型番:4375067
[Versand voraussichtlich um de...
CHF 34.00
[Versand voraussichtlich um den 21. April] Nagi Jiban Kurzarm/Kirie
Größen-/Optionsauswahl
Damengröße S
Ausverkauft
Damengröße M
CHF 34.00
Damengröße L
Ausverkauft
Menge
Versand
Ca. 2–3 Tage ab Bestelldatum
※ Versandort: Kansai
※ Versandort: Kansai
Ausland
Möglich
Rückgabe
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen, wenn der Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt unbenutzt ist. ※ Rücksendungen können an die lokale Rücksendeadresse in Taiwan / Hongkong / den USA zurückgesendet werden.
>Weitere Informationen finden Sie hier
>Weitere Informationen finden Sie hier
Ladengeschäft
Ein Verkauf im Ladengeschäft selbst ist nicht möglich, aber auf Wunsch können wir den Artikel auch an die Filiale vor Ort senden.
>SOU・SOU Filialinformationen
>SOU・SOU Filialinformationen
Zum Bild
Das Beispielfoto kann je nach Aufnahmeumgebung farblich abweichen.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Bitte überprüfen Sie die tatsächliche Farbe anhand der Produktbilder des Artikels selbst.
Was ist „Nagijiban“?
Dies ist die Unterbekleidung (Jiban) des rechteckigen Naginata-Gewandes. Das Kragendesign ist unverwechselbar.
・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei unterschiedlichen Drehrichtungen verhindert.・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.
- Auch hervorragend als Innenschicht für ein rechteckiges Naginata-Gewand geeignet.
*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.
*Aufgrund des Handdrucks kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen.
*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
Dieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.
Dies ist die Unterbekleidung (Jiban) des rechteckigen Naginata-Gewandes. Das Kragendesign ist unverwechselbar.
・Verwendet Baumwolljersey, der ein Verdrehen des Körpers durch Stricken mit Fäden in zwei unterschiedlichen Drehrichtungen verhindert.・Gefärbt mit Yuzen im Kyo-Stil.
- Auch hervorragend als Innenschicht für ein rechteckiges Naginata-Gewand geeignet.
*Das Muster dieses Textilprodukts ist von Stück zu Stück unterschiedlich. Sie können nicht festlegen, wie das Muster aussehen soll.
*Aufgrund des Handdrucks kann es zu leichten Abweichungen im Muster kommen.
*Aufgrund der Färbeeigenschaften kann es zu ungleichmäßiger Färbung oder Ausbleichen kommen.
Dieses Produkt kann beim Bügeln an den Nahtzugaben, z. B. am Kragen und an den Ärmeln, einige Flecken aufweisen (die Haare auf der Stoffoberfläche werden abgeflacht und glänzend), diese verschwinden jedoch nach dem Waschen.

Damen S (Länge: 56,5, Schulterbreite: 38, Brustumfang: 86, Saumumfang: 86, Ärmellänge: 16,5 cm)
Weiblich M (Länge: 59,5, Schulterbreite: 40, Brustumfang: 92, Saumumfang: 92, Ärmellänge: 17,5 cm)
Damen L (Länge: 62,5, Schulterbreite: 42, Brustumfang: 107, Saumumfang: 107, Ärmellänge: 17,5 cm)
*So hergestellt, dass die Maße nach dem Waschen gleich bleiben. (Es wird vertikal um etwa 5 % schrumpfen.)
*Bei Strickprodukten kann es zu geringfügigen (weniger als 5 %) individuellen Unterschieden in den Fertigmaßen kommen.
●Material
Hauptteil: 100 % Baumwolle
Kragen: 95 % Baumwolle, 5 % Polyurethan
●Färben
Kyobisei Co., Ltd. / Nishida Dyeing Co., Ltd. / Baba Dyeing Factory, Shinohara Dyeing Factory, Yamamune Dyeing Factory, Miyako Kogei ●Herstellung
Atelier K Ltd.
●Hergestellt in Japan
・Bitte legen Sie es in ein Wäschenetz und benutzen Sie die Waschmaschine.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es sofort nach dem Waschen.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.
・Bitte vermeiden Sie das Händewaschen, da die Entwässerungskraft schwach ist und sich der Farbstoff im Wasser auflösen und Flecken oder Ausbluten verursachen kann.
・Das Gleiche gilt für das Einweichen und Waschen.
- Um das Risiko einer Farbübertragung zu vermeiden, verwenden Sie bitte ein neutrales Reinigungsmittel und trocknen Sie es sofort nach dem Waschen.
・Bitte waschen Sie zunächst jeden Artikel einzeln.
- Bitte separat von weißen oder hellen Kleidungsstücken waschen, da die Farbe verblassen kann.
・Während des Tragens kann die Farbe aufgrund von Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen werden.
・Verwenden Sie beim Bügeln unbedingt ein Bügeltuch.
-Aufgrund der Beschaffenheit des Materials kann es nach dem Waschen zu einer gewissen Ausdehnung und Schrumpfung kommen. Passen Sie die Form an und hängen Sie es zum Trocknen auf, ohne die genähten Teile zu belasten.
・Bitte vermeiden Sie das Trocknen im Wäschetrockner.

