Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Dies ist ein Unisex-Artikel.
*Bitte prüfen Sie vor der Bestellung die angegebenen Maße.
• Für das Obermaterial wird in der Region Owari in der Präfektur Aichi hergestellter, in Japan produzierter Wollstoff verwendet, der vom Spinnen bis zum Weben verarbeitet wurde.
• Im Futter wird ein spezielles, antistatisches Material [Sarmo Catch] verwendet, das statische Elektrizität ableitet. *Siehe separates Blatt
• [A.S] bedeutet Anti Static (Antistatik).
• Als Futter wird in Kyotostil mit Yuzen-Befärbung veredelter Polyester-Twill-Stoff mit antistatischer Ausrüstung verwendet.
• Für den zweiten Kragen wird ein Kragen mit dem SOU・SOU-Logo verwendet.
• 2 Taschen (links und rechts an der Hüfte)
*Bei den Produkten mit diesem Textildesign variiert der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
*Aufgrund der Handfärbung kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen; dies ist eine Eigenschaft der Färbung.
*Aufgrund der Beschaffenheit der Färbung können Farbverläufe oder Farbabweichungen auftreten.
*Auch bei Produkten mit derselben Farbbezeichnung kann es je nach Material zu leichten Unterschieden in der Farbnuance kommen.
【Zur Waschanleitung für Produkte in Kyō-Gata-Komon (handgefärbt)】
・Bitte unbedingt in ein Wäschenetz geben und im Handwaschprogramm in der Waschmaschine waschen.
・Handwäsche hat eine geringe Entwässerungsleistung; da sich Farbstoffe im Wasser lösen und zu Farbübertragungen führen können, bitte vermeiden.
・Dasselbe gilt für Fleckenentfernung per Einweichen.
・Da die Gefahr von Farbübertragungen besteht, verwenden Sie bitte ein neutrales Waschmittel und trocknen Sie das Kleidungsstück nach dem Waschen sofort im Schatten.
・Bitte waschen Sie es zunächst separat.
・Da es ausbleichen kann, bitte separat von weißen oder hellen Textilien waschen.
・Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung auf andere Gegenstände übertragen.
・Nach dem Waschen kann das Material aufgrund seiner Eigenschaften etwas einlaufen. Bitte in Form ziehen und zum Trocknen aufhängen, ohne die Nähte zu belasten.
・Dieses Produkt neigt materialbedingt dazu, dass Pilling und Fusseln leichter entstehen. Bitte achten Sie besonders auf Bereiche, die häufig gerieben werden.
・Beim Bügeln bitte stets ein Bügeltuch verwenden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
