansatznaht, durch das Bügeln zu Glanzstellen kommen (wenn die Oberfläche des Stoffes flachgedrückt wird und dadurch Glanz entsteht), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.
※ Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu Unterschiede in Farbintensität und -ton kommen.
【Über die Waschmethode für Produkte mit Kyō-kei Yuzen (handgefärbt)】
・Bitte waschen Sie das Produkt zunächst einzeln von Hand.
・Bitte verwenden Sie ein Wäschenetz und waschen Sie es in der Waschmaschine.
・Handwäsche wird nicht empfohlen, da die Entwässerungskraft gering ist und die Farbstoffe sich im Wasser lösen und auf andere Teile abfärben oder ausbluten können.
・Gleiches gilt für die Feinwäsche im Schonwaschgang.
・Da die Gefahr des Abfärbens besteht, waschen Sie das Produkt bitte nach Verwendung eines neutralen Waschmittels umgehend und trocknen Sie es anschließend im Schatten.
・Es kann zu Farbverlust kommen, daher bitte getrennt von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen.
・Während des Tragens kann die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Beim Bügeln bitte unbedingt ein Bügeltuch verwenden.
・Nach dem Waschen kann sich das Material aufgrund seiner Beschaffenheit etwas zusammenziehen oder dehnen. Bitte bringen Sie es in Form und trocknen Sie es so, dass die genähten Teile nicht unnötig belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
![[Voraussichtlicher Versand um den 22. September] Hoso-Maki-Juban / Kon-Neri](http://www.sousou.co.jp/cdn/shop/files/144691598.jpg?v=1760080727&width=2000)
