型番:5113136
【nur online】 Hochshima-shrink ...
CHF 38.00
【nur online】 Hochshima-shrink 40/40 Hifu Jiban Sechsun-Bonesu / Hinatabokko Arawai
Größen-/Optionsauswahl
Damengröße S
CHF 38.00
Damengröße M
CHF 38.00
Damengröße L
CHF 38.00
Menge
Geschätzter Versand
Ungefähr 2-3 Tage ab Bestelldatum
*Versandort: Kansai
*Versandort: Kansai
Versand ins Ausland
Möglich
Rückkehr
返品可(国内外)
Wir akzeptieren Rücksendungen für unbenutzte Artikel innerhalb einer Woche nach Erhalt des Artikels. *Taiwan/Hongkong/USA Rücksendungen können am örtlichen Rückgabeschalter erfolgen.
>Klicken Sie hier für Details
>Klicken Sie hier für Details
Umgang mit physischen Geschäften
SOU・SOU Bekleidung, SOU・SOU KYOTO Aoyama-Filiale
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
>SOU・SOU Filialinformationen
※ Bitte erkundigen Sie sich direkt im Geschäft nach dem Lagerbestand.
>SOU・SOU Filialinformationen
Über Bilder
Die Farbe des Bildes kann je nach Aufnahmeumgebung variieren.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
Die tatsächliche Farbe entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Produktbild.
„Was ist der „Bi-fū Jiban“?"
Es handelt sich um einen Jiban mit Motiv aus dem „Bi-fū“, einem gewebten Übergewand, das am Ende der Edo-Zeit von Teemeistern und Dichtern getragen wurde, als Inspirationsquelle.
※ Für dieses Produkt wird ein Textilstoff mit Rame- und Färbungseffekten verwendet.
・Sakamoto Orimono: sorgfältig gefertigt unter Verwendung von Takashima-Chijimi mit 40/40-Emboss-Gewebe.
„40/40“ bezeichnet ein Gewebe, das mit 40er Garn in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Stoffhaptik: etwa so dick wie ein dünnes T‑Shirt-Gewebe.
(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Fäden, und das gewebte Gewebe wird ebenfalls dünner.)
・Gefärbt im Stil von Kyō-Yūzen.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können ungleichmäßige Färbungen und Farbabweichungen auftreten.
※ Da es sich um Kyō-Yūzen (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen; dies ist jedoch eine Eigenschaft der Färbung.
※ Bei Textilprodukten dieser Art unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Färbung gibt es Nähte im Musterverlauf, die als „Kikuchi“ bezeichnet werden. >Über Kikuchi
【Zur Färbung von Takashima Chijimi】

Beim Färben von Takashima Chijimi kann es vorkommen, dass die Färbefarbe den Kern des Schussfadens nicht vollständig durchdringt.
【Über Takashima Chijimi】
・Ein Baumwoll-Krepp, der seit der frühen Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird. Er verwendet Garn mit starker Drehung (stark gedrehte Garne), wodurch der Stoff eine feine Narbung und eine seidenartige, glatte Anmutung erhält.
・Durch die Narbung liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird in Punkten aufgenommen und verteilt, und die Körpertemperatur soll sich um 2 Grad senken.
・Er ist hervorragend in Saugfähigkeit, schneller Trocknung, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima Chijimi, das mit den Segnungen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.

Der bei diesem Produkt verwendete Emboss-Stoff hat Elastizität (Dehnung: ca. 135 %) und sorgt für angenehme Bewegungsfreiheit und Tragekomfort.
・Es wird eine Emboss-Verarbeitung (Prägeverfahren, bei dem ein erhabenes und vertieftes Muster erzeugt wird) angewendet, und herausstehende Fäden können sich verheddern und auffällig werden. Hervorstehende Fäden können einfach abgeschnitten werden; dies stellt kein Problem dar.
Es handelt sich um einen Jiban mit Motiv aus dem „Bi-fū“, einem gewebten Übergewand, das am Ende der Edo-Zeit von Teemeistern und Dichtern getragen wurde, als Inspirationsquelle.
※ Für dieses Produkt wird ein Textilstoff mit Rame- und Färbungseffekten verwendet.
・Sakamoto Orimono: sorgfältig gefertigt unter Verwendung von Takashima-Chijimi mit 40/40-Emboss-Gewebe.
„40/40“ bezeichnet ein Gewebe, das mit 40er Garn in Kett- und Schussrichtung gewebt wurde.
Zur Stoffhaptik: etwa so dick wie ein dünnes T‑Shirt-Gewebe.
(Je größer die Garnstärke, desto feiner werden die Fäden, und das gewebte Gewebe wird ebenfalls dünner.)
・Gefärbt im Stil von Kyō-Yūzen.
※ Aufgrund der Eigenschaften der Färbung können ungleichmäßige Färbungen und Farbabweichungen auftreten.
※ Da es sich um Kyō-Yūzen (Handfärbung) handelt, kann es zu leichten Abweichungen in der Form kommen; dies ist jedoch eine Eigenschaft der Färbung.
※ Bei Textilprodukten dieser Art unterscheidet sich der Musterverlauf von Stück zu Stück. Eine Auswahl des Musterverlaufs ist nicht möglich.
※ Aufgrund der Färbung gibt es Nähte im Musterverlauf, die als „Kikuchi“ bezeichnet werden. >Über Kikuchi
【Zur Färbung von Takashima Chijimi】

【Über Takashima Chijimi】
・Ein Baumwoll-Krepp, der seit der frühen Edo-Zeit in der Stadt Takashima in der Präfektur Shiga hergestellt wird. Er verwendet Garn mit starker Drehung (stark gedrehte Garne), wodurch der Stoff eine feine Narbung und eine seidenartige, glatte Anmutung erhält.
・Durch die Narbung liegt weniger Fläche auf der Haut auf; Schweiß wird in Punkten aufgenommen und verteilt, und die Körpertemperatur soll sich um 2 Grad senken.
・Er ist hervorragend in Saugfähigkeit, schneller Trocknung, Luftdurchlässigkeit, Feuchtigkeitsaufnahme und Feuchtigkeitsabgabe.
・Takashima Chijimi, das mit den Segnungen des Biwa-Sees gewachsen ist, rühmt sich der höchsten Produktionsmenge in Japan.


● Maße
Damen S (Länge: 59,5 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 86 Saumumfang: 86 Ärmellänge: 33 cm)
Damen M (Länge: 62,5 Schulterbreite: 40 Brustumfang: 92 Saumumfang: 92 Ärmellänge: 33,5 cm)
Women L (Länge: 65,5 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 107 Saumumfang: 107 Ärmellänge: 34 cm)
* Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
* Dieses Produkt verwendet einen Stoff mit Embossing-Verarbeitung (Prägung).
Beim Waschen kann sich das Gewebe materialbedingt natürlich in die Breite zusammenziehen, beim Trocknen dehnt es sich jedoch leicht in die Breite aus und kehrt so wieder auf die ursprünglichen Maße zurück.
● Material
Baumwolle 100 % 【 Takashima Chijimi (40/40) 】
● Färbung
Kyōmi-Färbung (K.K.) / Nishida Dyeing / K.K. Shinohara Dyeing Workshop, K.K. Yamashū Dyeing, K.K. Tō Kōgei, K.K. Nomura Dyeing Workshop
● Herstellung
Atorie Ekē-Keikā Kabushiki-gaisha
● Hergestellt in Japan
Damen S (Länge: 59,5 Schulterbreite: 38 Brustumfang: 86 Saumumfang: 86 Ärmellänge: 33 cm)
Damen M (Länge: 62,5 Schulterbreite: 40 Brustumfang: 92 Saumumfang: 92 Ärmellänge: 33,5 cm)
Women L (Länge: 65,5 Schulterbreite: 42 Brustumfang: 107 Saumumfang: 107 Ärmellänge: 34 cm)
* Je nach Material kann es zu leichten Abweichungen kommen.
* Dieses Produkt verwendet einen Stoff mit Embossing-Verarbeitung (Prägung).
Beim Waschen kann sich das Gewebe materialbedingt natürlich in die Breite zusammenziehen, beim Trocknen dehnt es sich jedoch leicht in die Breite aus und kehrt so wieder auf die ursprünglichen Maße zurück.
● Material
Baumwolle 100 % 【 Takashima Chijimi (40/40) 】
● Färbung
Kyōmi-Färbung (K.K.) / Nishida Dyeing / K.K. Shinohara Dyeing Workshop, K.K. Yamashū Dyeing, K.K. Tō Kōgei, K.K. Nomura Dyeing Workshop
● Herstellung
Atorie Ekē-Keikā Kabushiki-gaisha
● Hergestellt in Japan
【Zur Waschpflege von Kyoto-Yuzen-Produkten (handgefärbt)】
・Da sich Laminat, Farbpigmente für das Gesicht usw. ablösen können, bitte separat von Hand waschen.
・Bitte zum Waschen in ein Netz legen und die Waschmaschine verwenden.
・Bitte vermeiden Sie Handwäsche, da die Schleuderkraft schwach ist und sich die Farbstoffe im Wasser lösen sowie auf andere Wäschestücke übertragen können.
・Auch beim Einweichen und Waschen gilt dasselbe.
・Da die Gefahr von Farbübertragung besteht, bitte nach Verwendung eines neutralen Waschmittels sofort nach dem Waschen an einem schattigen Ort trocknen.
・Da es zu Ausbluten kommen kann, bitte getrennt von Weiß- oder hellfarbiger Wäsche waschen.
・Um das Kreppmaterial zu erhalten, bitte Bügeleisen mit Bedacht verwenden.
・Wears Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Eigenschaften leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, damit die genähten Partien nicht unnötig belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.
・Da sich Laminat, Farbpigmente für das Gesicht usw. ablösen können, bitte separat von Hand waschen.
・Bitte zum Waschen in ein Netz legen und die Waschmaschine verwenden.
・Bitte vermeiden Sie Handwäsche, da die Schleuderkraft schwach ist und sich die Farbstoffe im Wasser lösen sowie auf andere Wäschestücke übertragen können.
・Auch beim Einweichen und Waschen gilt dasselbe.
・Da die Gefahr von Farbübertragung besteht, bitte nach Verwendung eines neutralen Waschmittels sofort nach dem Waschen an einem schattigen Ort trocknen.
・Da es zu Ausbluten kommen kann, bitte getrennt von Weiß- oder hellfarbiger Wäsche waschen.
・Um das Kreppmaterial zu erhalten, bitte Bügeleisen mit Bedacht verwenden.
・Wears Während des Tragens kann sich die Farbe durch Reibung usw. auf andere Gegenstände übertragen.
・Nach dem Waschen kann das Material je nach Eigenschaften leicht einlaufen. Bitte in Form ziehen und trocknen, damit die genähten Partien nicht unnötig belastet werden.
・Bitte vermeiden Sie die Verwendung eines Wäschetrockners.

